Какво е " THEY DON'T BELONG " на Български - превод на Български

• те не принадлежат
• не им е мястото
• те не са

Примери за използване на They don't belong на Английски и техните преводи на Български

They don't belong to us!
Те не са наши!

But. sahib. they don't belong-.
Но, сахиб, те не са под.

They don't belong to you.
Те не са твои.

Feeling that they don't belong.
Усещането, че не принадлежите.

They don't belong.
Те не принадлежат тук.

Give me all of these things, they don't belong to you.
Дай ми я, не е твоя.

They don't belong here.
Не им е мястото тук.

Whoever they are, they don't belong there.
Където и да са, те не принадлежат тук.

They don't belong.
Те не принадлежат към нас.

You know he's got his hands where they don't belong.
Такива веднага се завират там където не им е мястото.

They don't belong here, Sid.
Те не са за тук, Сид.

They now live in a time where they don't belong.
Сега, те живеят във време, в което не принадлежат.

They don't belong to us.
Те не принадлежат на нас.

Only his father was Jewish, so they don't belong in the ghetto.
Само баща му е евреин, така че не принадлежат към гетото.

They don't belong to you.
Те не принадлежат на теб.

They rev my engine, but they don't belong in the newsroom!
Те доста ме надървят, но не им е мястото в новините!

They don't belong there at all.
Мястото им не е тук.

Those who need to ask, show thereby that they don't belong.
Тези, които задават въпроси, така показват, че не принадлежат към това общество.

They don't belong to anybody!
Не принадлежат на никого!

You put them between two worlds, and they don't belong to either one.
Намирайки се между два свята, те не принадлежат нито на единия, нито на другия.

They don't belong here.
Те не принадлежат на това място.

Do we hate'em cos they push their way in where they don't belong?
Мразим ги защото те си пробиват път там където не принадлежат?

They don't belong on earth.
Те не принадлежат на Земята.

LAPD Detective Carter and Chinese Inspector Lee are back… back where they don't belong.
Детектив Картър и инспектор Лий се връщат- там, където не им е мястото.

They don't belong in a group.
Не им е мястото във В група.

Although people are able to meld together and coexist in this dimension, they don't belong to the same system.
Въпреки че хората са способни да се смесват и да съществуват съвместно в това измерение, те не принадлежат към една и съща система.

They don't belong in my dreams.
Проблемът не е в мечтите ни.

Things that, they don't belong in our world.
Неща, които ъм, не принадлежат на нашия свят.

They don't belong in the prison.
Те не принадлежат на затвора.

They feel they don't belong in this world.
Усещането, че те не принадлежат на този свят.