Какво е " THESE TINY PARTICLES " на Български - превод на Български

• тези малки частици
• тези миниатюрни частици

Примери за използване на These tiny particles на Английски и техните преводи на Български

These tiny particles are called atoms.
Тези частици се наричат атоми.

It was fascinating to watch the behavior of these tiny particles of matter on the screen.
Беше впечатляващо да се види поведението на тези малки частици материя на екрана.

When these tiny particles aggregate.
Когато тези малки парчета се пръснат.

Now, Montgomerie has devised an experiment that he hopes will shed light on the origin of these tiny particles.
Сега Монтгомъри е създал експеримент, който се надява да хвърли светлина върху произхода на тези малки частици.

These tiny particles are always moving.
Тези малки частици през цялото време се движеха.

Trees, weeds and grasses release these tiny particles into the air to fertilise other plants.
Дърветата, плевелите и тревите освобождават тези малки частици във въздуха, за да оплодят други растения.

These tiny particles are both important nutrients and waste products.
Тези миниатюрни частици са и важни хранителни вещества и отпадъчни продукти.

The only reason we don't fall through it is because these tiny particles of matter are just whirling about at such speed that they give us the illusion of solidity.
Единствената причина да не пропаднем, е защото тези малки частици… се движат с такав скорост,… че ни създават илюзията за плътност.

These tiny particles tend to linger in the atmosphere for only about three to five days.
Тези малки частици са склонни да се задържат в атмосферата само за около три до пет дни.

It does not sound too scary, but when a stream of electrons rushes to the earth from electrified clouds, they, these tiny particles, manage to heat the layers of the atmosphere to millions of degrees.
Но тъй като всичко в природата има тенденция към равновесие, това излишък на частици има тенденция там, където има малко от тях. Това не звучи твърде страшно, но когато поток от електрони се втурва към земята от електрифицирани облаци, тези малки частици успяват да нагреят пластовете на атмосферата до милиони градуси.

We know that these tiny particles can be in two places at the same time.
Знаем, че тези малки частици могат да са на две места едновременно.

It does not sound too scary, but when a stream of electrons rushes to the ground from electrified clouds, they, these tiny particles, manage to heat the layers of the atmosphere to millions of degrees.
Но тъй като всичко в природата се стреми към равновесие, този излишък от частици се насочва там, където има малко такива. Не звучи твърде страшно, но когато поток от електрони се втурва към земята от електрифицирани облаци, те, тези малки частици, успяват да загреят слоевете на атмосферата до милиони градуса.

However these tiny particles are what supports the grandeur of this world.
Но тези миниатюрни частици са това, което поддържа великолепието на този свят.

These tiny particles that do not have an electric charge, easily penetrate into the nuclei of atoms.
Тези малки частици, които нямат електрически заряд, лесно проникват в ядрата на атомите.

Once in the bloodstream, these tiny particles trigger inflammation or worsen the body's immune response.
След като тези частици навлязат в кръвообращението, предизвикват възпаления или влошават имунните реакции в организма.

These tiny particles are some of the most dangerous to public health and can cause asthma, allergies and other respiratory ailments.
Тези малки частици са едни от най-опасните за здравето на човека и могат да причинят астма, алергии и други респираторни заболявания.

Most of these tiny particles come from asteroids and comets in our solar system.
Повечето от малките частици са с произход от астероидите или кометите от Слънчевата система.

These tiny particles and devices will probably act as extremely precise delivery systems, surgeons, and for cancer treatment.
Наночастиците и наноустройствата скоро ще действат като прецизна система за доставяне на лекарства, инструменти за лечение на рака или миниатюрни хирурзи.

So, if we shoot these tiny particles through two slits, we should get… like the marbles… two bands!
Значи ако изстреляме тези миниатюрни късчета през два процепа, трябва да получим, както при топчетата, две ленти… Какво?!

And these tiny particles of matter, which are so small that no one's ever seen them, never, they contain enough energy to blow up this house, an entire city, every person on Earth.
И тези частици, материя са толкова… малки, че никой не ги е виждал… никога. Съдържат достатъчно енергия… да взривят тази къща, а и цял град. Цялото човечество.

These tiny particles originate in emissions from industry, traffic and domestic heating, and they can cause asthma, cardiovascular problems, lung cancer and premature death.
Емисиите на тези фини частици идват главно от промишлеността, превозните средства и жилищното отопление, като те могат да предизвикат астма, сърдечносъдови проблеми, рак на белите дробове и преждевременна смърт.

For the next many years these tiny particles will uncomplainingly engage in all the billions of deft, co-operative efforts necessary to keep you intact and let you experience the supremely agreeable but generally und appreciated state known as existence.
През следващите много години тези малки частици търпеливо ще участват в милиардите на брой умели съвместни усилия, нужни, за да бъдеш в добра форма и да можеш да изпитваш страхотно приятното, но обикновено недооценявано състояние, познато като съществуване.

These tiny particles can originate from a variety of sources, including artificial clothes fibers, microbeads found in some toothpastes, or bigger pieces of plastic which gradually break into smaller pieces when they're thrown away and exposed to the elements.
Тези малки частици могат да произхождат от различни източници, включително влакна от изкуствени дрехи и съставките в някои пасти за зъби, както и от по-големи парчета пластмаса, които постепенно стават по-миниатюрни, след като са изхвърлени и започнат да се разпадат.

And it's these tiniest particles that give shape to the universe around us.
Точно тези най-малки частици оформят вселената около нас.

In gene therapy, scientists use these tiny living-but-not-living particles to give a cell a genetic makeover.
В генната терапия учените използват тези малки живи, но не-живи частици, за да дадат на клетката генетично преобразуване.

These are tiny particles of silver that are only billionths of a meter in diameter.
Това са миниатюрни частици сребро, които са само милиардни от метъра в диаметър.

No one can say for certain how harmful these tiny plastic particles are for marine life, or ultimately for human beings.”.
Никой не знае със сигурност до каква степен тези миниатюрни пластмасови частици са опасни за морския живот и хората.

She further added,“No one can say for certain how harmful these tiny plastic particles are for marine life, or ultimately also for human beings.”.
По думите й, защото„засега никой не може да каже до каква степен тези малки частици пластмаса увреждат морските обитатели или в крайна сметка застрашават дори хората“.

This is concerning, she said, because“so far no one can say to what extent these tiny plastic particles harm the sea dwellers or end up even endangering humans.”.
Това е тревожно, по думите й, защото„засега никой не може да каже до каква степен тези малки частици пластмаса увреждат морските обитатели или в крайна сметка застрашават дори хората“.