Какво е " THESE MUMMIES " на Български - превод на Български

• тези мумии

Примери за използване на These mummies на Английски и техните преводи на Български

Who are the owners of these mummies?
Кои са собствениците на тези мумии?

These mummies are still covered in cobwebs.
Мумиите са още покрити с паяжини.

I just have to reiterate how fragile these mummies are.
Трябва да повтаря колко крехки са тези мумии.

These mummies were preserved very well.
Три от мумиите са съхранени много добре.

DNA analysis traces the genes of these mummies back to Western Europe.
Генетичният анализ показа, че жителите на тези гнезда идват от Западна Европа.

These mummies are some of the best preserved in the world.
Тези мумии с едни от най-добре запазените в света.

Victor Mair, the man who discovered and informed the public about these mummies.
Оляма степен се дължи на работата на д-р Виктор Маир, човекът който открива и информира обществеността за тези мумии.

These mummies come from a broad cross section of Egyptian life.
Тези мумии идват от широко напречно сечение на живота на Египет.

See, after the map is put on the scene these mummies, horse riders, masked robbers and the legion of something have all appeared.
Виж, след като картата излезе на светло, тези мумии, конници, маскирани крадци и легионът на нещо си, веднага се появиха.

These mummies were very curious in that some of them have what the biologists call Europoid features.
Тези мумии са много интересни с това, че някои от тях имат европеидни черти.

When they have actually tested the mitochondrial DNA of these mummies, there are anomalies that do not add up to genetic information that we have from anywhere else.
Анализът на митохондриалната ДНК на тези мумии е показал, че има аномалии в техните гени, които не се срещат никъде другаде.

These mummies and this way of drying of human bodies is very typical for the Sicilians.
Тези мумии и по-скоро този вид изсушаване на човешките тела е много характерно за сицилианците.

No connection with the Royal families of Ptolemaic or Roman period, these mummies are not, as on the sarcophagus are missing proper titles,” said al-Vaziri.
Тези мумии нямат никаква връзка с кралските семейства от птолемейския или римския период, защото по саркофага липсват съответните надписи", каза ал Вазири.

These mummies are naturally preserved and the displays can be a macabre sight, not recommended for young children.
Тези мумии са естествено консервирани и дисплеи могат да бъдат зловеща гледка, така че ние по принцип не ги препоръчва за малки деца.

When they have actually tested the mitochondrial DNA of these mummies, they find Haplogroups M and K, which are actually genetic DNA markers suggesting Western European genetic lineage.
Анализът на митохондриалната ДНК на тези мумии показал наличието на хаплогрупите M и K, които са генетични ДНК маркери, предполагащи западноевропейска генетична линия.

These mummies have been naturally preserved and the displays can be a macabre sight, so we generally don't recommend them for young children.
Тези мумии са естествено консервирани и дисплеи могат да бъдат зловеща гледка, така че ние по принцип не ги препоръчва за малки деца.

At the end of XIX- early XX century, these mummies have attracted tourists and cemetery workers began to charge a fee for a visit to the premises where they are stored.
В края на XIX- началото на XX век, тези мумии започват да привличат туристи и гробищните работници започват да събират такса за посещение на помещенията, където те се съхраняват.

Some of these mummies even arbitrarily try to refuse treatment with such drugs as antibiotics, fearing the extremely negative effect of these drugs on the unborn child.
Някои от тези мумии дори произволно се опитват да откажат лечение с такива лекарства като антибиотици, страхувайки се от изключително негативния ефект на тези лекарства върху нероденото дете.

These mummy portraits have been discovered across Egypt, but most of them were found in the Faiyum Basin(hence the common name).
Тези портрети на мумии са били открити в Египет, но повечето от тях са открити в басейна на Фаюм(и затова се наричат така).

Small mummies have these different features, and they still have anatomical shortcomings.
Малките мумии имат тези различни черти и освен това показват анатомични недостатъци.

The mummies of these dogs were wrapped in silk and decorated with precious stones.
Мумиите на тези кучета са били увити в коприна и украсени със скъпоценни камъни.

The most popular of these are the mummies of ancient Egypt.
Най-известните от тях са мумиите на Древен Египет.

The analysis of these special man-like mummies has been going on for two years and these new results have reaffirmed their authenticity.
Анализът на тези специални човешки мумии продължава вече две години и тези нови резултати потвърждават автентичността им.

Often these are not even mummies, but their remains, torn to shreds.
Често това не са дори мумии, а останките им са разкъсани.

Many practising Buddhists claim that mummies like these aren't technically dead, but are instead in an advanced state of meditation.
Някои практикуващи будисти смятат, че подобни мумии не са мъртви, а се намират в напреднал стадий на медитация.

Unlike these scams, the results of mummies tests from Nazca are absolutely conclusive!
За разлика от тези измами, резултатите от тестовете на Nazca mummy са абсолютно убедителни!

In the late XIX- early XX century, these ancient Egyptian mummies began to attract tourists, and cemetery workers began to charge for visiting the premises where they were stored.
В края на XIX- началото на XX век, тези мумии започват да привличат туристи и гробищните работници започват да събират такса за посещение на помещенията, където те се съхраняват.

These tablets are very well tolerated by future mummies and the fetus itself.
Тези таблетки са много добре понасяни от бъдещите мумии и от самия плод.

The absence of mummies in these, remains an inexplicable phenomena if one believes, as do most Egyptologists, that approximately one thousand years of pyramid building and elaborate tunneling was performed for the sole purpose of the interment of the bodies of the pharaohs in sarcophagi.
Отсъствието на мумии в тях- пишат Тот и Нилсен- остава необяснимо явление, ако се вярва, както вярват повечето египтолози, че приблизително хиляда години строителство на пирамиди и сложно прокарване на тунели са се извършвали с единствената цел да се погребват тела на фараони в саркофаг.

These corn-stuffed figures were bandaged like mummies with patches of gilding here and there, as if in imitation of the golden mould in which the similar figures of Osiris were cast at the festival of sowing.
Тези натъпкани със зърно фигури били завити с ленено платно като мумии, тук-там с позлата, сякаш да наподобят позлатения калъп, в който се формовали подобните фигури на Озирис по време на сеитбения празник.