Какво е " THEY ARE DRIVEN " на Български - превод на Български

• те са движени
• те се ръководят
• са водени
• те се задвижват
• те са мотивирани

Примери за използване на They are driven на Английски и техните преводи на Български

They are driven by.
Те са водени от.

For maximum snug fit of the boards to each other, they are driven by a pad.
За максимално плътно прилепване на дъските една към друга, те са движени от подложка.

They are driven by other sparks….
Те са движени от други искри….

And human beings doggedly pursue things precisely because they are driven by emotion.
И човешките същества упорито преследват неща точно защото са водени от емоция.

They are driven by a desire to change the world.
Те се ръководят от желание за промяна на света.

And the fact is, people and nations do not make good decisions when they are driven by fear.
А факт е, че хората не вземат добри решения, когато са движени от страх.

They are driven by EGO and three dimensional thinking.
Водени са от ЕГОТО и триизмерното мислене.

And the fact is, people and nations do not make good decisions when they are driven by fear.
И е факт, че хората и народите не вземат добри решения, когато са движени от страха.

They are driven by a swinging pendulum system.
Те се задвижват от люлееща се махална система.

Youth are our biggest hope, since they are driven by the strongest of all motivations: their own survival.
Младите са най-голямата надежда, защото са водени от най-силната мотивация- собственото си оцеляване.

They are driven by curiosity and a need for excitement;
Те са водени от любопитство и се нуждаят от вълнение;

We share few examples of machine learning that we use everyday and perhaps have no idea that they are driven by ML.
Сега ще разгледаме 3 примера за машинно обучение, които използваме всеки ден и може би дори нямаме представа, че се задвижват от това.

They are driven, goal-oriented and socially competent.”.
Те са мотивирани, целеустремени и социално компетентни".

Maybe it will help if we look at some specific examples of altruistic behavior in animals and how they are driven by kin selection.
Може би ще помогне, ако разгледаме някои конкретни примери за алтруистично поведение при животни и как те се задвижват чрез подбор на роднини.

They are driven and easily retrieved through the nail puller.
Те се задвижват и лесно изтеглено чрез гребец на ноктите.

Pinballing' from one police scene to the next, they are driven by a simple equation that converts crime and victims into dollars and cents.
Търчащи от едно местопрестъпление към следващото, те са движени от простото уравнение, превръщащо престъпленията и жертвите в долари и центове.

They are driven by a need to analyze and bring order to the world.
Водени са от нуждата да анализират и да внасят ред в света.

On the contrary, the decision making of a manager is calculative, as they are driven by deductive logic, the collection of information and advice.
Напротив, вземането на решения от мениджъра е изчислително, тъй като те се ръководят от дедуктивна логика, събиране на информация и съвети.

They are driven by social causes and want to bring a change in the world.
Те се ръководят от социални причини и искат да донесат промяна в света.

It is recommended that the length of one pipe is not more than two meters, then new pieces are welded as they are driven in.
Препоръчва се дължината на една тръба да не е повече от два метра, след което се заваряват нови парчета, докато се задвижват.

They are driven by discord on something rather than seeking accord around something.
Те са движени от несъгласие с нещо, но не търсят съгласие около нещо.

Protagonists are usually the heroes of a story, and they are driven by a particular goal or loyalty to seek out a resolution to a conflict.
Пример Създайте История Протагонистите обикновено са героите на една история и те се ръководят от конкретна цел или лоялност, за да търсят решение на конфликт.

They are driven by their ambition, their personal need or the desire for recognition from others.
Те се ръководят от своята амбиция, лични нужди или желания да бъдат забелязани от другите.

Two years, during which all pieces of the puzzle of everything I had been doing began to fall into place and I understood so much about our behavior, our desires and what they are driven by.
Две години, в които всички парченца от пъзела на нещата, които бях правила, започваха да се подреждат и разбирах толкова много за поведението ни, желанията ни и това от какво са водени.

At their worst, they are driven by frustration and anger and can become cruel or violent.
В най-лошия случай те са движени от фрустрация и гняв и могат да станат жестоки и избухливи.

Mater Dei Institute asserts its unique position as a mediator between Irish Catholicism and Irish culture rather than simply embracing the latest trends of society, whether they are driven by the market or ideologically.
Mater Dei институт твърди, а уникалната си позиция като посредник между Irish католицизма и ирландската култура, отколкото просто да обхваща най-новите тенденции в обществото, независимо дали те са движени от пазара или идеологически.

They are driven by emotions, and not by the desire to annoy another, or to show their advantage over the guilty children.
Те се задвижват от емоции, а не от желанието да се дразнят други, или да покажат предимствата си пред виновните деца.

Although tanks are filled every six months during maintenance, the rate at which cars use AdBlue varies depending on how economically they are driven, engine size and overall/average mileage.
Въпреки че резервоарите за AdBlue® се пълнят регулярно от механиците по време на обслужването на автомобилите, скоростта, с която автомобилите използват добавката, варира в зависимост от това колко икономично се задвижват, размер на двигателя и общ/среден пробег.

They are driven by different motives, and often it's personal revenge, although they often follow their own greed, greed.
Те са водени от различни мотиви, и често това е лично отмъщение, въпреки че те често следват собствената си алчност.

The challenge with Dimensional Tendencies is that they can color your life with thought forms and emotional responses that are not of your conscious creation, but rather they are driven by forces(i.e., habits) in your unconscious mind.
Предизвикателството с Измерните Тенденции е, че те могат да оцветят живота ви с мисъл-форми иемоционални отговори, които не са ваше съзнателно творение, а по-скоро са движени от сили(т.е. навици)в несъзнателния ви ум.