Какво е " THESE SPECIALTIES " на Български - превод на Български

• тези специалности
• тези специалитети

Примери за използване на These specialties на Английски и техните преводи на Български

Ignoring these specialties can lead to unexpected results.
Пренебрегването на тези особености може да доведе до неочаквани резултати.

High quality compositing brings all these specialties to the screen.
Висококачественото композиране носи всички тези специалности на екрана.

All these specialties require a longtraining in educational institutions.
Всички тези специалитети изискват дългообучение в образователни институции.

Consider this if you plan to enter onefrom these specialties to the Moscow Aviation Institute.
Обмислете това, ако планирате да влезете в едноот тези специалности до Московския авиационен институт.

Each of these specialties can either enhance the performance of SEO or hurt it.
Всяка от тези специалности може или да подобри ефективността на SEO или да го нарани.

Therapist gives the direction to the doctors of these specialties, he decides, whose help is more effective.
Терапевтът дава насоки на лекарите на тези специалности, той решава, чиято помощ е по-ефективна.

These specialties are also the most likely to say that marijuana should be a medical option for patients(82%).
В тази група е и най-високият процент на онези, според които марихуаната трябва да съществува като терапевтична възможност за пациентите(82%).

According to official data, there is a huge demand for such specialists, but there are very few masters of their field in these specialties.
Според официални данни има огромно търсене на такива специалисти, но в тези специалитети има много малко майстори в своята област.

By studying one of these specialties, you will get an opportunity to work in the field of energy.
Чрез изучаване на една от тези специалности ще получите възможност да работите в областта на енергетиката.

They did not tell us directly, but there was skepticism in their eyes."These specialties are very difficult, how Roma will study them…".
Не ни го казваха директно, но в очите им се бе загнездил скептицизъм„В тези специалности се влиза много трудно, как така ще има роми…”.

Doctors of these specialties must have a higher medical education, fundamental knowledge of anatomy, neurology, physiological processes.
Лекарите от тези специалности трябва да имат по-високо медицинско образование, основни познания по анатомия, неврология, физиологични процеси.

In two higher education institutions- at the University of Transport and at the Angel Kunchev University in Rousse, teachers are already being trained for these specialties.
В две висши учебни заведения- във Висшето транспортно училище и в университета"Ангел Кънчев" в Русе вече се подготвят преподаватели за тези специалности.

Each day of the camp focuses on one of these specialties, and the students get to know and use the different maker-spaces and galleries on Waterloo.
Всеки ден от лагера се фокусира върху една от тези специалности, а студентите се запознават и използват различните места за производство и галерии на"Ватерло".

The monograph is intended for researchers- physicians, biologists and geneticists, faculty, postgraduates and students of universities and universities of these specialties.
Монографията е предназначена за изследователи- лекари, биолози и генетици, преподаватели, студенти и студенти от университети и университети от тези специалности.

These specialties include the well-known family of ACUMER™ Dispersants, which are used in many core areas of the Water Treatment, Mineral Processing and Mining Markets.
Тези специалитети включват добре познатите марки дисперсанти ACUMER™, използвани в много ключови области като третирането на води, обработката на минерали и минната индустрия.

Under the current rating system of higher education institutions in Bulgaria, TU-Sofia, including the Branch ranks first in the professional areas, in which these specialties are included.
Съгласно действащата рейтингова система на висшите учебни заведения в България, ТУ София, в това число и Филиалът са на първо място по професионални направления, в които са включени тези специалности.

The black humor of these specialties is explained precisely by the activation of the defense mechanisms of the psyche, which make it possible to ignore the horror that is happening and the daily clashes with death.
Черният хумор на тези специалности се обяснява именно с активирането на защитните механизми на психиката, които позволяват да се игнорира случващият се ужас и ежедневните сблъсъци със смъртта.

He tried- worked as a loader, a sales agent, a worker, an employee in the goods warehouse, but all these specialties did not satisfy him, he still devoted all his free time to music, and his father finally gave up.
Той се опита- работи като портиер, продавач, офис работници в склада на стоки, но не всички от тях специалност му донесе удовлетворение, той все още посветен цялото си свободно време на музика, и бащата най-накрая се отказах.

He tried- worked as a loader, a sales agent, a worker, an employee in the goods warehouse, but all these specialties did not satisfy him, he still devoted all his free time to music, and his father finally gave up.
Опитал се- работил като товарач, агент по продажбите, работник, служител в склада за стоки, но всички тези специалитети не го задоволявали, все още посвещавал цялото си свободно време на музиката и баща му най-накрая се отказал.

He tried- worked as a charger, a sales agent, an employee, an employee in the department store, but all these specialties did not satisfy him, he still devoted all his free time to music, and his father eventually gave up.
Той се опита- работи като портиер, продавач, офис работници в склада на стоки, но не всички от тях специалност му донесе удовлетворение, той все още посветен цялото си свободно време на музика, и бащата най-накрая се отказах.

He tried- worked as a charger, a sales agent, an employee, an employee in the department store, but all these specialties did not satisfy him, he still devoted all his free time to music, and his father eventually gave up.
Опитал се- работил като товарач, агент по продажбите, работник, служител в склада за стоки, но всички тези специалитети не го задоволявали, все още посвещавал цялото си свободно време на музиката и баща му най-накрая се отказал.

The information in this section mostly concerns pathology as it regards common medical practice in these systems, but each of these specialties is also the subject of voluminous pathology research as regards the disease pathways of specific pathogens and disorders that affect the tissues of these discrete organs or structures.
Информацията в този раздел се отнася най-вече до патологията, тъй като се отнася до обща медицинска практика в тези системи, но всяка от тези специалности е обект на обширно патологично изследване по отношение на специфични патогени и нарушения, които засягат тъканите на тези отделни органи и структури.

In fact, some of these specialty outlets have gone digital already(a few years ago).
Всъщност някои от тези специализирани обекти вече са станали цифрови(преди няколко години).

A few of these specialty areas include.
Част от тези специализирани области включват.

Some of these specialty areas include.
Част от тези специализирани области включват.

So I mixed up all these specialty concoctions.
Така че аз смесих всички тези специални буламачи.

There are projections that these specialty drugs are going to take up a large portion of the total prescription drug spending in the future," Burns said.
Има прогнози, че тези специални лекарства ще заемат голяма част от общите разходи за лекарствени средства по предписание в бъдеще", каза Бърнс.

Wanted to ask you more about these specialty meats of yours.
Исках да те поразпитам повече за тези твои специални меса.

Each one of these specialty tradesmen are likely going to complete their own tasks systematically.
Всеки един от тези търговци на специалност вероятно ще завършат своите собствени задачи систематично.

Consumers are gobbling up these specialty foods in an effort to uphold a perceived"more natural and healthy" nutrition, but not just for themselves.
Потребителите купуват тези специфични храни, смятани за„по-естествени и здравословни“, и го правят не само за себе си.