Какво е " THEY ARE EXPRESSED " на Български - превод на Български

• те се изразяват
• са изразени

Примери за използване на They are expressed на Английски и техните преводи на Български

The constructions in which they are expressed.
В която са изразени.

They are expressed in the growth of muscle tissue and skeleton.
Те се изразяват в растежа на мускулната тъкан и скелета.

Symptoms of anemia and how they are expressed.
Симптомите на анемия и как те са изразени.

They are expressed as a percentage and usually have a maximum limit.
Те се изразяват в проценти и обикновено имат максимален лимит.

Of course, you have first to come to understand the language in which they are expressed.
Разбира се, вие трябва първо да разбирате езика, в който те са изразени.

They are expressed by the total value of accounting and internal costs.
Те се изразяват в общата стойност на счетоводните и вътрешните разходи.

Moral values of a Muslim are founded in the loyalty towards God, and they are expressed in all daily actions.
Моралните ценности са основата в лоялността към Бог и се изразяват чрез всекидневните действия.

They are expressed by the excited state of the patient, possible convulsions.
Те се изразяват чрез възбудено състояние на пациента, възможни конвулсии.

At the initial stage, the symptoms do not usually appear, but they are expressed in the progression of the disease.
В началния етап, симптомите обикновено не се появяват, но те са изразени в развитието на заболяването.

In some people, they are expressed in increased drowsiness, and in others in insomnia.
При някои хора те се изразяват в повишена сънливост, а при други- в безсъние.

These terms can refer to any gender, but more often they are expressed in discrimination against women.
Тези термини могат да се отнасят до всеки пол, но по-често те се изразяват в дискриминация срещу жените.

They are expressed also in the fact that many citizens of Russia have various Ukrainian relatives.
Те се изразяват и в това, че много граждани на Русия имат различни украински роднини.

The truths revealed are all"given by inspiration of God;" yet they are expressed in the words of man.
Всичките откровения на божествената истина са“боговдъхновени”, но при все това те са изразени с човешки думи.

In this case, they are expressed in the presence of an air filter and anti-allergenic protection.
В този случай те се изразяват в присъствието на въздушен филтър и анти-алергенна защита.

Aspects become tangled not only with the mainline function of the systems in which they are expressed but also with each other.
Аспектите стават заплетени не само с главната функция на системите, в които са изразени, но също и един с друг.

They are expressed in the weakening of the chair, short-term increase in temperature, lack of appetite.
Те се изразяват в отслабване на стола, краткосрочно повишаване на температурата, липса на апетит.

Both of these zodiac signs are always at the mercy of emotions and differ only in how they are expressed.
И двата зодиакални знака са винаги на милостта на емоциите и се различават само по начина, по който се изразяват.

They are expressed in billion cubic feet, located under the ground as storage in the USA territory.
Те се изразяват в милиарда кубически фута, намиращи се под земята като съхранение на територията на САЩ.

Regarding the benefits of joint cream Hondrostrong according to the opinions of doctors and patients, they are expressed in the following.
Относно ползите от крем за стави Hondrostrong според мненията на лекари и пациенти, те се изразяват в следното.

As we said above, they are expressed in different ways, depending on the age of the patient and his immunity.
Както казахме по-горе, те се изразяват по различни начини, в зависимост от възрастта на пациента и неговия имунитет.

Of the Interiour Beginnings of Voluntary Motions, Commonly Called the Passions, and the Speeches by Which They Are Expressed p.
За вътрешните наченки на волеви движения, които обикновено се наричат страст, и за думите, с които те се изразяват.

They are expressed first of all in principles and laws, goals, functions, methods, structure and the process itself.
Те се изразяват преди всичко в принципите и законите, целите, функциите, методите, структурата и самия процес.

I cannot better state my feelings at this time than they are expressed in the following extracts from a letter I wrote to Sister Howland.
Не мога по-добре да опиша чувствата си, които изпитвах по онова време, отколкото са изразени в следните откъси от едно писмо до сестра Хауланд.

Thus they are expressed in the functional currency of the foreign operation and translated at the closing rate.
Следователно те се изразяват във функционалната валута на чуждестранната дейност и се превалутират по заключителен курс.

Enlightenment is not‘letting go' of bad feelings, but understanding them, what they're doing to us, and how they are expressed in the body.
Просветлението не е“да се отървеш” от лошите чувства, а да ги осъзнаеш, да разбереш какво ти носят и как се изразяват в тялото.

But in each individual, they are expressed in a particular proportion, while in every nation, in a proportion specific for a given nation.
Но във всеки човек те са изразени в определена пропорция, а във всеки народ- в специфична пропорция за дадения народ.

We will be looking at specific issuesseparation, loss, anger, grief, and identityחand show how they are expressed as your adopted child grows up.
Тук ще разгледаме определени проблеми- раздяла, загуба, гняв, скръб и идентичност- и ще ви покажем как те биват изразявани когато детето ви расте.

They are expressed in dryness and burning of the mucous membranes, redness of the eyes, headache, frequent sneezing(not due to a cold).
Те се изразяват в сухота и изгаряне на лигавиците, зачервяване на очите, главоболие, чести кихане(не по вина на обикновената настинка).

Secondly, we are affected not so much by differences as by the ways in which they are expressed, and when it comes to sex, these factors become particularly acute.
Второ, не сме засегнати толкова от различията, колкото от начините, по които се изразяват, а когато става дума за секс, тези фактори стават особено остри.

They are expressed in the complexity of maintenance and the need for detailed research of working environments to select the optimally suitable element.
Те се изразяват в сложността на поддръжката и необходимостта от подробно изследване на работната среда, за да се избере оптимално подходящ елемент.