Какво е " THEY COULD NOT DRINK " на Български - превод на Български

• не можеха да пият
• не можаха да пият

Примери за използване на They could not drink на Английски и техните преводи на Български

That meant they could not drink it.
Затова те не можели да я пият.

Turned their rivers into blood, And their streams, that they could not drink.
И превърна реките им и потоците им в кръв, за да не могат да пият;

They came to Marah, but they could not drink water from Marah because it(they) were bitter;
Дойдоха в Мера, и не можаха да пият в Мера вода, защото беше горчива;

And all the Egyptians dug along the Nile for water to drink, for they could not drink the water of the Nile.
А всички египтяни копаха около Нил, за да намерят вода за пиене, защото не можеха да пият речната вода.

They came to Marah, and they could not drink water from Marah[bitter] because it was bitter;
Дойдоха в Мера, и не можаха да пият в Мера вода, защото беше горчива;

All the Egyptians dug around the Nile for water to drink, 60 because they could not drink the water of the Nile.
А всички египтяни копаха около Нил, за да намерят вода за пиене, защото не можеха да пият речната вода.

There they found water, but they could not drink the waters of Marah because they were bitter.
Намериха вода в едно блато, но не можаха да пият от нея, понеже беше[горчива] като жлъчка.

And all the Egyptians had to dig along the Nile for water to drink, for they could not drink the water of the river.
А всички египтяни копаха около Нил, за да намерят вода за пиене, защото не можеха да пият речната вода.

And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.
После дойдоха в Мера, но не можеха да пият от водата на Мера защото беше горчива;(затова се наименува Мера*).

And all the Egyptians dug along the Nile to get drinking water, because they could not drink the water of the river.
А всички египтяни копаха около Нил, за да намерят вода за пиене, защото не можеха да пият речната вода.

What was the use of conquering the world if they could not drink and murder and love as the spirit moved them?
Каква била пол- зата от завладяването на света, ако владетелите не можели да пият, убиват и любят, както им душа искала?

And all the Egyptians had to dig round about the Nile for drinking water, because they could not drink the water of the Nile.
А всички египтяни копаха около Нил, за да намерят вода за пиене, защото не можеха да пият речната вода.

So all the Egyptians were digging all around the Nile for water to drink, because they could not drink any water of the Nile.
А всички египтяни копаха около Нил, за да намерят вода за пиене, защото не можеха да пият речната вода.

And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
А всичките египтяни копаха около реката, за да намерят вода за пиене, защото не можеха да пият речната вода.

And all Egypt dug around the river for water to drink, because they could not drink from the river-water.
И всички египтяни взеха да копаят около реката, за да намерят вода за пиене, защото не можеха да пият вода от реката.

And all the Egyptians dug around the river for water to drink, for they could not drink of the water of the river.
И всички египтяни взеха да копаят около реката, за да намерят вода за пиене, защото не можеха да пият вода от реката.

Waters they cannot drink.
Вода, Те не могат да пият.

No one eats where they can't drink.
Никой няма да се храни тук ако не може да пие.

When they came to Marah, they couldn't drink from the waters of Marah, for they were bitter. Therefore its name was called Marah.
После дойдоха в Мера, но не можеха да пият от водата на Мера защото беше горчива;(затова се наименува Мера*).

So all the Egyptians, verse 24, dug around the Nile for water to drink for they couldn't drink the water of the Nile.
А всички египтяни копаха около Нил, за да намерят вода за пиене, защото не можеха да пият речната вода.

I don't have a drinks licence and no-one eats at a restaurant where they can't drink.
Нямам лиценз за алкохол. Никой няма да се храни тук ако не може да пие.

But also you must have a straw with you, this is very important, because they cannot drink from the bottle.”.
Обаче трябва да носите и сламка, много е важно, понеже те не могат да пият от бутилка.”.

(they couldn't drink all my whisky:).
(не успяха да ми изпият уискито:).