Примери за използване на They're not so на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They're not so bad.
Не са толкова зле.But in fact, they're not so great.
Но това не е така.They're not so bad.
Не са толкова лоши.As though they're not so bad.
Като например, че не са толкова лоши.They're not so good.
Хората също превеждат
When you get used to it, they're not so bad.
Когато свикнеш не е толкова зле.They're not so warm.
Не са толкова топли.No, I just hear they're not so reliable.
They're not so big.
Не са толкова големи.Thorns, on the other hand… They're not so fragile.
Бодилите, от друга страна, не са толкова деликатни.They're Not So Young.
Не са толкова млади.And black guys, by and large, they're not so helpful on a fishing vessel.
А чернилките не са много полезни на рибарската лодка.They're not so bad.
I know we got off to a rocky start but they're not so bad. Really.
Знам, че започнахме зле, но те не са толкова лоши, наистина.Oh, they're not so bad.
О, не е толкова лошо.They're not so fast.”.
But now they're not so sure.
Но сега не са толкова убедени.They're not so complicated.
Не са толкова сложни.I mean, they're not so bad, right?
Не са толкова зле, нали?They're not so serious.
Те не са толкова сериозни.I guess they're not so"special.".
Явно не са толкова"специални".They're not so good grilled.
Не е толкова добро печено на скара.Maybe they're not so primitive.
Може би не са толкова примитивни.They're not so useless after all.
Не са толкова безполезни все пак.In death, they're not so colorful.
В смъртта, не са толкова цветни.They're not so literal, but this one.
Те не са толкова буквално, но това.Turns out they're not so bad for you.
Оказа се, че те не са толкова лоши за теб.Aw, they're not so different from my own.
A, те не са много по-различни от моите.Except they're not so anonymous to you.
Само, че те не са много анонимни за вас.They're not so big, but they cost some money.
Не са толкова големи, но струват пари.
