Какво е " THESE CLUSTERS " на Български - превод на Български

• тези клъстери
• тези купове
• тези групи
• тези струпвания

Примери за използване на These clusters на Английски и техните преводи на Български

These clusters are in constant motion.
Тези клъстери са в постоянно движение.

So we did some mathematics to study the size of these clusters.
Заехме се с математика, за да изучим размера на тези групи.

These clusters of microtubules are called spindle fibers.
Тези клъстери от микротубули са наричат вретеновидни фибри.

We created and developed these clusters and the results were not late to come.
Създадохме и развихме тези клъстери, а резултатите не закъсняха.

These clusters appear about 1.4 billion years after the Big Bang.
Тези клъстери се появяват около 1, 4 милиарда години след Големия взрив.

In Marketing terminology these clusters are called the Target Markets.
Казано на маркетингов език, тези групи представляват целевите групи на авторите.

These clusters can boost scientific and economic performance in the region.".
Тези клъстери могат да дадат тласък на научните и икономическите резултати в региона.“.

This suggests that the NCAs' resource allocation to these clusters is insufficient.
Това предполага, че разпределението на ресурси от НКО за тези клъстери е недостатъчно.

These clusters form lobules, which themselves create larger structures known as lobes.
Тези клъстери образуват лобули, които сами създават по-големи структури, известни като лобове.

In the present universe, galaxy clusters can contain thousands of members, but how these clusters form is a big question in astronomy.
В настоящата Вселена галактическите клъстери могат да съдържат хиляди членове, но как тези клъстери се формират е все още неясен въпрос в астрономията.

Some of these clusters are relatively close and others are more than halfway across the universe.
Някои от тези купове са сравнително близко, а други са на половината път по протежение на цялата Вселена.

Our research is pointing towards an association between the large-scale environment, what's going on with our climate on a large scale, and the occurrence of these clusters.”.
Нашето изследване сочи към асоцииране между мащабната среда, какво се случва с нашия климат в голям мащаб и появата на тези клъстери".

Dr. N: Are these clusters of people structurally separated from each other in the bulges along the corridor?
Д-р Н: Тези групи от хора отделени ли са една от друга в някакви структури в нишите на коридора?

The models of the Universe's evolution predict that, while these clusters can exist, they ought to have taken much longer than that to evolve.
Според моделите на Вселената, които имаме обаче, за да съществуват тези клъстери, те трябва да са имали много повече време от това, за да се развият до нивото, на което са.

And these clusters of galaxies are linked together in superclusters, containing tens of thousands of galaxies.
И тези купове от галактики са свързани помежду си в суперкупове, съдържащи десетки хиляди галактики.

For Clusters 2 and 3 the picture is mixed, since a number of JSTs in these clusters are relatively understaffed in terms of NCA personnel.
За клъстери 2 и 3 положението е нееднозначно, тъй като редица СНЕ в тези клъстери са със сравнително недостатъчен персонал по отношение на служителите на НКО.

In these clusters, there is a process of synthesis of all the necessary substances transported from the body to the processes.
Те се образуват от рибозоми. В тези клъстери има процес на синтез на всички необходими вещества, транспортирани от тялото към процесите.

Although the galaxy clusters in the present Universe can consist of hundreds of members, how these clusters are formed is a huge conundrum in astronomy.
В настоящата Вселена галактическите клъстери могат да съдържат хиляди членове, но как тези клъстери се формират е все още неясен въпрос в астрономията.

These clusters would bevery different from globular star clusters, as they would be held together by the gravity of the black hole.
Тези купове биха се различавали от кълбовидните звездни купове, тъй като те биха били държани заедно от гравитацията на черната дупка.

Introducing the cosmological constant allows the universe to be older than these clusters, as well as explaining other features that the matter-only cosmological model could not.
Въвеждането на космологичната константа, позволява на Вселената да бъде по-стара от тези купове, а също обяснява и други черти, които космологичният модел, включващ само материя, не може.

These clusters are nurtured by means of launching own research projects(principally at PhD level) as well as raising funds from external sponsors.
Тези клъстери са подхранвани чрез стартирането собствени изследователски проекти(главно на равнище PhD), както и набиране на средства от външни спонсори.

All of the stars of that mass and that luminosity would have died off billions of years ago in these clusters, so the puzzle is, where do these things come from, how did they get into the star clusters..
Всички звезди с такава маса и светимост в тези купове биха загинали преди милиарди години. Въпросът е, от къде са се взели и как са попаднали в сферичните купове..

The primary role of these clusters is to connect complementary networks, thereby creating a cohesive community of entrepreneurs and researchers.
Основната роля на тези клъстери е да свържат взаимно допълващи се мрежи, като по този начин създадат една сплотена общност от предприемачи и изследователи;

The jets that produce strong radio emission in some quasars at the centers of clusters of galaxies are known to have enough power to prevent the hot gas in these clusters from cooling and falling down onto the central galaxy.
Струите, генериращи силни радиосигнали в някои квазари в центровете на купове от галактики, имат достатъчно сила да попречат на горещия газ в тези купове да се охлади.

These clusters would then be repeated in multiples of six to form a 12-hectare village for 1,650 residents, and then again to form an archipelago home to 10,000 citizens.
След това тези клъстери ще се повторят на шестици, за да се образува село с площ 12 хектара за 1650 жители, а след това отново да се създаде архипелаг, в който ще живеят 10 000 граждани.

Research of symptoms in other cancers suggests that symptoms experienced by patients may present in specific groupings or clusters, and that these clusters may have an important impact on patient outcomes.
Предишни изследвания, разглеждащи симптомите на други видове рак, показват, че пациентите могат да получат симптоми в специфични групи и че тези групи могат да определят резултатите на пациентите.

Young galaxies in these clusters formed stars at tremendous speed- the annual aggregate mass of luminaries in them was several hundred or even thousands or times the mass of the sun.
Младите галактики в тези купове формирали звезди с умопомрачителна скорост- ежегодно съвкупната маса на светилата в тях се увеличавала с няколкостотин или дори хиляди слънчеви маси.

In addition, most galaxies are found in clusters, and we can similarly infer the presence of yet more dark matter in between the galaxies in these clusters by its effect on the motion of the galaxies.
Освен това повечето галактики са в купове и по същия начин можем да заключим за наличието на още тъмна материя в пространство то между галактиките в тези купове чрез нейното влияние върху движението на галактиките.

The major advantages of these clusters are their ability to transfer knowledge, to develop research activities, qualifications and infrastructure, and to stimulate employment opportunities in regional areas.
Основното предимство на тези клъстери е тяхната способност за трансфер на знания, за развитие на научноизследователска дейност, квалификации и инфраструктура и за стимулиране на възможностите за заетост в регионалните области.

Though it's uncertain what bound these grains, other studies have shown that some presolar grains are coated with a sticky film of organic matter, which could have cemented these clusters together, Heck said.
Въпреки че не е сигурно какво е обвързало тези зърна, други проучвания показват, че някои пресоларни зърна са покрити с лепкав филм от органична материя, който би могъл да циментира тези струпвания заедно, каза Хек.