Какво е " THESE TRAININGS " на Български - превод на Български

• тези обучения
• тези тренировки
• тези тренинги

Примери за използване на These trainings на Английски и техните преводи на Български

These trainings integrate.
Тези обучения включват.

The effectiveness of these trainings is evaluated periodically.
Ефективността на тези обучения се оценява периодично.

These trainings are so important.
Тези тренировки са много важни.

You may find more details about these trainings in our portfolio.
Повече информация за тези тренинги може да намерите в нашето портфолио.

These trainings follow an established program.
Тези обучения са с точно определена програма.

If you want to try, visit the rink during one of these trainings or contact us for more information.
Ако искате да пробвате, посетете пързалката по време на една от тези тренировки или се свържете с нас за повече информация.

In these trainings I take into account my pregnancy.
При тези тренировки вземам под внимание моята бременност.

Yes, there are no determined contraindications for this, but it would be better to place these trainings in different parts of the day.
Да, няма определени контраиндикации за това, но ще е по-добре тези тренировки да се провеждат в друга част от деня.

These trainings will focus on energy efficiency in buildings.
Тези обучения ще бъдат насочени към енергийната ефективност на сградите.

Box 2- Third indent The current legal framework in the country does not allow the public administration to pay additional funds for those that are conducting these trainings.
Каре 2- Трето тире Настоящата правна уредба в държавата не позволява на публичната администрация да отделя допълнителни средства за лицата, които провеждат тези обучения.

These trainings are provided to private and public sector.
Тези обучения се предоставят на организации, както от частния, така и от публичния сектор.

He was a bit skeptical about the event, but he went because he was appointed as a governor of one of the company shops pretty soon and the management demanded presence on these trainings.
Беше подходил леко скептично към мероприятието, но отиде, защото скоро беше назначен за управител на един от магазините на компанията и ръководството изискваше присъствие на тези тренинги.

These trainings were preceded by site visits to all institutions that were afterwards invited to the events.
Тези обучения бяха предшествани от посещения на място на всички институции, поканени за участие в двете събития.

Higher" here refers to the fact that these trainings that lead to liberation and enlightenment are engaged in with the motivation of renunciation and bodhicitta.
Висше“ тук се отнася до факта, че тези обучения водещи до освобождение и просветление са свързани с мотивацията за себеотрицанието или бодхичита.

These trainings may be a natural continuation of the strategy and goals of the management, defined with the help of coaching and to ensure their natural acceptance by the staff.
Тези обучения могат да са естествено продължение на формулираните чрез коучинг стратегия и цели на мениджмънта и да подпомогнат естественото им възприемане от екипа.

What's more surprising is how the content of these trainings have not been adapted to talk about one of the greatest risks associated with owning a firearm or living in a gun-owning household: suicide.".
Още по-изненадващо е как съдържанието на тези обучения бяха адаптирани да говорят за един от най-големите рискове, свързани с притежаването на огнестрелно оръжие или живеещи в домакинство, притежаващо оръжие: самоубийство.".

These trainings are especially important for the Roma community because of usually delayed visits to the doctor, frequently inaccessible first-aid services and common occurrences of crisis situations.
Тези обучения са особено особено важни в ромските среди заради несвоевременното посещението на лекар, невинаги достъпната за тях първа помощ и честите случаи на кризисни ситуации.

The purpose of these trainings is to change attitudes in children who are at risk of dropping out of the education system or living in a family life.
Целта на тези обучения е, да променяме нагласите при деца, при които има риск да отпаднат от образователната система или да заживеят на семейни начала.

These trainings put Baltimore police and other U.S. law enforcement employees in the hands of military, security and police systems that have racked up documented human rights violations for years.
Тези обучения поставиха полицията в Балтимор и други американски служители в правозащитни организации в ръцете на военни, охранителни и полицейски системи, които от години насам документират нарушения на правата на човека.

Part of these trainings are the Entrepreneurship Forums, which in 2017-2019 we organized in Silistra for young people.
Част от тези тренинги са Форумите по предприемачество, които през 2017-2019 г. организираме в Силистра за младежи.

The aim of these trainings is to help children of different ages to protect themselves from the numerous online risks.
Целта на тези обучения е да се помогне на децата от различни възрасти да се предпазват от многобройните рискове и опасности, когато са в интернет.

At one of these trainings, I suggested that the trainers start collecting bottle caps and decide for what kind of cause to use the money.
На една от тези тренировки предложих на трениращите да почнем да събираме капачки и да решим за каква кауза да използваме средствата.

Thanks to these trainings, young people will not only increase their knowledge in the aforementioned areas but also increase their capacity to develop future projects and realize innovative ones in a unique way.
Благодарение на тези обучения младите хора не само ще увеличат познанията си в гореспоменатите области, но и повишават по уникален начин капацитета си за разработване на бъдещи проекти и реализирайки на новаторски такива.

These training programs are part of the Campaign for supported decision-making.
Тези обучения са част от Кампанията за подкрепено вземане на решения.

These training pants are comfortable and very effective if you have a little accident.
Тези тренировки са удобни и много ефективни, ако имате малка катастрофа.

These training pants are available in five lovely designs.
Тези обучителни панталони се предлагат в пет прекрасни дизайна.

These training pants have a nice amount of absorbent padding.
Тези тренировъчни панталони имат приятно количество абсорбираща подложка.

These training pants have a lovely design.
Тези обучителни панталони имат прекрасен дизайн.

During these training events many practical issues were addressed.
В рамките на тези обучителни събития бяха обсъдени много практически въпроси и проблеми.

These training pants are comfortable and the absorbent padding is comfortably thick.
Тези тренировъчни панталони са удобни и абсорбиращата подложка е удобно дебела.