Какво е " THEY ARE DAMAGED " на Български - превод на Български

• са повредени
• са били повредени
• е повреден

Примери за използване на They are damaged на Английски и техните преводи на Български

They are damaged, but alive.
Са повредени, но жив.

Especially if they are damaged.
Особено, ако те са повредени.

O they are damaged or faulty;
O са повредени или неизправни;

Do not used if they are damaged.
Не използвайте, ако е повреден.

If they are damaged, they cannot be used.
Ако е повреден, той не може да се използва.

You to see if they are damaged.
Така ще можете да видите дали те са повредени.

Open the door and hand-tighten the gaskets to see if they are damaged.
Отворете вратата и затегнете ръчно уплътненията, за да видите дали са повредени.

If they sink, they are damaged.
Ако са почернели, значи са повредени.

Additionally, smoking makes it hard for a person's gums to heal after they are damaged.
Освен това пушенето затруднява възстановяването на венците, след като веднъж са били повредени.

Auto-validation and correction of XML files if they are damaged by different unsupported symbols.
Автоматично потвърждаване и коригиране на XML файлове, ако са повредени от различни неподдържани символи.

If something happens to these objects so that they can no longer perform these functions, we say they are damaged.
Ако нещо попречва на тези предмети да функционират, казваме, че са повредени.

Will regenerate health over time if they are damaged but not destroyed.
Инхибиторите се възстановяват след пет минути или с течение на времето, ако са повредени, но не и унищожени напълно.

If they are damaged, circulatory disturbances begin, causing illnesses, sometimes very serious ones.
Ако те са повредени, започват циркулаторни нарушения, причинявайки заболявания, понякога много сериозни.

It allows you to see if they are damaged.
Така ще можете да видите дали те са повредени.

Hence, when they are damaged, such as in a heart attack, they cannot repair or replace themselves.
Следователно, когато са повредени, например при сърдечен удар, те не могат да се ремонтират или заместят.

Replace the switches if they are damaged.
Уплътненията трябва да бъдат сменени, ако са повредени.

When they are damaged, a large amount of ALT leaves the destroyed cells, which leads to an increase in its level in the blood.
Когато са повредени, голямо количество ALT излиза от унищожените клетки, което води до повишаване на нивото в кръвта.

Do not use test leads if they are damaged.
Не използвайте изтекли тестове и тестове, които са били повредени.

When they are damaged, or fall out of favour, or outlive their original purpose, very tall buildings occasionally have to be flattened.
Когато те са повредени или изпаднат в неблагоприятно положение или преживяват първоначалната им цел, много високи сгради понякога трябва да бъдат разрушени.

You should get the panels replaced if they are damaged.
Уплътненията трябва да бъдат сменени, ако са повредени.

When they are damaged, respiration is disturbed, becomes superficial, frequent, and in the worst case, complete respiratory paralysis can occur with its stopping.
Когато са повредени, дишането е нарушено, става повърхностно, често, а в най-лошия случай може да настъпи респираторна парализа с неговото спиране.

They are bright and colorful, although they are damaged by bacteria.
Те са светли и цветни, въпреки че са повредени от бактериите.

In my opinion, they are damaged souls because they evidence confusion, despair, and even hostility to such an extent they want their guides to stay away from them.
Според мен това са повредени души, защо то проявяват объркване, отчаяние и дори враждебност до такава степен, че желаят техните водачи да стоят настрана от тях.

These valves usually stop blood flowing backward through the veins, and when they are damaged blood can pool in the veins.
Тези клапи обикновено спират кръвта да тече назад по вените и когато те са повредени, кръвта може да се обединява във вените.

They are damaged by oxygen, heat, light, force and chemical erosion, but also by termites, mice or rabbits, resulting in power failure, communication interruption, or even short-circuit caused by fire.
Те са повредени от кислород, топлина, светлина, сила и химическа ерозия, но също така и от термити, мишки или зайци, което води до прекъсване на електрозахранването, прекъсване на комуникацията или дори късо съединение, причинено от пожар.

The signal shall be given by lights of the vehicle, and for the vehicles which have no lights or they are damaged- by hand.
Сигналът се дава от светлините на превозното средство, а за превозните средства, които нямат светлини или са повредени- на ръка.

Do not rush to dispose of old furniture, just because they are damaged, with broken wheels, hinges or shelves, or just worn.
Не бързайте да изхвърляте стари мебели от Вашата къща, само защото са повредени, със счупени колелца, панти или рафтове, или дори само износени.

If the shrub began to drop foliage off-season, and the fallen leaves are dry and twisted, they are damaged by insects.
Ако храстът е започнал да изпуска зеленина извън сезона, а падналите листа са сухи и усукани, те са повредени от насекоми.

If the products you ordered do not match your expectations, or if they are damaged or not working, you can send them back after 3 days since the arrival or 30 days since the shipment.
Ако поръчаните продукти не отговарят на Вашите очаквания, или ако те са повредени или не работят, можете да ги изпратите обратно, след 3 дни от момента на пристигането или 30 дни от момента на изпращането.

These packages shall not be damaged in the course of transport and storage and shall be repaired as they are if they are damaged.
Тези опаковки не трябва да се повредят по време на транспортиране и съхранение и трябва да бъдат ремонтирани така, както са, ако са повредени.