Какво е " THESE CERTIFICATES " на Български - превод на Български

• тези сертификати
• тези удостоверения
• тези свидетелства
• тези заверки

Примери за използване на These certificates на Английски и техните преводи на Български

These certificates in themselves testify to.
Тези сертификати на практика удостоверяват в.

Thus, the procedure for repaying these certificates is not particularly complicated.
Така процедурата за изплащане на тези сертификати не е особено сложна.

These certificates mean that the pages load faster.
Тези сертификати означават, че страниците се зареждат по-бързо.

The effort for procuring or compiling these certificates of origin may be time-consuming.
Усилията за получаване или събиране на тези сертификати за произход могат да отнемат време.

These certificates also mean that pages load faster.
Тези сертификати означават, че страниците се зареждат по-бързо.

Where necessary, the competent authority shall submit these certificates to the contracting authority direct;
Когато е уместно компетентният орган представя директно на възлагащия орган тези удостоверения;

These certificates are binding and enforced by contract.
Тези сертификати са задължителни и се изпълняват по договор.

One of them is that the Fund has to recognize the legitimacy of these certificates,” explained experts from the BMA.
Един от тях е касата да признае легитимността на тези удостоверения“, обясниха експерти от БЛС.

These certificates don't have some legal power and aren't required.
Тези сертификати нямат юридическа сила и не се изискват.

In addition to being simple and quick to obtain, these certificates provide an excellent level of protection against hackers.
Освен че са лесни и бързи, тези сертификати осигуряват отлично ниво на защита срещу хакери.

These certificates are issued by the Belgium-based organization Vincotte.
Тези сертификати се издават от базираната в Белгия организация Vincotte.

The Fed banks were to be provided with"Gold Certificates" in return for their Gold, but these certificates had no specific value in Gold assigned to them.
Федерални банки в замяна на златото им бяха дадени"златни сертификати", а стойността на тези сертификати не е обвързан с определена сума на злато.

What do these Certificates mean, and which one is better for you?
Какво означават тези сертификати, и кой е по-добрият за Вас?

The institution or organization authorized to issue certificates in accordance with this paragraph shall, as a minimum, be authorized to withdraw these certificates if the conditions under which they have been issued are not maintained.
Институцията или организацията, оправомощена да издава удостоверения съгласно разпоредбите на настоящия параграф, е най-малкото оправомощена да отнема тези удостоверения при неспазване на условията, при които същите са издадени.

Often these certificates can be used immediately in the workplace.
Често тези сертификати могат да бъдат практически приложени в работа.

Unfortunately, as in many other places in Bulgaria, in a very short time these certificates of the glorious past of the settlements were not only leveled with the ground, but because of the new construction were completely erased.
За съжаление обаче, както на много други места в България, за съвсем кратко време тези свидетелства за славното минало на селищата не само са изравнени със земята, но заради новото строителство са тотално заличени.

These certificates of conformity for products are issued by the exporting country.
Тези сертификати за съответствие за продукти се издават от страната-износител.

A feature of these certificates is that the text is placed in a continuous line, i.e.
Характеристика на тези сертификати е, че текстът се поставя в непрекъсната линия, т.е.

These certificates are usually meant to enhance employment opportunities.
Тези сертификати обикновено имат за цел да увеличат възможностите при търсене на работа.

Our clients often attach these certificates when applying for credit services to demonstrate the honesty of their commitments under previous contracts.
Нашите клиенти често прилагат тези удостоверения при кандидатстване за кредитни услуги, за да докажат добросъвестно изпълнение на ангажиментите си по предишни договори.

These certificates are important security to micro switch home appliances applications.
Тези сертификати са важна защита за микропроцесорните приложения за домашни уреди.

These certificates often are intended for those with experience in a given subject matter.
Тези сертификати често са предназначени за онези, които имат опит в даден предмет.

These certificates are then verified through in-house and independent laboratory testing.
Тези сертификати след това се проверяват чрез произволни и независими лабораторни изследвания.

These certificates rank BELVI among the leading Bulgarian companies in the field of energetics.
Тези сертификати отреждат място на БЕЛВИ сред водещи български компании в сферата на енергетиката.

These certificates provide a great advantage in the labor market over our graduates' peers from other colleges.
Тези удостоверения осигуряват голямо предимство на пазара на труда за нашите връстници от други колежи.

These certificates are a one-time payment and cannot be reissued, for example, when replenishing a family.
Тези сертификати са еднократно плащане и не могат да бъдат преиздадени, например при попълване на семейство.

These certificates will be required for any new construction or buildings that are sold or rented to new tenants.
Този сертификат ще бъде необходим за всяка строяща се сграда, както и за сградите, които се продават или отдават под наем.

These certificates are for all buildings and will be required whenever a building is constructed, rented or sold.
Този сертификат ще бъде необходим за всяка строяща се сграда, както и за сградите, които се продават или отдават под наем.

These certificates reference the calibration standards used and provide traceability to National or International standards.
Тези сертификати се основават на използваните стандарти за калибриране и осигуряват проследимост за национални или международни стандарти.

These certificates are valid until July 13th, 2017 and will remain valid subject to satisfactory surveillance audits in the future.
Този сертификат е валиден от 09 юни 2017 до 08 юли 2020 г., като и остава валиден при задоволителни резултати от контролни проверки.