Примери за използване на They're based на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They're based on algorithm.
Базира се на алгоритъм.Her Majesty's Revenue Customs, they're based at Salford Quays.
They're based on this trilogy.
Базирани са на трилогия.We also don't know who's behind these attacks or where they're based.”.
Because they're based on lies.
It also doesn't know"who's behind these attacks or where they're based.".
Също така не знаем кой стои зад тези атаки и на какво са базирани.”.They're based on the best rates.
Базира се на най-добрите тех….Yes, I read about that in Helicopter News- they're based in Val Thorens.
Да, четох за тях в"Хеликоптерни Новини"- базирани са точно във Вал Торенс.But they're based in Los Angeles.
Но те са базирани в Лос Анджелис.They're based on five spatial axes.
Базирани са на пет пространства.All of the reviews on the site are by teachers, and they're based on ease of use, quality, and engagement, among other criteria.
Всички отзиви на сайта са от учители и се основават на лекота на използване, качество и ангажираност, наред с други критерии.They're based on a Japanese recipe.
Базирани са върху японска рецепта.Not only do they not keep any logs on user activity, but they're based in Romania, a country with an excellent record on internet privacy.
Те не само че не пазят записи на потребителската активност, но са базирани в Румъния- страна с отлична репутация по отношение на поверителността на личните данни в интернет.They're based in Ohio, he wouldn't just come all this way to be in a rally.
Базирани са в Охайо, не може да идва само за марша.But this isn't just a casual convo- HelloMD is a startup focused on health, community and access to information, and they're based in the U.S.(with people in SF and Colorado).
Но това не е просто случаен конво- HelloMD е стартиране, фокусирано върху здравето, общността и достъпа до информация, и те са базирани в САЩ(с хора в СФ и Колорадо).They're based in the US but they also have factories in the UK.
Те са базирани в САЩ, но Though a word-processing document andan Excel spreadsheet are computer-based, they're really only a small step up from the pen-and-paper method on which they're based.
Въпреки че документ за обработка на текстове и електронна таблица в Excelса базирани на компютри, те всъщност са само малка стъпка от метода на писалката и хартията, на който се основават.They're based in Thirsk, so they're local, and their work is excellent.
Базата им е в Търск, местни са и работата Plus, they keep partial logs, and they're based in Canada, which doesn't have the best record when it comes to internet privacy.
Освен това, те поддържат частични записи, а са базирани в Канада- страна, която не може да се похвали с много добра репутация, що се отнася до поверителността на данните в интернет.They're based in Thirsk, they're expanding, and I hear their name everywhere.
Базата им е в Търск, но се разрастват и чувам името For any broker who says that they're based in Australia the trader must ensure that they have licencing from the financial services also if the brokering firm is indeed in the ASIC on their records and lists.
За всеки брокер, който твърди, че те са базирани в Австралия, търговецът трябва да гарантира, че притежава лиценз от финансовите услуги също, ако брокерската фирма наистина е в ASIC в своите записи и списъци.They're based in the United States but they likewise have factories in the UK.
Те са базирани в САЩ, но They're based in the US but they also have factories in the UK.
Те са базирани в САЩ, но They're based in the United States but they likewise have factories in the UK.
Те са базирани в САЩ все пак They're based in the US yet they likewise have manufacturing facilities in the UK.
Те са базирани в САЩ, но They're based in the United States but they also have manufacturing facilities in the UK.
Те са базирани в САЩ все още имат и съоръжения за производство в Обединеното кралство.They're based in the United States but they also have manufacturing facilities in the UK.
Те са базирани в САЩ, но They're based in Scotland and on their website there's a link to download their own specific ICC Profiles that are relevant for their printing process and their differing papers/ mediums.
Те са базирани в Шотландия и на сайта им има линк за изтегляне на техните собствени специфични ICC профили, които Stereotypes exist because they are based on facts.
Стереотипите съществуват, защото са базирани на някаква реалност.
