Какво е " ТЕЗИ МЕДИИ " на Английски - превод на Английски

• these media
• these channels

Примери за използване на Тези медии на Български и техните преводи на Английски

Те стоят зад тези медии.
There is someone behind these media houses.

Как да извлечем най-голяма полза от тези медии?
How can we make best use of this media?

Можете ли да гарантирате, че тези медии ще продължат да бъдат свободни?
Do you guarantee that these channels will remain free?

Тези медии вече няма да бъдат преследвани, цензурирани и заплашвани.
These media will no longer be persecuted, censored and intimidated.

Въпросът, пред който сме изправени сега, е:"Как да извлечем най-голяма полза от тези медии?
The question we all face now is,"How can we make best use of this media?

Тези медии по-рано бяха финансирани от Василев, бившия му бизнес партньор.
These media were previously funded by Vasilev, his former business partner.

Можете да инсталирате тези медии кодеци, благодарение на Ubuntu Restricted Екстра пакет.
You can install these media codecs thanks to Ubuntu Restricted Extra package.

Тези медии са, разбира се, електронните медии- телевизията и радиото.
These media are, of course, the electronic media-television and radio.

И това е видът дисциплина, необходима за наистина зряла употреба на тези медии.
And that is the kind of discipline that it takes to make really mature use of this media.

Сред тези медии са Nezavisne novine, Alternative Television Banja Luka, Net novinar….
Among those media are Nezavisne novine, the Alternative Television Banja Luka, Net novinar….

Същевременно обаче почти 65 процента са на мнението, че тези медии са подложени на политическо влияние.
In the same time, almost 65 percent see these channels under political influence.

Но дори и без тези медии всяка форма на магьосничество и магьосничество е у дома си във Вавилон.
But even without these media every form of sorcery and witchcraft was at home in Babylon.

Тук не става дума за плъгини на социалните медии, а само за свързване към нашите предложения в тези медии.
These are not social media plug-ins, but only links to our offers within such media.

Виждаш ли нещо в тези медии, което може да възпита нашите младежи и може да ги направи апатични?
Do we see anything in these media which might harden our youngsters, might de-sensitize them?

Тези медии могат, например, да приемат формата на общностни, местни, малцинствени или социални медии..
These media could take the form of associative, community, local, minority or social media..

Това обстоятелство създава предимство за тези медии, тъй като все повече журналисти търсят стабилни работни места.
This creates an opportunity for these media, as more and more journalists are seeking these jobs.

Тук не става дума за плъгини на социалните медии, а само за свързване към нашите предложения в тези медии.
They are not social media plugins, but rather links to our offerings on these media platforms.

Пропагандата изобразява в тези медии никога няма да успеем да променим повредениия миджа на Израел пред целия свят.
The propaganda portrayed in these media outlets will never succeed to changing the damaged image of Israel.

Тук не става дума за плъгини на социалните медии, а само за свързване към нашите предложения в тези медии.
These are not social media plugins but simply shortcuts to our offers on these media.

Тъй като тези медии са от полза за много хора, да ги забраним в нашето общество е доста по-сложно, от пушенето дори.
Since these media are beneficial to many, it is much more difficult to ban them in our society than smoking.

Трябва да прецените тези последици при вземане на решение за публикацията в тези медии.
You must estimate these consequences yourself, for you are taking the decision about the publication on these media.

И дори когато тези медии предлагат изобилие от съвременни и по този начин положителни аспекти, в тях се крият много неуправляеми рискове.
Even though these media offer many positive aspects, they hide many uncontrollable risks.

Програмата или„ съдържателният” анализ не предлага ключ към магията на тези медии и към тяхната подсъзнателна натовареност.
Program and“content” analysis offer no clues to the magic of these media or to their subliminal charge.

Съдържанието и използването на тези медии е толкова разнообразно, колкото те са безрезултатни в оформянето на човешките отношения.
The content or uses of such media are as numerous as they are ineffectual in shaping the form of….

Сега това се счита за нормално детинско поведение, но то в действителност идва от тези медии, а не от самите деца.".
This is now seen as normal childish behavior, but it really comes from these media, not from the children themselves.”.

Днес тези медии се управляват от„комисари на правителството“, проправителствените бизнесмени и„журналистите на Господина(Ердоган)“.
Today these media are controlled by"commissioners of the government," pro-government businessman and journalists.

Съдържанието и използването на тези медии е толкова разнообразно, колкото те са безрезултатни в оформянето на човешките отношения.
The content or uses of such media are as diverse as they are ineffectual in shaping the form of human association(p 9).

Докато са влезли в системата, потребителите могат да се свързват с приятелите си чрез тези медии и да публикуват информация и обновявания в своя профил във Facebook.
While logged in, users can connect with friends via these media and post information and updates to their Facebook profile.

В тези медии от време на време се намира относително обективен поглед върху реалностите, защото за финансовия елит и бизнеса е важно да получават една не твърде изкривена идеологическа картина на действителността.
In this media, one finds a relatively unspoilt view of reality because a view that is not too ideologically distorted is important for the financial elite and business leaders.

Докато са влезли в системата, потребителите могат да се свързват с приятелите си чрез тези медии и да публикуват информация и обновявания в своя профил във Facebook.
While logged in, users can connect with neighbors via these media and post information and updates to their Fatdoor profile.

Как да използвам "тези медии" в изречение

постоянният контрол, атаки и конфискации, целящи да попречат на тези медии да работят", призовава още Аде Мевел."

Сега към тези медии се добави нета. Хората още по-масово и истерично вярват и следват казаното/написаното там.

Когато преглежда съдържанието им, първото, което прави впечатление на Красимир, е че техният тон. Тези медии постоянно насаждат няколко нагласи:

Защо същите тези медии сега не пишат и не говорят “България уби журналистка”, а мълчат да не казвам като какво.

По-скоро ми се струва, че си узрял за определени неща сега и затова тези медии вече не изпълняват напълно критериите.

Толкова години го опазили да не се види в огледало, а сега тези медии го съсипаха. Видяло се е в тях.

Нито една от тези медии не съобщи за възникнало напрежение между привърженици и играчи, камо ли за заплахи, унижения и саморазправи.

Чак сега ли забелязахте, че са бухалки – когато тези медии се обърнаха срещу Вас и изпитахте силата им на Вашия гръб?”.

Чрез езика и политиката на тези медии цинизмът на социализма беше усилен, беше хиперболизиран и беше превърнат в... не зная какво да кажа.

Няма свобода на словото. Нито в медиите на Пеевски, нито в медиите на Прокопиев. Но и всички тези медии манипулират както си искат.