Какво е " THESE URLS " на Български - превод на Български

• тези URL адреси

Примери за използване на These urls на Английски и техните преводи на Български

Someone who works at Apple emailed these URLs to 9to5Mac and MacRumors.
Някой в Apple е изпратил списъка с URL на 9to5Mac и MacRumors.

You can monitor these URLs to get insight into where your web traffic is coming from.
Можете да наблюдавате тези адреси, за да получите практическа информация откъде идва уеб трафикът Ви.

Please note that we cannot accept your request if any of these URLs are invalid.
Обърнете внимание, че не можем да приемем заявката ви, ако някой от тези URL адреси е невалиден.

The preload bot will crawl these URLs to regenerate the cache immediately.
Ботът за предварително зареждане ще обходи тези URL адреси, за да възстанови кеша веднага.

These URLs were generated during the newly installed Joomla! 3.8 sample data testing.
Тези адреси са генерирани при тестване с примерните данни(sample data) на новоинсталирана Joomla! 3.8.

In these cases, inexperienced web designers often change these URLs and consider the task complete.
В тези случаи неопитните уеб дизайнери често променят тези URL адреси и считат, че задачата е свършена.

We use these URLs to simplify the process of signing endorsements and filling out surveys.
Използваме тези URL адреси, за да опростим процеса на подписване на петиции и извършване на проучвания.

Don't use"&id=" as a parameter in URLs as some search engines like Google won't include these URLs in their listings.
Не използвайте"&id=" като параметър в URL-ите, защото Google не индексира такива страници.

PNCA may use these URLs to simplify the process of signing petitions and filling out surveys.
Използваме тези URL адреси, за да опростим процеса на подписване на петиции и извършване на проучвания.

It allows users to upload their personal files, obtain an unique set of links and share these URLs with your friends.
Тя позволява на потребителите да качват своите лични файлове, да получат един уникален набор от връзки и да споделят тези URL адреси с приятелите си.

We use these URLs to simplify the process of signing petitions, voting and filling out surveys or polls.
Използваме тези URL адреси, за да опростим процеса на подписване на петиции и извършване на проучвания.

A better solution is to allow search engines to crawl these URLs, but mark them as duplicates by using the.
По-доброто решение е да се позволи на търсачките да обхожда тези URL адреси, но ги маркирайте като дублирани с помощта на таг rel=”canonical”, или 301 Redirect, тагове Noindex.

When customers click one of these URLs, they pass through a separate web server before arriving at the destination page on our website.
Когато клиентите щракнат върху някой от тези URL адреси, те минават през отделен уеб сървър, преди да стигнат до съответната страница на нашия уеб сайт.

In the SuperCache Advanced Settings-> Exclude URL addresses from caching copy these URLs the way they are setup in your store.
В Разширени настройки на SuperCache, в опцията"URL адреси, които да не се кешират", добавете адресите на тези зони, така както са зададени във вашия магазин.

When customers click one of these URLs, they pass through a separate web server before arriving at the destination page on our website.
Когато потребителите кликнат върху някой от тези URL, те минават през отделен интернет сървър преди да достигнат крайната страница на нашата интернет страница.

One of the reasons is that search engines can refer to the URLs that you block(displaying only the URL, without a title or fragment) if links to these URLs are located elsewhere on the internet(e.g. in the referrer's logs).
Една от причините е, че търсачките могат да Все още позоваване на URL-ти блок(показващ само URL, без заглавие или откъс), ако там се случи да бъдат връзките към URL-някъде в Интернет(като referrer логове).

A few websites have started scraping my content and have been publishing them. We tried to contact their hosts for a DMCA takedown without luck. Does having my content scraped and republished hurt my site? Should I disavow these URLs?”.
Няколко уеб сайта започнаха да търсят съдържанието ми и да ги публикуват. Опитахме се да се свържем с тях за изнасяне на DMCA, но без късмет. Дали съдържанието ми е изписано и преиздадено отново на сайта ми? Трябва ли да откажа тези URL адреси?”.

If these 4xx errors are unexpected, fix them by redirecting these URLs or by updating the links to the URLs that return 4xx errors.
Ако откриете неочаквани за вас 4xx грешки, поправете ги, като пренасочите тези URL адреси или като актуализирате връзките към URL адресите, които връщат 4xx грешките.

One of the reasons is that search engines can refer to the URLs that you block(displaying only the URL, without a title or fragment) if links to these URLs are located elsewhere on the internet(e.g. in the referrer's logs).
Една от причините е, че търсачките все още могат да се позовават на URL адресите, които блокирате(показвайки само URL адреса, без заглавие или фрагмент), ако някъде в интернет има връзки към тези URL адреси(като регистрационни файлове за препратки).

Please provide URLs for these examples.
Моля, предоставете URL адреси за тези примери.

These different URLs are usually optimized for mobile devices.
Тези различни адреси обикновено са оптимизирани за мобилни устройства.

Please included URLs for these examples.
Моля, включете URL адресите за тези примери.

Please include URLs for these examples.
Моля, включете URL адреси за тези примери.

The problem is that these reduced URLs are not only short but also very predictable.
Проблемът на тези съкратени URL адреси е, че те не са само кратки, но и много предсказуеми.

These are URLs providing access to the admin panels of some of the most common CMS.
Това са адреси за достъп до администрациите на някои от популярните CMS системи.

Some blogging tools are able to discover these TrackBack URLs automatically, others require the commenting blogger to enter them manually.
Някои блог-системи могат да откриват тези специални адреси за обратно проследяване автоматично, други изискват авторите да ги поставят ръчно в специално съществуващи за целта полета към техните публикации.

These are the URLs for the shopping cart, payments as well as the customer account.
Това са адресите на"количката", страницата за"разплащане" и страницата за клиентския"акаунт".

Instead of having to set up different URLs for these things, you can now use a single URL for both.
Вместо да създавате различни URLи за тези неща, сега можете да използвате единичен URL за всички тях.

Navigate to the folder where the tool(in this case PsPing) is installed and test these Office 365 URLs.
Отворете папката, където е инсталиран инструментът(в случая PsPing) и тествайте следните URL адреси на Office 365.

The only things that differentiate most of these sites are their URLs and graphical treatments- neither of which is particularly inspiring.
Единственото, по което се различават повечето от тези сайтове са адресите и графичното оформление- но нито едно от двете не е особено вдъхновяващо.