Какво е " THESE MULTIPLE " на Български - превод на Български

• тези няколко
• тези многобройни
• тези множество
• тези множествени
• тези различни
• тези многочислени
• тези много

Примери за използване на These multiple на Английски и техните преводи на Български

These multiple universes can arise naturally from physical law.
Това множество вселени възниква естествено според физичните закони.

I know that I will live with this tragedy, with these multiple tragedies, for the rest of my life.
Знам, че ще живея с тази трагедия, с тези многобройни трагедии през остатъка от живота си.

Rather, these multiple universes arise naturally from physical laws….
Обратно, това множество вселени възниква естествено според физичните закони.

Many lines in the upper part of the face are caused by these multiple repetitive movements.".
Много от бръчките в горната част на лицето са причинени от тези многобройни повтарящи се движения.

These multiple existences,… are simultaneous and open-ended.
Тези множествени[реинкарнационни] съществувания, обаче, са едновременни и с отворен край.

Imagine the confused aura of someone who sleeps with multiple people and carries around these multiple energies?
Представете си да споделяте аурата си човек, който спи с няколко души и влачи върху себе си тези многочислени енергии?

These multiple[reincarnational] existence, however, are simultaneous and open-ended.
Тези множествени[реинкарнационни] съществувания, обаче, са едновременни и с отворен край.

However, when you are editing a document with multiple drop caps, how to remove these multiple drop caps from the document?
Въпреки това, когато редактирате документ с няколко капки за капка, как да премахнете тези няколко капачки от документа?

Given these multiple types of radiation, NASA can monitor different types of solar activity.
Отчитайки тези множество типове радиация, NASA може да следи различните видове слънчева дейност.

I would anticipate that they will continue to do these multiple[products] rather than try and jam it all into one device," Marshall said.
Бих признал, че те ще продължат да правят тези различни продукти вместо да се опитват да ги натикат в едно устройство, смята Маршал.

These multiple clinical features of bipolar illness have served as a powerful research tool.
Тези многобройни клинични характеристики на биполярната болест служат като мощно средство за изследване.

However, the Strasbourg seat has historical references and is referred to in legal texts, and it should not be called into question by these multiple attacks.
То обаче има своята историческа стойност и е определено от законодателството. Ето защо не трябва да се поставя под въпрос чрез тези многобройни атаки.

These multiple characteristics of monk fruit's mogrosides turns the extract into a highly valued product.
Тези множество характеристики на могстрани монах плодове превръща екстракта в високо ценен продукт.

You're like,‘Yeah, it's great,' but it's also kind of sad and it's kind of strange and so you're learning, as I said, to hold all of these multiple emotions simultaneously.”.
И ти отговаряш:“Да, страхотно е”, но също е тъжно и е странно и затова се учиш да сдържаш всички тези многобройни емоции едновременно.”/БГНЕС.

These multiple brain systems communicate with each other through about a trillion tiny nerve cells called neurons.
Това множество от системи в мозъка комуникират помежду си чрез около един трилион малки нервни клетки, наречени неврони.

AI BURN Hardcore achieves its goal in various ways which characterise these multiple mechanisms, thanks to the synergistic combination of various elements from truly effective plant phyto-extracts.
AI BURN Hardcore постига целта си по различни начини, които характеризират тези множество механизми, благодарение на синергичната комбинация от различни елементи от наистина ефективни растителни фитоекстракти.

These multiple awakenings will harm your sleeping patterns even further, as you probably need to change your clothing as well.
Тези многобройни събуждания ще навредят на цикъла ви на сън дори още повече, тъй като вероятно ще се налага да се преобличате.

Our study suggests that we need to measure societal progress in terms of these multiple dimensions, not just income, and we should also pay attention to the distribution of growth in developing countries.
Нашето проучване предполага, че трябва да измерваме напредъка в обществото по отношение на тези многобройни измерения, а не само на доходите, а също така трябва да обърнем внимание на разпределението на растежа.

These multiple benefits are too often ignored when the calculus for energy efficiency projects is being toted, and that can leave policymakers in the dark.
Тези многобройни ползи често се пренебрегват, когато се планира пресмятането на проекти за енергийна ефективност и това може да постави експертите на тъмно.

The remainder is the output of the Shroeder reverb, in which the all pass filter create a multitude of successful repetitions and the one peak in the middle of these multiple repetitions is created by the comb filter.
Остатъкът е изхода от ривърба на Шръодер, в който всичкопропускащите филтри създават много на брой последователни повторения на сигнала и единствения връх в средата на тези много повторения е създаден от гребеновия филтър.

If you have to broadcast in these multiple formats could double or triple the total amount of bandwidth required.
Ако трябва да излъчвате в тези няколко формати, потенциално може да удвоите или утроите необходимия размер на честотната лента.

It's called sometimes the collapse of the wave function… because at the quantum world, everything is in superposition and multiple possibilities. And in the classical world, these multiple possibilities… seem to collapse to particular, definite choices.
Понякога я наричат"колапсът на вълновата функция", защото в квантовия свят всичко се намира на множество възможни места, а в класическия свят тези множество места сякаш се свиват в една възможност.

If you have to broadcast in these multiple formats could double or triple the total amount of bandwidth required.
Ако трябва да се излъчват в тези различни формати потенциално двойно или тройно размера на честотната лента може да се изисква.

(In this particular example, the first two notches of the impulse response are the output of the tapped delay line. The remainder is the output of the Shroeder reverb, in which the all pass filter create a multitude of successful repetitions and the one peak in the middle of these multiple repetitions is created by the comb filter. The impulse response above omits the dry signal and presents only the reverberated portion).
(В този определен случай, първите два върха на импулсния спектър са изходите на многоизходния дилей. Остатъкът е изхода от ривърба на Шръодер, в който всичкопропускащите филтри създават много на брой последователни повторения на сигнала и единствения връх в средата на тези много повторения е създаден от гребеновия филтър. Импулсният спектър по-горе не включва сухия сигнал и показва само реверберацията).

So you're looking at all these multiple perspectives and then you're looking at the patterns that emerged from all those perspectives.
Така че гледате на всички тези многобройни перспективи и след това гледате на моделите, излезли от всички тези перспективи.

Because of these multiple advantages, the aspirant is taught these postures and afterhe achieves this experience, he is taught Pranayama.
Заради тези многобройни ползи, ученикът е научавал тези позиции и след като е постигал тези опитности, е бил обучаван в Пранайама.

The program will explore the implications of these multiple factors to the security of nation-states and the future of human society in a global context.
Програмата ще проучат последиците от тези многобройни фактори за сигурността на националните държави и бъдещето на човешкото общество в глобален контекст…[-].

These multiple affiliations and networks of research will ensure a high degree of national and international co-operation with other researchers in the field.
Тези многобройни връзки и мрежи на научни изследвания ще осигурят висока степен на национално и международно сътрудничество с други изследователи в областта.

If there's underlying heart disease, these multiple episodes of low blood oxygen(hypoxia or hypoxemia) can lead to sudden death from a cardiac event.
Ако има сърдечно-съдово заболяване, тези няколко епизода на нисък кислород в кръвта(хипоксия или хипоксемия) могат да доведат до внезапна смърт от неправилен сърдечен ритъм.

These multiple advantages have made jeepneys, buses and motorcycle the modes of choice for a great number of trip purposes, and have led to their market dominance for short distance trips.
Тези няколко предимства са направили леки и товарни автомобили режимите избор на за голям брой цели, пътуване, и са довели до господстващо положение на пазара на леки и товарни автомобили за кратки пътувания разстояние.