Примери за използване на These scholarships на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Check out these scholarships.
These scholarships are awarded….
Тази стипендия се дава….My mom applied for these scholarships.
Майка ми кандидатства за тази стипендия.These scholarships provide monthly installment of EUR 750.00.
How can you apply for these scholarships?
Как могат да кандидатстват за тази стипендия?These scholarships are out there to be had and mostly for women.
Тези стипендии са там, трябва да бъде и най-вече за жените.Students of any nationality can apply for these scholarships.
Учениците от всяка националност, могат да кандидатстват за тази стипендия.Applications for these scholarships are invited in each semester.
За тези стипендии се кандидатства всеки семестър.International and Canadian Students can apply for these scholarships.
Учениците от Китай и Индия могат да кандидатстват за тази стипендия.These scholarships range between 2000$ and 8000$ per semester.
Тези стипендии варират между 2000 и 8000 щатски долара на семестър.The deadline for applying for these scholarships is in Mid-March annually.
Крайният срок за кандидатстване за тези стипендии е в средата на март годишно.These scholarships are in principle limited to one or two per Member State.
Тези стипендии са ограничени до една или две на държава.There is no additional application to be considered for these scholarships.
Не е необходимо допълнително кандидатстване, за да се разглежда тази стипендия.These scholarships are for 3 years of a research programme.
Тези стипендии са предназначени за 3-годишна програма за научни изследвания.However, you have to apply for these scholarships much earlier due to their limited places.
Въпреки това, трябва да кандидатстват за тези стипендии много по-рано, поради ограничените им места.These scholarships are valid for one year and will be considered at the end of the year.
Тези стипендии са валидни за една година и ще бъдат разгледани в края на годината.US saying“MacKenzie and I are honored to be able to help today's Dreamers by funding these scholarships.”.
US", казвайки:"Макензи и аз сме честни да помогнем These scholarships are intended for students interested in studying in a Spanish-speaking country.
Тези стипендии са предназначени за студенти, които се интересуват от обучение в испаноезична страна.These scholarships are for full time applicants and will go towards the payment of tuition fees.
Тези стипендии са предназначени за пълни кандидатите време и ще отидат за плащане на таксите за обучение.Bezos said in a statement,"MacKenzie and I are honored to be able to help today's Dreamers by funding these scholarships".
Безос коментира своето дарение на"TheDream. US", казвайки:"Макензи и аз сме честни да помогнем These Scholarships are intended to encourage doctoral study at Victoria University of Wellington.
Тези стипендии са предназначени да насърчават и подкрепят докторски проучване(PhD) във Victoria University на Уелингтън.Students benefiting from these scholarships are also entitled to priority in access to University student accommodation.
Студентите, които се възползват от тези стипендии, също имат право на приоритет при достъпа до студентско настаняване.These scholarships cover tuition fees for the five years that students are enrolled at the American College.
Тези стипендии се отпускат еднократно и покриват пълната такса за обучение за петте години в Американския колеж.As part of the requirements of these Scholarships, the recipient is expected to contribute 150 hours per annum to the academic life of the School in which they undertake study.
Като част от изискванията на тази стипендия, получателят се очаква да допринесе със 150 часа годишно за академичния живот на учебното заведение, в което ще извършва проучването си.As these scholarships are offered internationally, there is often stiff competition among potential applicants.
Тъй като тези стипендии се предлагат в международен план, често има силна конкуренция сред потенциалните кандидати.These scholarships can help to substantially offset the costs of attendance without the obligation of repayment.
Тези стипендии могат да помогнат за значително компенсиране на разходите за присъствие без задължение за изплащане.These scholarships are given to children from the villages of Slavyantsi and Chubra since they go to school in Sungurlare.
Тези стипендии се дават на деца от селата Славянци и Чубра, тъй като те посещават училището в Сунгурларе.These scholarships-- an offer-- became a binding contract upon the signatures of the recipients… and acceptance by the Ducks.
Тази стипендия е предложение, което се превръща в договор при подписване от представителите на отбора.These Scholarships are intended to encourage and support doctoral study(PhD) at Victoria University of Wellington.
Тези стипендии са предназначени да насърчават и подкрепят докторски проучване(PhD) във Victoria University на Уелингтън.
