Какво е " THESE HELICOPTERS " на Български - превод на Български

• тези хеликоптери
• тези вертолети

Примери за използване на These helicopters на Английски и техните преводи на Български

These helicopters show their intention.
Вертолети ще демонстрират възможностите си.

And when or where will these helicopters be deployed?
Как и къде се ремонтират тези хеликоптери?

Today these helicopters are in service with the Polish Naval Aviation.
И днес тези хеликоптери са в услуга на полския флот.

We will have to deprive Russian servicemen of these helicopters.
Възможно е да ни се наложи да отделим тези хеликоптери от руските въоръжени сили.

These helicopters can carry up to 26 passengers or cargo weighing up to 2 tons.
Тези хеликоптери са способни да превозват до 26 пътници или товар с маса до 2 тона.

Qatar will have no difficulty absorbing these helicopters into its Armed Forces.
Индия няма да има трудности с усвояването на тези хеликоптери в своите въоръжени сили.

These helicopters will be used primarily in anti-drugs and anti-trafficking operations.
Тези вертолети ще се използват основно за операции против партизани и наркотърговци.

According to him, now annually creates only 8-10 of these helicopters.
Според неговите думи, в момента ежегодно се произвежда само 8-10 такива машини.- Още за Ми-28Н.

These helicopters were used for clean up operations during Chernobyl disaster.
Този конкретен хеликоптер е използван при ликвидирането на катастрофата в Чернобил.

According to experts, only a dozen of these helicopters can resist an army offensive.
По думите на специалисти, само дузина от такива вертолети е способна да спре настъплението на цяла армия.

These helicopters will be used to fight terrorist groups in Iraq.
Тези вертолети ще се използват за борба с ислямистки терористични групировки, действащи на иракска територия.

Due to their unique characteristics, these helicopters are very popular both in Russia and abroad.
Благодарение на уникалната му товароспособност този хеликоптер е популярен както в Русия, така и в чужбина.

All these helicopters spend a lot more time in Dulce than they should if nothing were going on here.
Всички тези хеликоптери прекарват много повече време в Дулсе, отколкото трябва, ако нищо не се случваше тук.

Each year, experts from Kumertau travel to India to organize maintenance work on these helicopters.
Ежегодно специалисти от КумАПП пристигат в Индия за организиране на сервизното обслужване на вертолетите от този тип.

These helicopters have often been reported near the scenes of‘alien' abductions and cattle mutilations.
Такива хеликоптери често са забелязвани близо до места на„отвличания от извънземни“ и осакатявания на добитък.

Every year, specialists from Kumertau Aviation Production Enterprise travel to India to service these helicopters.
Ежегодно специалисти от КумАПП пристигат в Индия за организиране на сервизното обслужване на вертолетите от този тип.

According to some estimates, in 2015 these helicopters comprised nearly 13 percent of all helicopters on the planet.
Според някои статистики през 2015 г. на тези хеликоптери са се падали 13% от всички вертолети на планетата.

These helicopters are fitted with third-generation anti-tank guided missiles(ATGMs) to help carry out attacks rapidly before being noticed.
Тези хеликоптери са снабдени с противотанкови управляеми ракети от трето поколение(ATGM), които помагат бързо да се извършват атаки, преди да бъдат забелязани.

Based at yelahanka 112 th helicopter detachment(112 helicopter unit) was the last part of the Indian air force to exploit these helicopters.
Дислоцираният във военновъздушната база Йелаханка 112-ти вертолетен отряд(112 Helicopter Unit) бе последната авиационна част на индийските ВВС, експлоатиращи тези вертолети.

These helicopters are mainly meant for users who have experience because new users may not be able to fully enjoy flying the helicopters..
Тези хеликоптери са предназначени главно за потребители, които имат опит, защото нови потребители може да не успеете да се насладите напълно, плаващи под хеликоптери..

Doing so creates shots that offer the viewer a feeling that they were there and it can also really help emphasize the sheer scale of the incredible landscapes that these helicopters fly through.
Така той създава кадри, които дават на зрителя усещането, че е бил там, и подчертава големия мащаб на невероятните пейзажи, през които летят тези хеликоптери.

In his turn, Mi-8 helicopter's pilot-navigator Artem Solovyov noted that every day two or three these helicopters fly over these territories at the speed of 200 km per hour at a very low altitude.
От своя страна, навигаторът на вертолет Ми-8 Артьом Соловьов отбеляза, че два или три такива хеликоптера летят около определените територии всеки ден със скорост 200 км/ч на изключително малка височина.

These helicopters also have a wider utility than just transport: most of them have a variety of high technology surveillance devices; they can operate by day and night and, of course, many mount weapons as well.
Тези хеликоптери имат и по-широка полезност от простото транспортиране: повечето от тях разполагат с цял диапазон от високотехнологични средства за наблюдение: те могат да оперират денонощно и, разбира се, върху много от тях са монтирани и оръжия.

But now you have given me the go-ahead to do so and that is that, I don't know if it was this time or another time that one of these helicopters came overhead, that as it's flying around, you're seeing what on your chest?
Но сега, след като вече можем да говорим открито за това, не зная дали това се бе случило по същото време, или друг път, когато се е появил един от тези хеликоптери и докато е обикалял, ти какво си видял на гърдите си?

The acquisition of these helicopters will strengthen the FAR's deterrent capacity and enrich their fleet consisting mainly of reconnaissance and combat helicopters“Gazelle”,“Bell 205” and“Belle 206”,“Chinooks” and“Predator” drones(USA) and“Eads Harfang”(EU), FAR-Maroc stated.
Придобиването на тези хеликоптери ще усили бойните възможности на мароканските ВВС, които разполагат основно с разузнавателни машини-“Gazelle”,“Bell 205” и“Bell 206”,“Chinook” и БЛА“Predator”(САЩ)“Eads Harfang”(АС).

The project, which according to defence analysts, was shut down because of direct interference by the United States after the incident with a NATO submarine,(blocked in the territorial waters of the USSR by these helicopters in the late 1980's), has bright chances of making a comeback.
Много специалисти са на мнение, че проектът е бил закрит благодарение на непосредственото участие на САЩ, след инцидент с подводница на НАТО,„притисната“ именно от тези хеликоптери в териториалните води на СССР в края на 1980-те г. И има всички шансове да му бъде вдъхнат нов живот.

Combined with the 28 attack aircraft located on the runway, these helicopters offer a significant ground attack capability that Russia could apply toward Syrian rebel forces or the Islamic State.
В съчетание с 28-бомбардировачи, разположени на пистата, тези хеликоптери са в състояние да осигурят значителен потенциал да атакуват наземни цели, които могат да бъдат използвани срещу руските сирийските бунтовнически групи или милиции"ислямска държава.".

The-- these helicopter flights were not.
След инцидента полети с тези хеликоптери не са извършвани.

Look at all these helicopter parents.
Виж всички тези бдящи родители.

Over 1,000 of these attack helicopters have been made since production started in 1967.
Над 1000 броя от тези хеликоптери са произведени от 1986 година насам.