Какво е " THEY CAN BE APPLIED " на Български - превод на Български

• те могат да се прилагат
• те могат да бъдат приложени
• могат да бъдат използвани
• те могат да бъдат нанесени
• те могат да се нанасят

Примери за използване на They can be applied на Английски и техните преводи на Български

They can be applied under makeup.
Те могат да се прилагат под грим.

Innovative European solutions and how they can be applied in Bulgaria.
Иновативни европейски решения и как те могат да се прилагат в България.

They can be applied to almost any surface.
Те могат да се прилагат към почти всяка повърхност.

Depending on the composition, they can be applied to the skin or clothing.
В зависимост от състава те могат да бъдат нанесени върху кожата или дрехите.

They can be applied before washing or in the water.
Те могат да се прилагат преди измиване или във водата.

But we hope if these systems work they can be applied elsewhere too.”.
Но се надяваме, че ако тези системи работят, те могат да бъдат приложени и другаде".

And they can be applied both together and separately.
И те могат да се прилагат както заедно, така и отделно.

These skills are called transferable skills, and they can be applied to almost any field.
Тези умения се наричат преносими умения, и те могат да бъдат приложени към почти всяко поле.

They can be applied at night, as well as before a walk.
Те могат да се прилагат през нощта, както и преди разходка.

When these acts are adopted after accession they can be applied from the date of accession.
Когато тези адаптации са приети след присъединяването, те могат да се прилагат от датата на присъединяването.

They can be applied directly to the untreated surface.
Те могат да се прилагат директно към нетретирана повърхност.

It is enough to buy 2-3 pregnancy tests, they can be applied from the second day of the delay.
Достатъчно е да си купите 2-3 теста за бременност, те могат да се прилагат от втория ден на закъснението.

They can be applied independently on fabric, leather or wood.
Те могат да се прилагат независимо върху плат, кожа или дърво.

Gels favorably differ from powders(dusts) in that they can be applied to vertical surfaces.
Геловете се различават благоприятно от праховете(праховете), тъй като те могат да се прилагат върху вертикални повърхности.

They can be applied“as is” or can be modified.
Те могат да се прилагат"както е", или могат да бъдат променени.

Today, you can find the colorants of any shade, and they can be applied to the drawings and inscriptions of crayons.
Днес можете да намерите оцветители на всяка сянка, и те могат да бъдат приложени към чертежи и надписи на моливи.

They can be applied to many areas such as health and medicine.
Те могат да бъдат прилагани в много области, като здравеопазване и медицина,….

These controls use to be global and applied to all monitors, but now they can be applied individually.
Тези контроли се използват като глобални и се прилагат към всички монитори, но сега те могат да се прилагат поотделно.

They can be applied after washing your head on still damp hair.
Те могат да бъдат нанесени след измиване на главата върху все още влажна коса.

Different methods of tell dating vary in what timescale over which they are accurate and the materials to which they can be applied.
Съществуват различни методи за датиране в зависимост от периода от време, в рамките на който те дават точни резултати и материалите, за които могат да бъдат използвани.

But they can be applied to the perfection of the body by each person.
Но те могат да бъдат приложени към съвършенството на тялото от всеки човек.

Different methods of radiometric dating vary in the timescale over which they are accurate and the materials to which they can be applied.
Съществуват различни методи за датиране в зависимост от периода от време, в рамките на който те дават точни резултати и материалите, за които могат да бъдат използвани.

Nonetheless, they can be applied anywhere and will still look elegant.
Въпреки това, те могат да се нанасят навсякъде и все пак изглеждат елегантни.

The student will have a good understanding of the principles of ITIL® and how they can be applied to improve and formalise their own IT service operations.
Студентите ще имат добро разбиране на принципите на ITIL® и как те могат да бъдат приложени, за да се подобри и да се формализират своите собствени операции IT услуги.

Cone roof- they can be applied in all existing volumes of the tanks;
Коничен покрив- могат да се прилагат на практика при всякакви обеми на резервоарите;

Management system standards are growing in popularity as organizations see how they can be applied to manage interrelated processes to achieve their objectives.
Популярността на стандартите за управление на системи нараства, тъй като организациите виждат как те могат да бъдат приложени за управление на взаимосвързаните процеси, за да постигнат целите си.

They can be applied either through the mouth or intramuscularly with acute pain.
Те могат да се прилагат или през устата, или интрамускулно с остра болка.

Non-woven wallpapers have in this context, the advantage, that they can be applied dry and therefore very easily used by beginners in the bloody art of wallpapering.
Нетъкани тапети са в този контекст, предимството, че те могат да бъдат приложени суха и затова се използва лесно от начинаещи в кървавата изкуството на тапети.

They can be applied to all kinds of events, and the result is spectacular.
Могат да бъдат използвани за всеки тип коса и резултата е доста впечатляващ.

They can be applied also as additional preparations to make the treatment more effective.
Те могат да се прилагат и допълнителни препарати за да направи по-ефективно лечение.