Какво е " THESE FRAMES " на Български - превод на Български

• тези рамки
• тези кадри

Примери за използване на These frames на Английски и техните преводи на Български

Uh… i was meaning to replace these frames.
Имах намерението да сменя тези рамки.

Any of these frames made with aluminium 7075?
Някоя от тези рамки да е направена от алуминий 7075?

However, the protagonist managed to go beyond these frames.
Главният герой обаче успява да надхвърли тази рамка.

These frames should be available by the end of 2013.
Тези рамки трябва да бъде на разположение до края на 2013 година.

The murderers murderers or groups are the usual bad these frames.
Убийците убийци или групи са обичайните лоши тези рамки.

But have you ever realized that these frames take up unnecessary space?
Но осъзнали ли сте, че тези рамки заемат излишно пространство?

It is these frames that help to achieve better sound insulation.
Това са тези рамки, които помагат да се постигне по-добра звукоизолация.

Director George Clarke claimed he considered these frames proof of time travel.
Режисьорът Джордж Кларк заяви, че смята тези кадри за доказателство за пътешествие във времето.

In these frames, any related provision will be subject to this section.
В тази рамка, всяка съответна настройка ще бъде предмет на настоящия раздел.

To avoid this, you need to have several pairs of glasses with these frames, as well as models made of plastic.
За да избегнете това, трябва да имате няколко чифта очила с тези рамки, както и модели от пластмаса.

These frames can be connected together using powerful magnets inside each element.
Тези рамки могат да бъдат свързани заедно с помощта на мощни магнити вградени във всеки елемент на системата.

If you have a narrow forehead and a strong jawline, these frames can add width to your forehead and soften your chin.
Ако имате тясно чело и силна челюст, тези рамки могат да придадат ширина на челото ви и да омекотят брадичката ви.

These frames are often supplemented with ornaments in the form of graceful flowers, female heads and birds.
Тези кадри често допълнени с украса във формата на елегантни цветове, глави и птици на жените.

Moreover, due to the rapid development of styles of modern mass music, these frames have no clearly defined borders.
Освен това, поради бързото развитие на стиловете на модерната масова музика, тези рамки нямат ясно дефинирани граници.

Compared to the speed these frames change with, our eyes are tricked and see them as a continual film.
В сравнение със скоростта, с която тези рамки се променят, очите ни се подвеждат и виждат ги като непрекъснат филм.

The point is that the human consciousness exists within certain frames of time and space and is limited by these frames.
Цялата работа е в това, че човешкото съзнание съществува в определени времеви и пространствени рамки и е ограничено от тези рамки в съзнанието си.

These frames will bring you fame, popularity and monetary gain, which is much more practical conventional hunting.
Тези рамки ще ви донесе слава, популярност и парична печалба, която е много по-практичен конвенционален лов.

Were published only a few frames, and these frames is only visible to the explosion at the Pentagon, but not a big airliner.
Бяха публикувани само няколко кадъра, и тези рамки видими само експлозия в Пентагона, но не е голям самолет.

These frames are usually composed of straight aluminum sides(which can be cut to size) and plastic corner inserts.
Тези рамки обикновено са съставени от прави алуминиеви страни(които могат да бъдат намалени по размер) и пластмасови ъглови пластини.

The standard clock put timestamps on each of these frames when the film was shot before the Big Bang and tells us how to play the film.”.
Стандартният часовник поставя печати на всеки един от тези кадри, когато филмът е заснеман преди Големия взрив, и ни казва как да възпроизвеждаме филма”.

And these frames include everything we came upon in material nature as the food we eat as well as everything else, connected to our conditioning.
Тези рамки обграждат всичко, на което се натъкваме в материалната природа- както храната, която ядем, така и всичко останало, свързано с нашата обусловеност.

The standard clock put timestamps on each of these frames when the film was shot before the Big Bang and tells us what this film is about.”.
Стандартният часовник поставя печати на всеки един от тези кадри, когато филмът е заснеман преди Големия взрив, и ни казва как да възпроизвеждаме филма”.

If we imagine all of the information we learned so far about what happened before the Big Bang is in a roll of film frames, then the standard clock tells us how these frames should be played," Chen explained.
Ако си представим, че цялата информация, която сме научили досега за това, което се е случило преди Големият взрив, е в ролка филмови кадри, тогава стандартният часовник ни казва как трябва да се прожектират тези кадри", обяснява Чън.

The price and weight of these frames depends on the type of aluminium alloy and the method used to produce them.
Цената и теглото на тези рамки зависи от вида на алуминиевата сплав и от метода, използван за производството тях.

ISH2 files also contain a sequence of frames that the users draw by which these frames can be animated using the software with multiple speeds.
ISH2 файлове също съдържат последователност от кадри, че потребителите изготвят от тези рамки, които могат да бъдат анимирани с помощта на софтуера с множество скорости.

We place these frames in the hive with the maternal family so that they alternate with 2-3 ordinary frames..
Ние поставяме тези рамки в кошера с майчиното семейство, така че да се редуват с 2-3 обикновени рамки..

Acts of reproduction therefore occur where frames of digital video and audio are created within the memory of a decoder, as these frames are part of the intellectual creation of the author of the broadcast.
Следователно създаването в паметта на декодер на кадри от цифрови видео- и аудиозаписи представлява възпроизвеждане, тъй като тези кадри са част от собственото интелектуално произведение на автора на излъчването.

In fact, these frames are a cinematic monument, because a year after shooting(conducted in 2003) all the rocks were destroyed catastrophic tsunami.
Всъщност тези рамки са кино паметник, защото година по-късно стрелба(проведена през 2003 г.) всички скали са унищожени катастрофално цунами.