Какво е " THEY CAN'T MAKE " на Български - превод на Български

• не могат да накарат
• не могат да направят
• те не могат да правят
• не успяват да накарат
• не могат да създават
• не могат да заставят

Примери за използване на They can't make на Английски и техните преводи на Български

They can't make a connect.
Не могат да направят връзка.

I won't go. And they can't make me.
Няма да мръдна и не могат да ме накарат.

They can't make me go.
Не могат да ме накарат да замина.

Art is power because they can't make it.
Изкуството е власт, защото те не могат да го направят.

They can't make you testify.
Не могат да те накарат да свидетелстваш.

And even then, they can't make you psychotic.
И дори тогава те не могат да те направят луд.

They can't make us sell.
Не могат да ни накарат да продаваме.

Those who care will let you know, even if they can't make it.
Тези, които се грижат, ще ви уведомяват, дори ако не могат да го направят.

They can't make us stay here.
Не може да ни накара да стоим тук.

And they used all the Mirakuru that we gave them, so they can't make more.
Използвали са всичкото миракуру, затова не могат да направят още.

But they can't make it grow.
Но те не могат да го направят да расте.

They drank way too much, and they can't make new memories.
Повечето имат синдром на Корсаков- пили са твърде много и не могат да създават нови спомени.

They can't make me do that.
Те не могат да ме накарат да го направя.

Of course babies give toys to their mommies when they can't make them work.
Разбира се, че бебетата дават играчка на мама, когато не успяват да я накарат да работи.

They can't make a dead guy pay his bill.
Не могат да накарат мъртвец да плати.

Sir, they can cut the chain off the door, but they can't make us play.
Сър, могат да отрежат веригата от вратата, но не могат да ни накарат да играем.

But they can't make you believe it.
Но не могат да те накарат да вярваш в това.

However, because fungi can't photosynthesize, they can't make their own sugars.
Въпреки това, тъй като гъбичките не могат да фотосинтезират, те не могат да правят свои захари.

When they can't make them work.
Когато не успяват да я накарат да работи.

The team can make me come here, but they can't make me talk to you!
Отборът може да ме накара да дойда тук, но не могат да ме накарат да говоря с теб!

They can't make me live with him.
Не могат да ме накарат да живея с него.

I don't know what it is that your proper advisers tell you, or why they can't make you understand.
Не знам какво ти казват квалифицираните ти съветници и защо не могат да те накарат да разбереш.

Too bad they can't make a bulletproof helmet.
Не могат да направят каска, издържаща на куршуми.

Other people cannot make you happy, just as they can't make you angry.
Вашата любима не е длъжна да ви направи щастлив, точно както не може да ви накара да се чувствате и нещастен.

They can't make me do that again.
Не могат да ме накарат да го направя отново.

People lose sight of reality and then wonder why they can't make things work out the way they would like.
Хората загубват представа за реалността и после се чудят защо не могат да направят нещата така, както искат.

They can't make us different people than we are.
Не могат да ни направят по-различни, отколкото сме.

Most of them have Korsakoff's syndrome, a polyneuritic psychosis that-- they drank way too much, and they can't make new memories.
Повечето имат синдром на Корсаков- пили са твърде много и не могат да създават нови спомени.

They can't make their case. They want to bargain.
Те не могат да си направят обвинението.

It doesn't matter how good they are at misdirection and sleight ofhand. They can't make a covert ops supply plane disappear.
Независимо колко са добри в илюзиите не могат да накарат самолет за тайни операции просто да изчезне.