Какво е " THEY ARE ATTACKED " на Български - превод на Български

• те са нападнати
• бъдат нападнати
• бъдат атакувани
• те са атакувани
• те са застрашени

Примери за използване на They are attacked на Английски и техните преводи на Български

I also know they are attacked.
Също така очаквам да бъдат атакувани.

They are attacked by a monster.
Те са нападнати от армия от чудовища.

After they return to Camelot, they are attacked.
При придвижването на стоки към Кемлин, са нападнати.

They are attacked by an unseen creature.
Малко по-късно те са нападнати от това незнайно създание.

How do the"men in black" feel when they are attacked by supporters?
Как се чувстват„мъжете в черно”, когато са нападнати от футболни фенове?

On the way they are attacked by a Minotaur which grabs Percy's mother by her throat.
Докато пътуват към лагера, те са нападнати от минотавър, който хваща майката на Пърси за гърлото.

Harry and Dudley are at the playground when they are attacked by Dementors.
Хари и Дъдли тичат в прохода, където са нападнати от Дементори.

Unfortunately they are attacked, and Kagetora is flung into a lake, where he sinks to the bottom….
За съжаление те са атакувани и Кагетора е хвърлен в езеро, където потъва до дъното.

Adventures give birth to heroes on thin ice, where they are attacked by marine lizards.
Приключенията раждат герои на тънък лед, където те са нападнати от морски гущери.

They are attacked again and Anton learns that his one-time friend, the Inquisitor Edgar, is one of the mysterious trio of Others.
Те са атакувани отново и Антон научава, че негов приятел от едно време, инквизиторът Едгар, е един от тайнственото трио от Различни.

When John and Sam go to rescue him, they are attacked, but manage to fend the Mogadorians off.
Когато Джон и Сам отиват да го спасят, са нападнати от могадорианците, но успяват да ги спрат.

One night, they are attacked by Gollum, who bore the Ring for centuries before losing it to Frodo's uncle Bilbo, and who now seeks to get it back.
Една нощ те са атакувани от Ам-гъл, който притежавал пръстена в продължение на векове преди да го изгуби от чичото на Фродо- Билбо.

Luke and C-3PO find R2 the next day just before they are attacked by Sandpeople.
На следващия ден Люк и C-3PO откриват малкия дроид точно преди да бъдат атакувани от Пясъчните хора(Sandpeople).

As Théoden's forces travel to Helm's Deep, they are attacked by Saruman's Warg riders and Aragorn is thrown from a cliff and believed to be dead.
Докато войските на Теоден пътуват към Шлемово усое, те са нападнати от Варги, а Арагорн е хвърлен от скала и мислен за мъртъв.

If they( the Jews) are expelled, never will they( hypocrites) go out with them, and if they are attacked, they will never help them.
Ако бъдат прогонени, те не ще излязат заедно с тях и ако бъдат нападнати, не ще ги подкрепят.

( For) indeed if they are driven out they go not out with them, and indeed if they are attacked they help them not, and indeed if they had helped them they would have turned and fled, and then they would not have been victorious.
Ако бъдат прогонени, те не ще излязат заедно с тях и ако бъдат нападнати, не ще ги подкрепят. А ако ги подкрепят, ще обърнат гръб в бягство. После не ще им се помогне.

Owners of domestic animals or care-givers seldom encounter such unfortunate situations where they are attacked by the domesticated animals.
Собствениците на домашни животни или полагащите грижи рядко се сблъскват с такива злополучни ситуации, при които са нападнати от домашните животни.

If they are expelled, never will they go out with them; and if they are attacked( in fight), they will never help them; and if they do help them, they will turn their backs; so they will receive no help.
Ако бъдат прогонени, те не ще излязат заедно с тях и ако бъдат нападнати, не ще ги подкрепят. А ако ги подкрепят, ще обърнат гръб в бягство. После не ще им се помогне.

As our elderly loved ones become more physically frail, they are less able to stand up to bullying or fight back if they are attacked.
Когато по-възрастните хора станат по-физически немощни, те са по-малко способни да се грижат за себе си, да се противопоставят на тормоза или да се борят, ако бъдат атакувани.

As they reach the bridge to Planktonimor's tower, they are attacked by a'Dark Knight', who guards the bridge.
Тъй като те стигнат до моста Тауър Planktonamor, те са нападнати от Черният рицар, който охранява моста.

As older people become physically weaker and more frail, they are less able to stand up to being bullied or fight back and defend themselves if they are attacked.
Когато по-възрастните хора станат по-физически немощни, те са по-малко способни да се грижат за себе си, да се противопоставят на тормоза или да се борят, ако бъдат атакувани.

If they are driven out, they will not go with them; and if they are attacked, they will not aid them.
Ако бъдат прогонени, те не ще излязат заедно с тях и ако бъдат нападнати, не ще ги подкрепят.

The threat is left hanging: there are trade wars Mr Trump could fire up, or he could revive his campaign pledge to drop Washington's commitment to automatically defending North Atlantic Treaty Organisation allies if they are attacked.
Е, остава заплахата- за потенциални търговски войни или възобновяване на предизборното обещание Вашингтон да се откаже от ангажимента да се притече автоматично на помощ на съюзниците в НАТО, ако бъдат нападнати.

Like the ram that represents the Aries, their rage can be enormous and when they are attacked they tend to fire back twice as hard and without hesitation.
Подобно на бика, техният гняв може да бъде огромен и когато бъдат атакувани, те са склонни да нападат два пъти по-силно.

When they spread the awareness of Spirituality within society(as part of their spiritual practice) they are attacked by negative energies from the spiritual dimension.
Когато те се разпространяват на осведомеността за Духовността в обществото(като част от своята духовна практика) те са нападнати от негативните енергии от духовното измерение.

Surely if they are driven forth, they shall not; go forth with them, and surely if they are attacked, they shall succour them, not, and even ifs they succoured them they would turn their backs; and then they shall not be succoured.
Ако бъдат прогонени, те не ще излязат заедно с тях и ако бъдат нападнати, не ще ги подкрепят. А ако ги подкрепят, ще обърнат гръб в бягство. После не ще им се помогне.

The fair and noble British leader Marke meets with the other chiefs trying to unite their country, but they are attacked and slaughtered by the Irish army leaded by Morholt.
Един от британските водачи, Марк(Руфъс Сюъл), взима инициативата в свои ръце и предлага на останалите вождове да обединят силите си, за да спрат набезите, но са нападнати и изклани от ирландската армия, предвождана от Морхолт.

Whilst the fact that an undertaking is in a dominant position cannot deprive it of entitlement to protect its own commercial interests if they are attacked; and whilst such an undertaking must be allowed the right to take such reasonable steps as it deems appropriate to protect those interests, such behaviour cannot be allowed if its real purpose is to strengthen this dominant position and thereby abuse it.
Макар, разбира се, да е вярно, че наличието на господстващо положение не може да лиши предприятие с такова положение от правото да защитава своите собствени търговски интереси, когато те са застрашени, и че трябва да му се предостави в разумна степен възможността да извърши действията, които счита за подходящи за запазване на посочените интереси, това поведение не може да бъде прието, когато цели тъкмо да укрепи това господстващо положение и да злоупотреби с него вж.

Innocent people who have done nothing wrong, those who have no malice, who are living like little children, I should say, if they are attacked by anyone- we cannot bear any innocent person or‘innocent being' being harmed.
Невинни хора, които не са направили нищо лошо, тези които нямат никакви болести, които живеят, като малки деца, бих казала, ако те са нападнати от някого- не че целият свят реагира на това- но всеки от тях не може да понесе, която и да е невинна личност или същество, да му бъде навредено.

Although the fact that an undertaking is in a dominant position cannot deprive it of the right to protect its own commercial interests if they are attacked and such an undertaking must be allowed the right to take such reasonable steps as it deems appropriate to protect those interests, it is not possible, however, to countenance such behaviour if its actual purpose is to strengthen that dominant position and abuse it.”.
Макар, разбира се, да е вярно, че наличието на господстващо положение не може да лиши предприятие с такова положение от правото да защитава своите собствени търговски интереси, когато те са застрашени, и че трябва да му се предостави в разумна степен възможността да извърши действията, които счита за подходящи за запазване на посочените интереси, това поведение не може да бъде прието, когато цели тъкмо да укрепи това господстващо положение и да злоупотреби с него вж.