Какво е " THEY ARE GUIDED " на Български - превод на Български

• те се ръководят
• се насочват
• са напътени
• те бяха водени
• те са водени

Примери за използване на They are guided на Английски и техните преводи на Български

They are guided by.
Те са водени от.

And landmarks; and they are guided by the star.
И други знаци; и по звездите се насочват.

They are guided through.
Те са водени от.

And waymarks; and by the stars they are guided.
И други знаци; и по звездите се насочват.

They are guided by a Director.
Те се ръководят от един директор.

Although in this respect they are guided by their own taste.
Въпреки че в това отношение те се ръководят от собствения си вкус.

They are guided by the principles of.
Се ръководят от принципите на.

And they bar them from the way, and they think they are guided.
Тези[ сатани] ги възпират от пътя, а те мислят, че са напътени.

In this regard, they are guided by the following factors.
В тази връзка те се ръководят от следните фактори.

They[satans] debar them from the path, yet they still think they are guided.
Тези[сатани] ги възпират от пътя, а те мислят, че са напътени.

They are guided, rather, by reason, than instincts.
Те се ръководят по-скоро от разум, отколкото от инстинкти.

They hinder them from the path, though they think they are guided.
Тези[ сатани] ги възпират от пътя, а те мислят, че са напътени.

How to deny that they are guided by an intelligent life form?
Как да се отрича, че те се ръководят от интелигентната форма на живот?

Estimating how much the angina is holding the child's temperature, they are guided by themselves.
Оценявайки колко ангината държи температурата на детето, те се ръководят от самите себе си.

When selecting the environment, they are guided by its dimensions and external design.
При избора на среда, те се ръководят от своите размери и външен дизайн.

They are guided unto gentle speech; they are guided unto the path of the Glorious One.
Те бяха водени към благото слово и бяха водени към пътя на Всеславния.

Choose the right ornament and color is quite easy- they are guided by the involved colors.
Изберете правилния украшение и цвят е доста лесно- те се ръководят от съответните цветове.

And they are guided to goodly words and they are guided into the path of the Praised One.
Те бяха водени към благото слово и бяха водени към пътя на Всеславния.

Today, creating ethnic Japanese style in interior design, they are guided by the following principles.
Днес, създавайки етнически японски стил в интериорния дизайн, те се ръководят от следните принципи.

They are guided by the fact that the name and surname are consonant and pleasant to the ear.
Те се ръководят от факта, че името и фамилията са съгласни и приятни на ухото.

Those who believe and have not confounded their belief with harm security belongs to them; and they are guided'.
За онези, които вярват и не смесват своята вяра с гнет- за тях е сигурността и те са напътени.

They are guided by it and based on this model their reaction and their signals sent to the mother.
Те се ръководят от него и въз основа на този модел реакцията и сигналите, изпратени до майката.

Those who believe, and do not obscure their faith with wrongdoing those- will have security, and they are guided.
За онези, които вярват и не смесват своята вяра с гнет- за тях е сигурността и те са напътени.

When buying tiles, they are guided by adding to the calculated amount of 15% of the material.
Когато купуват плочки, те се ръководят чрез добавяне към изчисленото количество от 15% от материала.

They are not impulsive, but sometimes make the wrong decisions because they are guided by their emotions.
Те не са импулсивни, но понякога взимат грешни решения, защото се ръководят от емоциите си.

At the same time, they are guided by the fact that the level of methemoglobin in the blood does not exceed 25-30%.
В същото време те се ръководят от факта, че нивото на метхемоглобин в кръвта не надвишава 25-30%.

Addicts are insensitive to future consequences, and instead they are guided by immediate prospects.
Пристрастените са нечувствителни към бъдещите последици и вместо това се ръководят от непосредствените перспективи.

Most often, they are guided by the need for someone set goals and practically use them for change.
Най-често те се ръководят от необходимостта да се нечии установени цели и на практика ги използват за промяна.

Learners are taught a practical skill, then they are guided as to the why, how, when and where to apply it.
На учащите се преподава практическо умение, след което се ръководят от това защо, кога, къде и къде да го прилагат.

Typically, they are guided by goals set by someone else and hardly use them for introducing changes.
Най-често те се ръководят от необходимостта да се нечии установени цели и на практика ги използват за промяна.