Какво е " THESE FREEDOMS " на Български - превод на Български

• тези свободи
• тези права

Примери за използване на These freedoms на Английски и техните преводи на Български

These freedoms are vitally important.
Тези свободи са жизненоважни.

The attainment of these freedoms.
Пълното отсъствие на тези свободи.

These freedoms do not exist in China.
Тези свободи не съществуват в Китай.

But who sets the standard for these freedoms?
Кой определя нормата за тази свобода?

These freedoms have not always existed.
Тези права не са съществували винаги.

The exercise of these freedoms, since it.
(2) Упражняването на тези свободи, доколкото е.

Those who leave the EU risk losing these freedoms.
Който напусне ЕС, рискува да изгуби тези свободи.

It was on these freedoms that our Union was built.
Именно върху тези свободи беше изграден нашият Съюз.

Governments have a duty to guarantee these freedoms.
Правителствата са длъжни да гарантират тези свободи.

The exercise of these freedoms, since it carries with.
Упражняването на тези свободи, доколкото е съпроводено.

I plan to retain some degree of these freedoms.
Ние трябва да направим така, че да запазим част от тези свободи.

If you don't have all these freedoms, you're being divided and dominated by somebody.
Ако нямате тази свобода, вие ще бъдете контролиран от някого.

The Universal Declaration officially defines these freedoms.
Всеобщата декларация тържествено определя тези свободи.

Different philosophy in which these freedoms are hardly mentioned.
Приписват се и на различна философия, в която тези свободи почти не се споменават.

These freedoms should be available to anyone, anywhere, anytime.
Упражняването на тези четири свободи трябва да е достъпно за всекиго, навсякъде и по всяко време.

The licensor cannot revoke these freedoms while you fulfill the license terms.
Лицензодателят не може да отмени тези права, докато спазвате лицензионни условия.

These freedoms must be protected if we are to remain free, both individually and as a nation.
Тази свобода трябва да бъде защитавана, ако смятаме да останем свободни, както индивидуално, така и като нация.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as we follow the license terms.
Лицензодателят не може да отмени тези свободи, стига да следвате лицензионните условия.

If we look at the young generations in western modern societies there is a dilemma with all these freedoms.
Ако погледнем младите поколения в западните съвременни общества, съществува дилема с всички тези свободи.

Without these freedoms over software, we risk losing control over what we share.
Без тези свободи над софтуера, ние рискуваме да загубим контрол над това, което ние споделяме.

We will work together as allies and friends to defend these freedoms when they are threatened.
Ние ще работим заедно като съюзници и приятели в защита на тези свободи, когато са под заплаха.

It is obvious how these freedoms are beneficial for companies based in one of the member states.
Очевидно е как тези свободи са от полза за компании, базирани в една от държавите-членки.

Points out that the Treaty guarantees the free movement of people, services or capital, and recalls that the Commission must safeguard and enforce these freedoms;
Изтъква, че Договорът гарантира свободното движение на хора, услуги и капитали, и припомня, че Комисията трябва да защитава и да налага зачитането на тези свободи;

The licensor can not revoke these freedoms as long as you comply with the license terms.
Лицензодателят не може да отмени тези свободи, стига да спазвате лицензионните условия.

All these freedoms were granted to the Jews of Europe(and subsequently of other countries) by modern or even absolutist rulers, although the latter were at the same time anti-Semitic and oppressive.”.
Всички тези права бяха предоставени на евреите в Европа(а впоследствие и в други страни) от модерните или даже от абсолютните режими….

The Rule of Law is our best tool to defend these freedoms and to protect the most vulnerable in our Union.
Върховенството на закона е най-добрият ни инструмент за защита на тези свободи и за закрила на най-уязвимите в нашия Съюз.

Points out that the Treaty guarantees the free movement of people, services or capital, and recalls that the Commission must safeguard and enforce these freedoms;
Изтъква, че Договорът не предвижда ограничаване на свободното движение на хора, услуги или капитали, и припомня, че Комисията трябва да защитава и да осигурява спазването на тези свободи;

All the more, since these freedoms are connected with knowledge and skills, which have to be acquired.
Още повече, защото тези свободи са свързани с умения и знания, които трябва да се усвояват.

Points out that the Treaty does not provide for the restriction of the free movement of people, services or capital, and recalls that the Commission must safeguard and enforce these freedoms;
Изтъква, че Договорът не предвижда ограничаване на свободното движение на хора, услуги или капитали, и припомня, че Комисията трябва да защитава и да осигурява спазването на тези свободи;

Colonists felt entitled to these freedoms, so they were declaring independence from Great Britain.
Колонистите смятат, че имат право на тези свободи, затова обявяват независимост от Великобритания.