Какво е " THEY CAN RESULT " на Български - превод на Български

• те могат да доведат
• могат да причинят

Примери за използване на They can result на Английски и техните преводи на Български

Rarely, they can result in death.
Макар и рядко те могат да доведат до смърт.

The consequences can even be so serious that they can result in a death.
А последствията са толкова страшни, че могат до доведат и до смърт.

They can result in decreased ovulation.
Те могат да доведат до намалена овулацията.

Although the processes are different, they can result in the same outcomes.
Въпреки че процесите са различни, те могат да доведат до едни и същи резултати.

They can result in the same effects as done by anabolic steroids.
Те могат да доведат до същите ефекти, както прави от анаболни стероиди.

If those decisions are misguided, they can result in death and suffering and pain”.
Ако тези решения бъдат насочени погрешно, те могат да доведат до смърт, страдание и болка.

They can result in serious injuries that require hospitalization.
В резултат могат да бъдат получени тежки травми, които изискват хоспитализация.

When the cracks extend beyond the epidermis, they can result in pain, bleeding and even infection.
Когато пукнатините преминават епидермиса, те могат да причинят болка, кървене и дори инфекция.

They can result in interesting acquaintances, including romantic ones.
Там може да осъществите интересно запознанство, в т.ч. от романтичен характер.

Such incidents are concerning because they can result in accident or miscalculation” Hernandez pointed out.
Подобни инциденти пораждат загриженост, защото могат да причинят злополука или погрешна преценка", каза Дани Ернандес.

They can result from someone taking painkillers more than 15 days per month.
Може да бъде резултат от приема на болкоуспокояващи в повече от 15 дни в месеца.

Interferons: These medications slow the progression of MS symptoms, though they can result in liver damage.
Интерферони: Тези лекарства забавят прогресията на симптомите на МС, макар че могат да доведат до увреждане на черния дроб.

Together, they can result in an improvement in focus and concentration.
Заедно, всичко това може да доведе до подобряване на фокуса и концентрацията.

Some of them are cancerous, and others are noncancerous, but in any case, they can result in serious health problems.
Някои от тях са злокачествени, докато други не са рак, но във всички случай те могат да доведат до сериозни здравословни проблеми.

However, they can result in serious injury, particularly to the head and extremities.
Въпреки това, те могат да доведат до сериозни наранявания, особено по главата и крайниците.

These choking episodes only last for a few seconds, but they can result in less oxygen getting to your brain, says Dr. Khorsandi.
Тези задавяния траят само за няколко секунди, но те може да доведе до по-малко кислород получаване на вашия мозък, казва д-р Khorsandi.

They can result from technical necessity, legal requirements or an expressed request by the user.
Те може да произтичат от техническа необходимост, договорни изисквания или изрично искане от страна на клиент.

The Town of Hamden wants to remind people who use any street drugs that they can result in death or serious medical complications.
Съветът за обществено здраве на града предупреди, че използването на всякакви улични наркотици може да доведе до смърт и усложнения за здравето.

Like all medications, they can result in various side effects(for a detailed description of side effects, please see the section on Drug Therapy).
Както всички лекарства, те могат да доведат до различни странични ефекти(за подробно описание на нежелани реакции, моля вижте раздела за лекарствената терапия).

However, users are advised to check on the product's ingredients and determine if they can result in allergic reactions.
Независимо от това, потребителите трябва да проверят потенциала на съставките и да определят дали могат да причинят алергични реакции.

These transformations are unsatisfactory as they can result in artificial weighting of the data leading to erroneous estimates of Vmax and Km.
These преобразувания са незадоволителни, тъй като те могат да доведат до изкуствено утяжелению данни води до погрешни оценки vmax и км.

There is a certain number of people who dostrictly contraindicated sun exposure, because they can result in significant health complications.
Има определен брой хора, които правятстрого противопоказано излагане на слънце, тъй като те могат да доведат до значителни здравни усложнения.

Avoid foods high in fat and salt as they can result in dehydration and make your digestion take longer(nobody needs bloating).
Избягвайте храни с високо съдържание на мазнини и сол, тъй като те могат да доведат до дехидратация и да накарат храносмилането да отнеме повече време(никой не се нуждае от подуване на корема).

Unfortunately these reports do not always receive the political attention they deserve, even though they are of great importance when reflecting on, changing and adapting programmes and projects because they can result in a more efficient use of human and budgetary resources.
За съжаление, те невинаги получават политическото внимание, което заслужават, въпреки че са от голямо значение при изменението и адаптирането на програми и проекти, тъй като те могат да доведат до по-ефективна употреба на човешките и бюджетните ресурси.

Unnecessary corrections should be avoided, since they can result in added costs or cause problems when deadlines are tight.
Ненужните корекции трябва да се избягват, тъй като те могат да доведат до допълнителни разходи или да предизвикват проблеми, когато сроковете са кратки.

Psychosocial risks caused by poor workplace design and organization and management of the work, as well as poor social work context, and they can result in negative psychological, physical and social consequences, such as work-related stress, burnout and depression.
Психосоциалните рискове са резултат от лошо планиране, организиране и управление на труда, както и от лоши социални условия на работното място; те могат да доведат до отрицателни психологически, физически и социални последици, като стрес на работното място, изтощение или депресия.

There are hundreds of these reactions that occur throughout the body, and they can result in the detoxification reactions, as well as the production of serotonin and melatonin.
Има стотици такива реакции, които се появяват в цялото тяло и могат да доведат до реакции на детоксикация, както и до производството на серотонин и мелатонин.

While temporary improvements to websites can be easily had they could result in your site being penalized or even delisting.
Докато временно подобрение на уеб сайтове могат лесно да бъдат, ако те могат да доведат до вашия сайт да бъдат наказани или дори изключване от списък.

They could result in a power outage.
Това може да доведе до загуба на мощност.

The government produced its own impact assessment on the changes showing they could result in the loss of between 9,700 and 18,700 solar jobs.
Правителството е провело своя собствена оценка на въздействието на промените, която показва, че решението може да доведе до загуба на между 9700 и 18 700 соларни работни места.