Какво е " THESE RAPIDLY " на Български - превод на Български

• тези бързо

Примери за използване на These rapidly на Английски и техните преводи на Български

Your body needs a break from these rapidly processed food products.
Вашето тяло се нуждае от почивка от тези бързо преработени храни елементи.

These rapidly soluble tablets chloro not form a large foam surface.
Тези бързо разтворими таблетки не хлоро образуват голяма повърхностна пяна.

And yet, women are largely absent from these rapidly growing fields.
И затова тези области всъщност изостават от бързо развиващите се.

These rapidly moving ruptures are close cousins of earthquakes, Fineberg said.
Тези бързо движещи се серазкъсвания са близки братовчеди на земетресения, казва Финеберг.

In addition to cancer cells, these rapidly dividing cells include the following.
В допълнение към раковите клетки, Тези бързо делящите се клетки, включва следните.

These rapidly dissolving tablets help the active ingredients absorb more fully, leading to better results from the extract.
Тези бързо разтварящи се таблетки помагат на активните съставки абсорбират по-пълно, което води до по-добри резултати от екстракта.

Accurate translation is therefore the most effective way to reach these rapidly expanding international markets.
Съответно, качественият и точен превод е най-ефективният начин да се достигнат тези стремително разширяващи се международни пазари.

The effects of these rapidly spreading techniques on democracy and civic activism are potentially devastating".
Ефектите от тези бързо разпространяващи се техники върху демокрацията и гражданския активизъм са потенциално опустошителни.”.

The Connected Leaders experience will help you lead, manage, inspire and innovate in these rapidly changing and increasingly challenging times.
Опитът на Connected Leaders ще ви помогне да ръководите, управлявате, вдъхновявате и иновациите в тези бързо променящи се и все по-трудни времена.

The effects of these rapidly spreading techniques on democracy and civic activism are potentially devastating.
Ефектът от тези бързо разпространяващи се техники върху демокрацията и гражданския активизъм са потенциално разрушителни, е оценката на международната правозащитна организация.

Renewed climate and energy ambition will allow Europe to maintain its first-mover advantage in these rapidly growing global markets.
Подновените амбиции във връзка с климата и енергетиката ще дадат възможност на Европа да запази своето стартово предимство в тези бързо разрастващи се световни пазари.

Still looking for offers for these rapidly burning fat, which will help you lose 5 pounds in a week?
Все още търсим за тези предложения за бързо изгаряне на мазнини храни, които ще ви помогнат да губят 5 паунда на седмица?

However analysts warn that such summits are usually the result of years of careful diplomacy so remain sceptical about what these rapidly arranged talks can achieve.
Анализатори обаче предупреждават, че обикновено такива срещи идват в резултат на години внимателна дипломация, и затова са скептични какво могат да постигнат тези бързо уредени преговори.

Getting a high quality and convenient supply of these rapidly absorbed aminos isn't always easy or practical- until now.
Постигането на висококачествено и удобно захранване на тези бързо абсорбиращи аминокиселини не винаги е лесно или практично.

These rapidly switch the LEDs on and off, typically 20 times per second, by changing the voltage from zero to the expected value as a square wave.
Те бързо превключване светодиоди и изключване, обикновено 20 пъти в секунда, чрез промяна на напрежението от нула до очакваната стойност като asquare вълна.

Bulgaria and Slovakia have good traditions and serious achievements in the ICT sectors and the production of components for the car industry and will promote mutual investments in these rapidly developing sectors.
България и Словакия имат добри традиции и сериозни постижения в сферата на информационните и комуникационните технологии и в производството на компоненти за автомобилната индустрия и ще насърчат взаимните инвестиции в тези бързо развиващи се сектори.

The powerful magnetic field created by these rapidly revolving neutron stars has been shown to cause the emission of powerful radio waves observable on Earth.-.
Мощното магнитно поле образувано от тези бързо въртящи се неутронни звезди бе представено, че предизвиква отделяне на мощни радио вълни забележими на Земята.

You will learn what drives the high growth in these markets, how they are evolving, where the next business opportunities will be, and how to make responsible management and policy decisions in these rapidly changing and sometimes fragile economies.
Студентите от тази специалност ще научат за водачите на високия ръст на тези пазари, как те се развиват, къде ще бъдат възможностите следващия бизнес, как да се развие, как да отговоряте за управление и политически решения в тези бързо променящи с-е и понякога, нестабилни икономики.

In these rapidly dividing cells, the genes encoding the variable domains of the heavy and light chains undergo a high rate of point mutation, by a process called somatic hypermutation(SHM).
В тези бързо делящи се клетки гените, кодиращи променливите домени на тежките и леките вериги, претърпяват висока степен на точкова мутация чрез процес наречен соматична хипермутация(SHM).

The students in this specialisation learn about the drivers of the high growth in these markets, how they are evolving, where the next business opportunities will be, and how to make responsible management and policy decisions in these rapidly changing and sometimes fragile economies.
Студентите от тази специалност ще научат за водачите на високия ръст на тези пазари, как те се развиват, къде ще бъдат възможностите следващия бизнес, как да се развие, как да отговоряте за управление и политически решения в тези бързо променящи с-е и понякога, нестабилни икономики.

In these rapidly unfolding circumstances the U.S. has only one real option if it is to protect its wider stakes in the region: to convey to Moscow the demand that it cease and desist from military actions that directly affect American assets.
В тези бързо изменящи се обстоятелства САЩ имат една единствена реална опция, ако искат да опазят по-големите си залози в региона- да поискат от Москва да спре и да се въздържа от военни действия, които пряко засягат американски активи.

In these rapidly unfolding circumstances the US has only one real option if it is to protect its wider stakes in the region: to convey to Moscow the demand that it cease and desist from military actions that directly affect direct, if not very effective, efforts to American assets.
В тези бързо изменящи се обстоятелства САЩ имат една единствена реална опция, ако искат да опазят по-големите си залози в региона- да поискат от Москва да спре и да се въздържа от военни действия, които пряко засягат американски активи.

In these rapidly unfolding circumstances the US has only one real option if it is to protect its wider stakes in the region: to convey to Moscow the demand that it cease and desist from military actions that directly affect American assets,” he said.
В тези бързо изменящи се обстоятелства САЩ имат само един реален шанс- ако въобще имат такъв- да защитят своите залози в региона: да предявят на Москва искане тя да прекрати и да се въздържа занапред от военни действия, които непосредствено се отразяват на американските активи”, заяви той”/”Бжежински: Обама е длъжен да отговори, ако Русия не престане да напада активите на САЩ”.

The result is that these fish rapidly evolve the.
Причината е, че тези риби бързо се развалят.

These pareses are rapidly progressing.
Тези парези бързо напредват.

Do not read these lessons too rapidly.
Не четете тези думи твърде бързо.

The excellence of the arms is you can develop these somewhat rapidly.
Превъзходството на ръцете е, че може да се развие това донякъде бързо.

These complexes are rapidly eliminated by the kidneys.
Тези комплекси се елиминират бързо през бъбреците.

These religions rapidly became the accepted belief of the lower classes of the Greco-Roman world.
Тези религии бързо се приемаха на вяра от низшите класи от гръко-римския свят.

These hormones are rapidly degraded by the enzyme DPP-4.
Тези хормони бързо се разграждат от ензима DPP-4.