Какво е " THESE COMPLICATED " на Български - превод на Български

• тези сложни

Примери за използване на These complicated на Английски и техните преводи на Български

All these complicated tenses in English.
Тези сложни времена в английския.

And the wool was tied into these complicated knots.
И вълната беше навързана в тези сложни възели.

Some of these complicated issues need to be addressed in a proactive and courageous manner," the lawmaker said.
Някои от тези сложни въпроси трябва да бъдат решени по активен и смел начин", твърди депутатът.

Therefore SMEs are more burdened by these complicated tax systems.
Ето защо МСП са най-обременени от тези сложни данъчни системи.

In a democracy, these complicated realities of human history cannot be left for state officials to adjudicate.
В една демокрация тези сложни реалности на човешката история не могат да бъдат оставени на оценката единствено на държавни служители.

We can offer you a simple solution for these complicated problems.
Ние можем да Ви предложим едно просто решение за тези сложни проблеми.

No one can 100% control these complicated circumstances that life occasionally brings you.
Никой не може на 100% да контролира тези сложни обстоятелства, до които животът понякога ви води.

Alex simply lacks the wisdom and experience to lead the Kinaho tribe in these complicated times.
Алекс няма мъдростта и опита да води племето Кинахо в тези сложни времена.

We want to introduce you to these complicated yet excellent regimens for pampering your skin.
Искаме да Ви запознаем с тези сложни, но все пак отлични режими за разкрасяване на кожата ви.

Finally, I would like to express my confidence in Commissioner Malmström's ability to resolve these complicated issues.
И накрая, искам да изразя увереността си, че г-жа Малмстрьом е способна да реши тези сложни въпроси.

It is really possible to produce these complicated projects since you are provided with unlimited blocks.
Е наистина възможно да произвеждат тези сложни проекти, тъй като ви са снабдени с неограничена блокове.

We know that for a new buyer cannabis seeds can be hard to understand all these complicated word and abbreviation.
Знаем, че за нов купувач семена от канабис може да е трудно да се разбере цялата тази сложна дума и съкращение.

We have had to fold everything into these complicated shapes to get this system to fit inside this tetrahedron.
Налагаше ни се да сгънем всичко в тези сложни форми, да накараме системата, да пасне вътре в този четири стенен тетраедър.

We like things to be precise, and Qin just couldn't come up with a formula to give him an exact solution to these complicated equations.
Обичаме прецизността, а Чин не успял да измисли формула за решаването на тези сложни уравнения.

I know everybody's heard about forgers that do all these complicated things with chemicals and what-have-you," he says.
Знам, че всички са чували за фалшификаторите, че правят разни сложни неща с химикали и прочие", казва той.

Therefore, it was important to establish assistance to SMEs to help them understand and use these complicated instruments.
Затова е важно да осигурим съдействие на малките предприятия, за да им помогнем да разберат и да използват тези сложни инструменти.

A doctor with experience in the therapy of these complicated diseases can help develop the best treatment strategy.
Един лекар с опит в лечението на тези сложни заболявания може да помогне и да се изработи най-добрата стратегия за лечение.

We could also investigate the deployment of surge capacity teams with expertise in how to respond to these complicated events.
Може да се обмисли и изпращането на екипи със засилен капацитет на действие, притежаващи опит в реакцията на подобни сложни събития.

So, we have to express our gratitude to Vyasadeva, who gave all these complicated numerals and his hidden secret signature by these proportions.
Затова трябва да изразим благодарността си към Вясадева, който е дал всички тези сложни номерации и скрития си таен подпис в тези пропорции.

I think the Enron story's so fascinating because people perceive it as a story that's about numbers. That it's somehow about all these complicated transactions.
Мисля, че историята на Енрон е толкова интересна, защото хората я възприемат като история за числа, всички тези сложни финансови операции.

We would like to assure you that in these complicated epidemiological situation and difficult times for our society, the companies of Long Man Holding AD structure are performing their duties in full.
Искаме да ви уверим, че в усложнената епидeмиологична обстановка и тези тежки за обществото ни времена, компаниите от структурата на Лонг Ман Холдинг АД изпълняват своите задължения в пълен обем.

Remove the interfaces, the middle offices-- all these complicated coordination structures.
Да премахнем интерфейсите, средните офиси- всички онези усложнени структури за координация.

In these complicated conditions, Russian-Chinese cooperation takes on a new meaning in terms of maintaining and strengthening global and regional stability and security and finding effective response to global challenges.
В тези нелеки условия руско-китайското сътрудничество придобива особено значение за запазването и укрепването на международната и регионалната стабилност и сигурност, както и за търсенето на ефективни отговори на глобалните предизвикателства.

I don't think it's good because some people have to visit these complicated countries to keep negotiations alive.”.
Не мисля, че е хубаво, защото някои хора трябва да посетят тези държави с усложнена обстановка, за да поддържат преговорите живи„.

The other stuff is mostly guesswork, and while these complicated programs probably work, they usually work because they promote one or more of the principles in this post, not because of their complexities.
Другите неща се предимно догадки, и макар че тези сложни програми Вероятно работата, те обикновено работят, защото те насърчаване на един или повече от принципи в тази публикация, а не заради тяхната сложност. Двете правила са над всичко.

Public officials and the media owe it to the public to take the time to get these complicated issues right and avoid promoting false information.
Длъжностните лица и медиите са длъжни пред публиката да положат усилия да разберат правилно тези сложни проблеми и да отбягват разпространението на фалшива информация.

What do you think of the work of people like Michael Persinger and Robert Baker who have these complicated theories about neurology or they charge that hypnogogic hallucinations being at the root of these perceived- these experiences?
Какво мислите за работата на хора като Майкъл Персингър и Робърт Бейкър, които имат тези сложни теории за неврологията и за това че те смятат че в корена на всичко това са халюцинации в състояние близко до съня?

The strictly and well kept secrets and the desire for revenge, especially when it turns into an aim for seeking and receiving of retribution for softening of the pain from the loss of a dear person, add to the messages, which carries the work that on the background of these complicated relations death is as if the only possible way out for the characters, but it doesn't bring peace and humility, but a total ruin.
Строго и добре пазените тайни и желанието за мъст, особено когато то се превръща в цел за търсене и получаване на възмездие за намаляване на болката от загубата на скъп човек, допълват посланията, които носи творбата, че на фона на тези сложни взаимоотношения като че ли смъртта е единственият възможен изход за героите, но и тя не носи покой и смирение, а тотална разруха.

Algorithms, apparently, as Google, Facebook, Twitter and the rest of the social media postindustrial complex rely on these complicated mathematical tools to determine what we are actually reading and seeing and buying.
Алгоритми, очевидно- като тези на Google, Facebook, Twitter и останалите компоненти от постиндустриалния комплекс от социални медии, разчитащи на сложни математически инструменти, за да определят какво всъщност да прочетем, видим и купим.

We are satisfied that the solution found is based on the principle of phasing and mutuality which our country has been consistently supporting at every stage of these complicated negotiations,” says Vlad Putin, the leader of the country that made Iranian nuclear power a possibility.
Удовлетворени сме, че в основата на намереното решение стои принципът на етапност и реципрочност, който нашата страна отстояваше последователно през всички етапи на тези сложни преговори”, се казва в изявление на Путин.