Какво е " THEY CAN DETERMINE " на Български - превод на Български

• те могат да определят
• ще могат да определят

Примери за използване на They can determine на Английски и техните преводи на Български

Using this number they can determine how much you're willing to spend, and on what.
Използвайки този номер те могат да определят каква сума сте готови да похарчите и за какво.

It is very important that students do their research before enrolling so that they can determine financial compatibility.
Това е много важно, че студентите правят изследвания преди да се запишете, така че те могат да определят финансовата съвместимост.

So they can determine, from a background hum, exactly what day and what time a recording was made.
Така те могат да определят от фоновия звук точно в кой ден и в кой час е направен запис.

Donors not only pour money, they can determine exactly what they should go for.
Дарителите не просто наливат средства, а и могат да определят точно за какво да идат те.

The profiles vary in the amount of detail they can provide and in how far back in your ancestry they can determine a match.
Профилите се различават по размера на детайла те могат да осигурят и по колко далеч назад във вашето потекло те могат да определят даден ма.

You may be sent to the hospital so that they can determine the blood group in the lab.
Може да бъдете изпратени в болницата, за да могат да определят кръвната група в лабораторията.

Glatzer says,"We do a lot of promotion for the site and all newsletters in general; people subscribe to our free newsletters for a while, so they can determine we're worth the bucks!".
Glatzer казва:"Ние правим много промоция за сайта и всички бюлетини като цяло, хората се абонирате за нашите безплатни бюлетини за известно време, така че те могат да определят ние сме си струва долара!".

Now, nuclear scientists claim they can determine the exact force of an explosion by using copies of asteroids.
Но сега ядрените учени твърдят, че могат да определят точната сила на експлозията, като използват копия на астероиди.

It is very important that students do their research before enrolling so that they can determine financial compatibility.
Важно е за студентите да се свържете с университета те се интересуват от преди да се запишете, така че те могат да определят финансовата съвместимост.

The test is based on the fact that they can determine the concentration at each time of the finding of the luteinizing hormone.
Тестът се основава на факта, че те могат да определят концентрацията във всеки момент от откриването на лутеинизиращия хормон.

Scientists have developed a prototype for an app that's been designed for cannabis users so that they can determine whether or not they're actually high.
Изследователи са разработили прототип на приложение, предназначено за потребителите на канабис, с което ще могат да определят дали опиатът наистина действа.

Many of the women are so sensitive that they can determine the time of approaching ovulation, using the signals sent by the body.
Много от жените са толкова чувствителни, че могат да определят времето за приближаване до овулацията, като използват сигналите, изпратени от тялото.

In principle, if a woman is registered with a gynecologist, she regularly passes urine tests, and according to the results they can determine the relapse of cystitis.
По принцип, ако една жена е регистрирана с гинеколог, тя редовно преминава тестове за урина и според резултатите те могат да определят пристъпа на цистит.

Market research and testing are crucial because they can determine the performance of each of your marketing efforts.
Пазарните проучвания и тестове са от решаващо значение, защото те могат да определят ефективността на всяко от вашите маркетингови усилия.

In this way they can determine where to operate while avoiding invasive procedures, and especially prepare for the operation by testing different surgical possibilities, seeing which would be most effective and what the consequences would be, something that is obviously impossible to do on the patient.
По този начин те могат да определят къде да работят, като същевременно избягват инвазивните процедури и особено се подготвят за операцията, като изследват различни хирургични възможности, виждайки кои биха били най-ефективни и какви ще бъдат последиците, което очевидно е невъзможно за пациента.

Power must rest with the Member States, as only they can determine what is best for their own citizens.
Правомощията трябва да останат в държавите-членки, тъй като само те могат да определят най-доброто за своите граждани.

In order from an integrated online shop, they can determine the type and terms of delivery- whether to be sent to specified address or to a convenient Econt's office.
При поръчка от интегриран електронен магазин, те могат да определят типа и условията за доставка- дали да бъде изпратена до посочения от тях адрес или до удобен офис на Еконт.

These programmes are very important as during their early years, children have a particular ability to learn things, and they can determine children's entire educational and professional paths.
Тези програми са много важни, тъй като в ранна възраст децата имат особено голяма способност да учат и те могат да определят целия образователен и професионален път на детето.

From these biological and psychological finger prints they can determine where you have been, for instance other planets and places in this solar system or even if you left the solar system.
На основа на тези биологични и психологични следи те могат да определят къде си бил, на кои места и планети в тази слънчева система и даже дали си я напускал.

The European Parliament elections are important both as a bellwether of sentiment among the EU's 500 million people and because they can determine who leads the major EU institutions, including the European Commission.
Европейските избори са важни както като показател, така и като морален елемент на избирателите, защото могат да определят кой ще ръководи основните европейски институции, включително Европейската комисия.

Blood tests: These are useful because they can determine if levels of beta-human chorionic gonadotropin(hCG) and progesterone are normal- both of these hormones are associated with a healthy pregnancy.
Кръвни тестове: Те са полезни, защото те могат да определят дали нивата на бета-човешки хорион гонадотропин(hCG) и прогестерон са нормални- и двата хормона са свързани със здрава бременност.

Of course, not all pets catch mice, but with the help of vibrissae they can determine the temperature of the feed offered to them.
Разбира се, не всички домашни любимци ловят мишки, но с помощта на вибриса могат да определят температурата на предлаганата им храна.

Reporting today in the journal Nature Communications scientists describe how by reconstructing the Earth's climate history through analysis of Antarctic ice cores they can determine what environmental conditions were like during ice ages and past warm periods.
В проучването учените описват как чрез реконструиране на историята на климата на Земята посредством анализ на ядки антарктически лед може да се определят какви са били климатичните условия по време на ледниковите периоди и последващите ги топли периоди.

Otherwise, you need to let Samsung check the device so they can determine whether it can be repaired or replaced.
В противен случай трябва да оставите Samsung да провери устройството, за да могат да определят дали може да бъде ремонтиран или заменен.

Reporting this week in the journal Nature Communications scientists describe how by reconstructing the Earth's climate history through analysis of Antarctic ice cores they can determine what environmental conditions were like during ice ages and past warm periods.
В проучването учените описват как чрез реконструиране на историята на климата на Земята посредством анализ на ядки антарктически лед може да се определят какви са били климатичните условия по време на ледниковите периоди и последващите ги топли периоди.

We strongly recommend that you let Samsung check your phone so they can determine whether it needs to be repaired or replaced.
В противен случай трябва да оставите Samsung да провери устройството, за да могат да определят дали може да бъде ремонтиран или заменен.

It is very important and topochemical feeling of ants, thanks to which they can determine not only the smell of the label, but also its size and direction.
Това е много важно и топохимично усещане за мравки, благодарение на което те могат да определят не само миризмата на етикета, но и неговия размер и посока.

It is very important and topochemical feeling of ants, thanks to which they can determine not only the smell of the label, but also its size and direction.
Токохимичното чувство при мравките е също много важно, благодарение на което те могат да определят не само миризмата на етикета, но и неговия размер и посока.

The European elections are important both as an indicator or voter morale and because they can determine who leads the major EU institutions, including the European Commission.
Европейските избори са важни както като показател, така и като морален елемент за избирателите, защото могат да определят кой ще ръководи основните европейски институции, включително Европейската комисия.

Instead of gloomy arguments about jeans and Varlamov, he decided to single out 5 phenomena that, perhaps, do not ring so loudly, but they can determine the sectoral, rather than social and political agenda for the media in 2017.
Вместо мрачни аргументи за дънки и Варламов, той реши да открои 5 явления, които може би не звучат толкова силно, но ще могат да определят секторната, а не социалната и политическата програма за медиите през 2017 година.