Какво е " THEY ARE IN A STATE " на Български - превод на Български

• те са в състояние

Примери за използване на They are in a state на Английски и техните преводи на Български

They are in a state of unease.
Са в нетрезво състояние;

But the fact is that they are in a state of free fall.
Отговорът е, че те са в състояние на свободно падане.

They are in a state of“latency.”.
Те са в"латентно състояние".

They simply don't realize that they are in a state of coma.
И въобще не се интересуват, че държавата е в кома.

They are in a state of economic collapse.
Страната е в състояние на икономически срив.

If she claims she loves her pets but they are in a state of disarray, imagine if she loves you?
Ако тя твърди, че много обича домашни любимци, но те са в състояние на безпорядък, представете си, ако тя ви обича?

They are in a state which oscillates between captivity and unemployment.
Те са в състояние, което се колебае между пленничеството и безработицата.

I give my muscles such a load that by the last repetition they are in a state of complete exhaustion.
Давам на мускулите си такова натоварване, че до последното повторение те са в състояние на пълно изтощение.

However, they are in a state which we cannot comprehend.
Но те се намират в състояние, което не можем да проумеем.

When we see them, we see one thing, however, before change, they are in a state of waves and particles simultaneously.
Когато сме свидетели на тяхното състояние, ние виждаме, че едно нещо, но преди да се променят, те са в състояние на вълни и частици едновременно.

Normally, they are in a state of mental equilibrium, and their greatest benefit is rational thought.
Обикновено са в състояние душевно равновесие и най-голямото им приемущество е рационалната мисъл.

There is no point in waiting for blessings from them, they are in a state of relative peace and prefer to remain neutral.
Няма смисъл да се чакат благословиите от тях, те са в състояние на относителен мир и предпочитат да останат неутрални.

New York-based professional organizer Samantha Shapiro reveals that many people first reach out to her when they are in a state of panic.
Базираната в София професионална организаторка Валерия Карвальо разкрива, че много хора първо се обръщат към нея, когато са в състояние на паника.

If they see that they are in a state of descent, darkness, they should“descend.”.
Ако те виждат, че се намират в състояние на падение, в тъма, то трябва да се”спуснат”.

People in a hypnotic state often seem sleepy and zoned out, but in reality, they are in a state of hyper-awareness.
Хората в хипнотично състояние често изглеждат сънливи, но в действителност те са в състояние на хипер-осъзнатост.

Other people have supernatural strength when they are in a state of possession- it might take four men to hold down a slightly-built woman.
Други хора имат свръхестествена сила, когато са в състояние на обладаване- могат да бъдат необходими четирима мъже за удържане на слаба жена.

They are in a state of evolution just as we are, and their life on their plane is not that much different than ours, except that they have transcended much of the lower self and astral desire that the people of Earth struggle with so frequently.
Те са в състояние на еволюция, както и ние, и животът им на тяхната плоскост не е много по-различен от нашия, освен че са задгърбили голяма част от низшия„Аз” и астралнот желание, с което хората на Земята се борят тъй често.

Their reaction to the behavior of the child is natural, they are in a state of their own powerlessness and absolute uselessness in matters of pedagogy.
Тяхната реакция на поведението на детето е естествена, те са в състояние на собствено безсилие и абсолютна безполезност по педагогически въпроси.

The only time they realize that they are in a state of depression is when they pause for a moment to realize that they have made a mess of their lives by excess gaming and neglecting other necessities of life.
Единственият път, когато те осъзнаят, че те са в състояние на депресия е, когато за момент спрат да играят, за да осъзнаят, че те са че пренебрегват други по-важни нужди на живота.

In string theory there are fields which could explain dark energy in a similar way- locally, they are in a state of minimal energy, but still their energy has a value greater than zero,” explains Wrase.
В струнната теория има полета, които биха могли да обяснят тъмната енергия по подобен начин- локално, те са в състояние на минимална енергия, но все пак тяхната енергия има стойност по-голяма от нула", обяснява Тим Вразе.

The only time they recognize that they are in a state of depressive disorder is when they temporarily halt for a moment to understand that they have made a mess with their lives by excess game playing and neglecting other essentials of life.
Единственият път, когато те осъзнаят, че те са в състояние на депресия е, когато за момент спрат да играят, за да осъзнаят, че те са че пренебрегват други по-важни нужди на живота.

The Envisage. aiCustomer may return the products purchased through an Agreement and is entitled to partially receive the equivalent amount paid for the products if they are in a state of resale value decrease(they do not have all the components, they do not have the initial documentation or other causes that alter the original product).
Клиента на Crupon може да върне закупените чрез Договора продукти и е в правото си да получи частично платената стойност за продуктите, ако те са в състояние на намаляване на тяхната стойност за препродажба(не съдържат всички компоненти, нямат първоначалната документация или други причини, които променят първоначалния продукт).

They are not in their early stages, but they are in a state of full momentum, and we tell you they will not slow and what has already taken place will not recede like the hands of a clock being pulled backward.
Те не са в техните ранни фази, те са в състояние на пълна инерция и ще ви кажем, те няма да се забавят и това, което вече се е случило, няма да се върне като стрелките на часовник, които се връщат назад.

Fear plays a part and they cannot contemplate that they are in a state of denial, yet they invariably have their personal doubts in connection with their beliefs.
Страхът играе своята роля и те не могат да забележат, че са в състояние на отричане, но личните им съмнения неизменно са свързани с техните убеждения.

In it, he outlines his theory that people are most happy when they are in a state of flow or concentration- in complete absorption with the activity and situation at hand.
Книгата предлага теорията, че хората са най-щастливи, когато са в състояние на„поток“- състояние на пълна концентрация и потапяне в някакво занимание.

They're penetrating our shields because they're in a state of temporal flux.
Проникват през щитовете ни, защото са в състояние на времеви поток.

They're in a state of suspended animation, and then, when they're introduced to salt and water, they come back to life.
Те са в състояние на летаргия, после, когато получават вода и сол, се връщат към живота.

Initially, they may feel literally frozen in place because, essentially, they're in a state of shock.
Първоначално те могат да се чувстват буквално замръзнали на място, защото по същество те са в състояние на шок.

Your muscles should be atrophied, but instead they're in a state of cellular regeneration.
Би трябвало мускулите ти да са атрофирали. Но вместо това са в състояние на клетъчна регенерация.

The rationale is you want to teach people this stuff when they're in a state of arousal so that they're more likely to access that learning when they're in a similar state" in real life, Rizzo said.
Обосновката е да искате да научите хората на тези неща, когато са в състояние на възбуда, така че те да имат по-голяма вероятност да получат достъп до това обучение, когато са в подобно състояние" в реалния живот, каза Рицо.