Какво е " THESE JOURNALISTS " на Български - превод на Български

• тези журналисти

Примери за използване на These journalists на Английски и техните преводи на Български

These journalists!
Тези журналисти.

Why exactly these journalists?
Защо точно тези медии?

These journalists are not supposed to be here.
Тези журналисти не би трябвало да са тук.

Who are these journalists?
Кви хора са тия журналисти?

These journalists that keep calling and sniggering.
Тези журналисти, които само звънят и се смеят по телефона.

I would sack these journalists.
Смятам да съдя въпросните журналисти.

Sir these journalists are a big pain for us this is what was left.
Сър, тези журналисти са голяма болка за нас. Това е, което остана.

I will defend these journalists.
Смятам да съдя въпросните журналисти.

These journalists have been wrongfully detained and are innocent of all charges.
Тези журналисти са задържани неправомерно и са напълно невинни.

Who are these these journalists?
Бе, кви хора са тия журналисти?

Some of these journalists' relationships with the Agency were tacit; some were explicit.
Отношенията на някои от тези журналисти с разузнавателната централа са тайни, на други явни.

I will miss these journalists.
Журналистите може би ще ми липсват.

Furthermore, these journalists are being watched, bullied and demotivated via smear campaigns against them and called out as enemies of the state.
Освен това тези журналисти и медии биват следени, тормозени и обезсърчавани чрез кампании за очернянето им и са наричани"врагове на….

The disciplinary proceedings are the result of numerous allegations by senior government officials against the specific media employing these journalists.
Дисциплинарното производство идва след множеството обвинения от страна на висши представители на правителството срещу конкретните медии, в които работят посочените журналисти.

So yes these journalists were very, very lucky.
Така че, да, тези журналисти са извадили много голям късмет.

Whereas harassment of freelance journalists working for independent media outlets based abroad has reached unprecedented levels, with these journalists unable to get accreditation;
Като има предвид, че тормозът срещу независими журналисти, работещи за независими медии, базирани в чужбина, достигна безпрецедентни равнища, като тези журналисти не могат да получат акредитация;

Any of one of these journalists, they could have broken the pact.
Всеки от тези журналисти можеше да наруши споразумението.

I demand the immediate release of these journalists because they do not represent any state.
Настоявам тези журналисти да бъдат незабавно освободени, защото не представляват никоя държава.

Some of these journalists are themselves Russians who have not been afraid of doing this kind of investigative work in the difficult conditions of their country's highly controlled media environment.
Някои от тези журналисти са руснаци, които не са страхуват да се занимават с такива разследвания в сложните условия на строг контрол над медиите.

He was a part of the founding of web logs as these journalists went to the hot spots of the world and kept in touch with each other.
Той беше част от създаването на уеб логове, тъй като тези журналисти отиде в горещите точки на света и поддържахме връзка помежду си.

Most of these journalists were covering topics related to human rights, politics and war, with Syria, where 17 journalists lost their lives, proving last year's deadliest country for representatives of the press.
Повечето от тези журналисти са работили върху теми като човешките права, политика и войната, като Сирия, където 17 журналисти загубиха живота си, се превърна в най-смъртоносната страна за представители на пресата.

There are not enough of us here to give them a fight, so what we want to do is, with the help of these journalists, and hopefully these journalist" presence and our presence, we will be able to persuade them to move on through the village.
Нямаме достатъчно хора за да се бием с тях, така, че това което искаме, е с помощта на тези журналисти и надявайки се на присъствието на тези журналисти, ще се опитаме да ги убедим само да преминат през селото.

Per cent of these journalists have lost their jobs after 2011, during the third term of Erdogan, which he defined as"master time".
На сто от тези журналисти са изгубили работата си след 2011 г., периода на третия мандат на Ердоган, който самият той определя като„майсторски период“.

A handful of these journalists and photographers were also women.
Няколко от тези журналисти и фотографи, макар и изненадващо за мнозина, всъщност били жени.

If any of these journalists, however, transferred to work under another employer who has not signed Code of Ethics these same journalists will no longer be obliged to comply with it.
Ако някой от тези журналисти обаче се премести при друг работодател, който не е подписал етичния кодекс, въпросният журналист вече няма да е задължен да го спазва.

What business do these journalists have on the location, as they have provided information to us already?
Каква работа имат тези журналисти да се намират на мястото, нали са подали на нас информацията?

Most of these journalists were covering topics related to human rights, politics and war, with Syria, where 17 journalists lost their lives, proving last year's deadliest country for representatives of the press. According to CPJ's website, a total of 1,123 journalists have been killed since 1992.
Повечето от тези журналисти са работили върху теми като човешките права, политика и войната, като Сирия, където 17 журналисти загубиха живота си, се превърна в най-смъртоносната страна за представители на пресата.

I make an appeal to all these journalists(not to those who are spokespersons for the state) to be courageous, fierce and responsible and that they enter into these Special Units of Spain, France, Germany, the USA, etc.
Апелирам към журналистите(които не са говорители на държавите) да бъдат смели, достойни и отговорни и да влязат в специалните режимни затвори на Испания, на Франция, на Германия, на САЩ и т. н.

On the one hand, these journalists used the same ideology and rhetoric, and on the other, they plainly declared their reluctance to provide a platform for different ideas and doctrines, trying to excuse themselves with the difficulty of getting in touch with the representatives of new religious movements.
От една страна, тези журналисти използваха същите идеологеми и риторика, от друга те ясно декларираха нежеланието си да станат трибуна на различни идеи и доктрини, частично извинявайки се с невъзможност да се свържат с представителите на новите религиозни движения.

Because of their insider status, these journalists were able to overhear conversations that might have been inaccessible to Watkins and her Western research collaborators(I will discuss the ethics of this later in the chapter when I offer advice about designing your own mass collaboration project).
Поради своята вътрешна статус, тези журналисти са били в състояние да чуе разговорите, които може да са били недостъпни за Сюзън Уоткинс и нейните западни научни сътрудници(аз ще обсъди етиката на това по-късно в главата, когато се предлагат съвети за проектиране на вашия собствен проект маса сътрудничество).