Какво е " THESE PRELIMINARY " на Български - превод на Български

• тези предварителни
• тези подготвителни

Примери за използване на These preliminary на Английски и техните преводи на Български

These preliminary results are astounding.
Тези предварителни резултати са поразителни.

We have made these preliminary studies.
Бихме желали да видим тези предварителни проучвания.

These preliminary findings remain subject to its final audit.
Tези предварителни разкрития остават обект на финалните одити.

May I ask how long these preliminary sketches take?
Колко време отнемат тези предварителни скици?

These preliminary interpretations will be refined following further analysis.”.
Тези предварителни разяснения ще бъдат прецизирани след допълнителен анализ.".

Further clinical ordeals are needed to confirm these preliminary results.
Необходими са допълнителни клинични проучвания, за да се потвърдят тези предварителни резултати.

With these preliminary remarks, then, let me turn to our topic.
След тези предварителни думи нека дойдем на темата ни.

Further studies are need to determine whether these preliminary benefits extend to humans, however.
Въпреки това все още са необходими още изследвания, за да се види дали тези предварителни констатации в крайна сметка са благотворни за хората.

However, these preliminary figures are usually fairly close to the final data.
Обикновено обаче тази прогнозна оценка е доста близка до окончателните данни.

We continue to investigate this matter aggressively, and all of these preliminary findings are subject to the audits currently underway.
Ние продължаваме да разследваме случая агресивно и всички тези предварителни разкрития са обект на текущите одити.

These preliminary efforts will focus the companies' actions and save them money.
Тези предварителни усилия ще фокусират действията на компаниите и ще им спестят пари.

However, more research is still needed to see if these preliminary findings are ultimately beneficial to humans.
Въпреки това все още са необходими още изследвания, за да се види дали тези предварителни констатации в крайна сметка са благотворни за хората.

In Bulgaria these preliminary discussions were held with Evgeni Kirilov and Stanimir Ilchev.
В България предварително такива разговори са проведени с Евгени Кирилов и Станимир Илчев.

As stated in the American Heart Association, these preliminary findings still need to be examined more precisely.
Според Американската асоциация по сърдечни заболявания, тези предварителни констатации трябва да бъдат потвърдени чрез по-подробни изследвания.

These preliminary waves often produce infrasonic sounds that have a frequency lower than 20 Hz.
Тези предварителни вълни често произвеждат инфрачервени звуци, които имат честота по-малка от 20 Hz.

According to the American Heart Association, these preliminary findings should be confirmed by detailed research.
Според Американската асоциация по сърдечни заболявания, тези предварителни констатации трябва да бъдат потвърдени чрез по-подробни изследвания.

Based on these preliminary data, the concurrent administration of ipilimumab and vemurafenib is not recommended.
Въз основа на тези предварителни данни, едновременното приложение на ипилимумаб и вемурафениб не се препоръчва.

As per the American Heart Association, these preliminary findings still need to be confirmed by a further detailed research.
Според Американската асоциация по сърдечни заболявания, тези предварителни констатации трябва да бъдат потвърдени чрез по-подробни изследвания.

These preliminary clinical trial results show a strong QT prolongation potential in healthy volunteers.
Тези предварителни резултати от клиничното изпитване показват голям потенциал за удължаване на QT интервала при здрави доброволци.

However, further studies are needed to substantiate these preliminary findings and to investigate the long-term effects of yoga training.
Необходими са обаче допълнителни проучвания, за да се обосноват тези предварителни констатации и да се изследват дългосрочните ефекти от обучението по йога.

These preliminary events are especially important as it will be the first time the judges and fans really get to know the contestants.
Тези предварителни събития са особено важни, тъй като за първи път съдиите и феновете наистина ще опознаят състезателите.

We are now going to use these preliminary findings to design larger, more comprehensive studies of time restricted.
Сега ще използваме тези предварителни констатации, за да проектираме по-големи, по-всеобхватни изследвания на ограниченото във времето хранене.".

These preliminary studies have shown Sailuotong improves the cognitive and memory impairment associated with vascular dementia”.
Тези предварителни проучвания показват, че Sailuotong подобрява когнитивното и паметното увреждане, свързано със съдовата деменция.

Often, after these preliminary short meetings after the forum some interesting things happen throughout the world.
Често, след тези предварителни и кратки срещи, впоследствие се случват интересни събития по целия свят.

These preliminary moves are taking place according to a series of international legal decisions governing the reasons for the changes.
Тези предварителни движения се извършват съобразно редица международни правови решения, които регулират причините за промените.

Of course, all these preliminary studies will be contained in laboratories, greenhouse environments, or simulated natural environments.
Разбира се, всички тези предварителни проучвания ще се провеждат в лаборатории, оранжерийни или симулирана природна среда.

These preliminary results continue to highlight the importance of weight loss, diabetes management and healthy eating in the US population.".
Резултатите от проучването хвърлят светлина върху важността на отслабването, справянето с диабета и здравословното хранене на населението в САЩ.

We will now use these preliminary results to develop larger and more comprehensive studies on time-limited feeding.".
Сега ще използваме тези предварителни констатации, за да проектираме по-големи, по-всеобхватни изследвания на ограниченото във времето хранене.".

In these preliminary operations, the 77th Division suffered 31 dead and 81 wounded, while Japanese dead and captured numbered over 650.
В тези подготвителни операции, 77-ма дивизия претърпява 27 жертви и 81 ранени, докато японските жертви и военнопленници общо са около 650.

In these preliminary operations, the 77th Infantry Division suffered 27 dead and 81 wounded, while Japanese dead and captured numbered over 650.
В тези подготвителни операции, 77-ма дивизия претърпява 27 жертви и 81 ранени, докато японските жертви и военнопленници общо са около 650.