Какво е " THEY COULD NO LONGER " на Български - превод на Български

• вече не могат
• не могат повече
• вече не може
• вече не можеха
• вече не можели
• не може повече

Примери за използване на They could no longer на Английски и техните преводи на Български

They could no longer‘sense' the enemy.
Те вече не можели да„надушват“ врага.

She basically told him that they could no longer be friends.
Заявява й, че вече не могат да бъдат приятели.

They could no longer carry out their plans.
Сега вече не би могла да осъществи намеренията си.

At the end of that grace period, they could no longer be used.
В края на този период те вече не могат да бъдат използвани.

With that they could no longer use the stairs.
Стълбите вече не могат да се използват.

A man in Taiwan reported recently that he lost 400 goats cos they could no longer sleep.
Един човек в Тайван наскоро се оплакал, че изгубил 400 кози, защото вече не можели да спят.

They could no longer formulate simple sentences.
Те вече не можели да формулират прости изречения.

However, due its large size, they could no longer store it.
Но сега вече поради големия им размер, те вече не могат да си го позволят.

They could no longer hide from their true intentions.
Те вече не могат да крият своите пъклени намерения.

With such a closed cover they could no longer accidentally fall into the pool.
С такава затворена капачка вече не можеха случайно да паднат в басейна.

They could no longer put up with the corrupt world.
Те не могат повече да се примиряват с корумпирания сват.

The company was simply told they could no longer use Stevia in their teas.
На компанията просто било казано, че те не могат повече да използват стевията в чайовете си.

They could no longer compete with more modern aviation.
Те вече не могат да се конкурират с модерната авиация.

Two-thirds of men feel old only when they could no longer perform in the bedroom.
Две трети от участниците в изследването разбират, че са остарели, когато вече не могат да се представят добре в леглото.

When they could no longer blame fate, they were in despair- Anais Nin.
Когато вече не могат да обвиняват съдбата, те изпадат в отчаяние.- Анаис Нин.

The Primary Group of Builders decided to that they could no longer wait for things to happen and do nothing.
Междувременно друга група от фенове решава, че не може повече да чака и влиза нещата в свои ръце.

They specialize in working with clients who would lose a lot of income if they could no longer work.
Те се специализират в работа с клиенти, които биха загубили много доходи, ако вече не могат да работят.

Heavily in debt, they could no longer cope with their rising expenditures.
Затънали в дългове, те вече не могат да се справят с постоянно нарастващите разходи.

De Carlos says he and his fellow locksmiths decided last month that they could no longer ignore such suffering.
Де Карлос казва, че той и неговите колеги ключари са решили миналия месец, че не могат повече да игнорират такива страдания.

For reasons they could no longer define clearly, Colin and Mary were not on speaking terms.'.
По причини, които вече не можеха да определят ясно, Колин и Мери не си говореха.

In response, God confused the languages of humanity so that they could no longer communicate with each other(Genesis 11:7).
В отговор Бог объркал езиците на човечеството, така че те повече не можели да общуват помежду си(Битие 11:7).

They could no longer tell their stories and traditions, and in some cases, there was no one to hear them.
Те повече не можели да разказват техните истории и традиции, в някои случаи просто нямало кой да ги чуе.

A couple of days ago, the residents of a block of flats requested their heating to be turned off because they could no longer afford it.
Преди няколко дни хората в жилищен блок поискаха отоплението да бъде изключено, защото вече не могат да си го позволят.

The hunters left when they could no longer use their scans, and the beings were safe.
Ловците напускат планета след като вече не могат да използват скенерите си и съществата са отново в безопасност.

The separation of the Mohegan and smallpox had cost the Pequot almost half of their people, and afterwards they could no longer count on the support of the Dutch.
Измяната на мохеган и едрата шарка струва на пекуот половината от хората, а вече не могат да разчитат и на подкрепата на холандците.

Police told him that they could no longer guarantee his safety in Mjølnerparken[Muslim ghetto in Copenhagen, Denmark].
Полицията заяви, че вече не може дасе гарантира неговата безопасност в Мьолнерпаркен(мюсюлманското гето в Копенхаген, Дания).

French President Emmanuel Macron warned fellow European countries that they could no longer rely on the United States to defend its NATO allies.
Френският президент Еманюел Макрон предупреди европейските страни, че вече не могат да разчитат на САЩ да защитават съюзниците си в НАТО.

But other parties said they could no longer put up with DS"blackmail", and that the country could no longer be a hostage of the party's internal strife.
Но останалите партии казаха, че вече не могат да търпят"изнудването" от страна на ДП и че страната не може повече да бъде заложник на вътрешните разпри в партията.

The Romans left Britain in 410 when the Emperor Honorious told the Britons they could no longer depend on Roman protection.
През 407 римските легиони се оттеглят от Британия, след като император Хонорий обявява с писмо пред британските си поданици, че вече не могат да разчитат на защитата на имперската армия.

They moved to a smaller house because they could no longer afford to stay at home after paying the hospital bill. Only a very….
Местели се в по-малка къща, защото вече не можели да си позволят да останат в дома си, след като платят сметката в болницата. Само….