Какво е " THESE LARGER " на Български - превод на Български

• тези по-големи
• тези големи

Примери за използване на These larger на Английски и техните преводи на Български

You can't compare us with these larger cities.”.
Не може да се сравняваме с тези големи сили.

These larger rivers do not flow deep enough into the shire.
Тези големи реки не протичат достатъчно дълбоко В графството.

However, the researchers will not go as far as to say that global warming is spinning up these larger storms.
Изследователите обаче няма да стигнат дотам, че глобалното затопляне подтиква тези по-големи бури.

Simply put these larger sensors deliver improved picture quality.
Тези по-големи сензори дават по-висококачествени изображения.

STEM students could benefit from engaging with liberal arts disciplines to help them grapple with these larger questions.
Студентите в STEM специалностите могат да се ангажират с либерални дисциплини, за да помогнат за справянето с тези големи проблеми.

These larger or smaller groups together form the Bulgarian nation.
Тези големи или малки групи представляват българската нация.

Galaxies in our universe are bound together into these larger clusters, forming a lumpy network across the cosmos.
Галактиките в нашата вселена са свързани помежду си в тези по-големи групи, образувайки мрежа в космоса.

(Some of these larger servers will be i386 based, and some not.).
(Някои от тези големи сървъри ще бъдат i386 базирани, други не).

I had to be sure that my bait would remain on the stain for as long to increase your chances to catch these larger carp.
Трябваше да съм сигурен, че стръвта ми щеше да остане на петното за колкото се може по-дълго, за да увелича шансовете си да хвана тези по-големи шарани.

One of these larger cycles involves the Precession of the Equinoxes.
Един от тези по-големи цикли включва Предшестването на Равноденствията.

Corey: Yeah, they used the space shuttle, conventional rockets, and later on when they started developing these larger, triangular shuttles.
КГ: Да, те използваха космическата совалка, конвенционални ракети, а по-късно започнаха да разработват тези по-големи, триъгълни совалки.

These larger packages have an increased risk of damage during shipping.
Тези по-големи пакети са с повишен риск от повреда по време на транспортирането.

Pro Tip: Here at Storyboard That, we like to break up some of these larger stories into multiple storyboards with a max of 12 cells to make discussion easier and more focused.
Pro Tip: Тук в Storyboard That ни харесва да разделим някои от тези по-големи истории в няколко истории с максимум 12 клетки, за да направим обсъждането по-лесно и по-фокусирано.

These larger creatures have life-spans in terms of days or months.
Тези по-големи същества имат продължителност на живота по отношение на дни или месеци.

Whatever the case may be, the central point is that the companies always need to understand these larger goals and keep them in mind as they are developing their website and focusing their efforts.
Какъвто и да е случаят, основната точка е, че компаниите винаги трябва да разбират тези по-големи цели и да ги имат предвид, докато развиват своя уебсайт и съсредоточават усилията си.

Each of these larger trends highlights a whole series of narrower sectors.
Всеки един от тези големи тенденции подчертава цяла поредица от тесни сектори.

Operators like Orange, Deutsche Telekom, and Vodafone that have deployed NB-IoT networks have done so because connections within these larger vertical categories fit the NB-IoT use case of generally transmitting small amounts of data infrequently.
Оператори като Orange, Deutsche Telekom и Vodafone са разгърнали NB-IoT мрежи именно защото тези големи вертикални категории попадат точно в„обхвата“ на NB-IoT за нерегулярно изпращане на малки количества данни.

These larger rooms have 3 single beds, air conditioning, a TV and a private bathroom.
Тези по-големи стаи са с 3 единични легла, климатик, телевизор и самостоятелна баня.

We and others in the industry see that users' search behavior on these larger devices is very similar, and likewise, overall advertiser performance is very similar across these devices.
Както ние, така и други представители на отрасъла виждат, че поведението на потребителите при търсене на тези големи устройства е доста сходно, което се отнася и за цялостната ефективност на рекламодателите на тях.

These larger storms sometimes combine into the global storms, which cover the entire planet in atmospheric dust.
Тези големи бури понякога се събират в глобални бури, които покриват цялата планета с прах.

Either way, you can get these larger amounts of coverage and still not break the bank.
Така или иначе, можете да получите тези по-големи суми покритие и все още не разбива банката.

These larger client companies have business with ABB motors because ABB's support for products and services is not limited to mines.
Тези по-големи клиентски компании имат бизнес с двигатели на ABB, тъй като поддръжката на ABB за продукти и услуги не е ограничена до мини.

In addition to faster installation times, these larger string inverters can come pre-wired and their increased power rating means less AC connections.
В допълнение към по-бързия монтаж, тези по-големи стрингови инвертори могат да се предлагат предварително опроводени, а тяхната повишена мощност означава по-малко променливотокови връзки.

These larger parks can also have canoeing centres and designated regions for hiking, and some skiing and snow hoeing areas especially in the Northern Hemisphere countries.
Тези по-големи паркове могат също да имат центрове за кану и определени райони за туризъм, както и някои зони за ски и сноуборд, особено в страните от Северното полукълбо.

Not only this, but these larger DNA fragments were found to pass directly into the circulatory system, sometimes at a level higher than actual human DNA.
Не само това, но е открито, че тези по-големи ДНК фрагменти, преминават директно в кръвоносната система, понякога на по-високо ниво от реалното човешко ДНК.

If these larger clinical trials replicate efficacy of rTMS that has been demonstrated in the present study, then steps should be taken to implement the procedure as a clinical treatment for chronic tinnitus.".
Ако тези по-големи клинични проучвания повторят ефикасността на rTMS, което е доказано в настоящото проучване, тогава трябва да се предприемат стъпки за прилагане на процедурата като клинично лечение на хроничен тинитус.".

And, as you can see, these larger blood vessels are a lot closer to hair follicles on the sides of the head than they are to hair follicles higher up on the crown.
И както можете да видите, тези по-големи кръвоносни съдове са много по-близо до космените фоликули от двете страни на главата, отколкото са в космените фоликули по-нагоре короната.

These larger scale hydrogen generators are perfect for the application of electricity generator blanketing or for supply of high purity hydrogen to laboratory gas distribution systems because they increase safety and security by eliminating hydrogen storage, cylinder handling, and routine hydrogen delivery.
Тези големи мащабни водородните генератори са идеални за прилагането на наслояване на генератор за ток или за снабдяване с висока чистота водородни газови системи за дистрибуция на лаборатории, защото те повишават безопасността и сигурността, чрез премахване на съхранение на водорода и рутинни доставка на водород.

Now I had hoped to team up with some of these larger companies in order to defend against this lawsuit, but one-by-one they settled out of the case, even though-- and this is important-- none of these companies infringed on this patent-- not a one of them.
Аз се надявах да обединя усилията си с някои от тези големи компании, за да се защитя в този съдебен процес, но една по една те направиха споразумения изън съда, въпреки че-- и това е важно-- нито една от тези компании не нарушаваше този патент-- нито една от тях.

Whether these larger structures create a network depends on the particular facts and circumstances and does not depend on whether the firms and entities are legally separate and distinct.
Дали тези по-големи структури създават мрежа зависи от конкретните факти и обстоятелства, а не от това дали фирмите и предприятията са юридически отделени и обособени.