Какво е " THESE MEMBER STATES " на Български - превод на Български

• тези държави членки
• тези държави-членки
• тези държавичленки
• тези страни-членки
• тези страни членки

Примери за използване на These member states на Английски и техните преводи на Български

These Member States.
Тези страни-членки.

The Central Banks of these Member States.
Централните банки на тези държави-членки.

These Member States.
Тези държави членки.

As a result, the situation in these Member States has improved considerably.
В резултат на това ситуацията в тези страни членки се е подобрила значително.

These Member States.
Тези държави-членки са.

Therefore, the Commission has today decided to send Reasoned Opinions to these Member States.
Поради това днес Комисията реши да изпрати мотивирани становища до тези държави членки.

These Member States.
На тези държави-членки.

The selection systems in these Member States have had little or no effect(see Box 7).
Системите за подбор в тези държави членки не оказват въздействие или то е незначително(вж. каре 7).

These Member States form the euro area.
Тези държави образуват еврозоната.

For these reasons, I support the decision to open the borders to these Member States.
Поради тези причини подкрепям решението за отваряне на границите за тези държави-членки.

These Member States form the euro area.
Тези държави членки образуват еврозоната.

Certain concentrations of these premix formulations are not currently authorised in these Member States in certain species e.g. 0.8% concentration not authorised in chickens and turkeys, 80% concentration not authorised in rabbits.
Някои концентрации на премиксните форми не са одобрени понастоящем в тези държавичленки при определени видове животни, например 0,8% концентрация не е разрешена за пилета и пуйки, а 80% концентрация не е разрешена за зайци.

These member states were not able to reach an agreement.
Тези държави-членки не успяват да постигнат споразумение.

The lack of such legal instruments has greatly held back the processes of research integration of the new Member States, and these Member States have a huge research potential which needs to be incorporated into the European Union.
Липсата на тази правна уредба изключително много забавя процесите на научноизследователска интеграция на новите страни-членки, а тези страни-членки разполагат със значителен научен потенциал, който трябва да бъде инкорпориран в Европейския съюз.

These Member States did not apply the Commission's guidelines of March 2008.
Тези държави членки не са приложили насоките на Комисията от март 2008 г.

In order for a political party to receive a European legal statute, it has to be registered in a member state, to be represented in at least a quarter of the member states through members in the European, national or regional parliaments, or to have received in at least one quarter of the member states at least 3% of the votes in each of these member states at the most recent elections for European Parliament.
За да може да получи европейски правен статут, политическата партия трябва да е регистрирана в страна-членка, да бъде представена в поне една четвърт от страните-членки чрез членове в европейския, националните или регионалните парламенти или да е получила поне в една четвърт от страните-членки най-малко 3% от гласовете във всяка една от тези страни-членки на най-скорошните избори за ЕП.

These Member States cover all rail freight corridors at least partially.
Тези държави членки поне частично обхващат всички коридори за железопътен товарен превоз.

The visa regime for these member states remains subject to their national legislation.
Визовият режим на тези държави членки остава предмет на тяхното национално законодателство.

These Member States may decide to implement this Directive at an earlier stage.
Тези държави-членки могат да решат да изпълнят настоящата директива на по-ранен етап.

This has reduced the pressure on these Member States to submit payment claims within a shorter reference period.
Това намали натиска върху тези държави членки да представят искания за плащане в по-кратък референтен период.

In these Member States, the functioning of the FADN relies heavily on EU financing.
В тези държави членки функционирането на СЗСИ разчита в голяма степен на финансиране от ЕС.

Hence the Court considers that in these Member States IACS is not effective in ensuring the regularity of payments.
Затова Палатата смята, че в тези държави-членки ИСАК не е ефективна в осигуряването на редовността на плащанията.

In these Member States, the scheme contributes to maintaining a good level of consumption.
В тези държави-членки програмата допринася за запазване на доброто равнище на консумация.

In fact, between 1990 and 2005, these Member States restrained their industrial production to an exceptional extent.
Всъщност между 1990 и 2005 г. тези държави-членки ограничиха промишленото си производство в изключителна степен.

These Member States were: Germany(Saxony), Spain(Extremadura), Italy(Sicily), Poland and Romania.
Тези държави членки са: Германия(Саксония), Испания(Екстремадура), Италия(Сицилия), Полша и Румъния.

For years, this European Union, these Member States and Mr Berlusconi negotiated the return, for example, of refugees to Libya.
От години този Европейски съюз, тези държави-членки и г-н Берлускони преговарят например за връщането на бежанци в Либия.

These Member States were selected because they produce and/or consume the largest volumes of biofuels.
Тези държави членки бяха избрани, защото произвеждат и/или потребяват най-голям обем биогорива.

Whereas it is necessary that these Member States submit medium-term programmes, hereafter referred to as'convergence programmes';
Като има предвид, че е необходимо тези държави-членки да предоставят средносрочни програми, наричани по-долу„програми за сближаване“;

In these Member States, the Directive triggered the establishment of appropriate legislative frameworks regulating mediation.
В тези държави членки Директивата е довела до създаването на подходящи законодателни рамки, регулиращи медиацията.

This allowed these Member States to fully use their respective annual financial envelopes.
Това е позволило на тези държави членки изцяло да използват съответните си годишни финансови пакети.