Какво е " THEY ELECT " на Български - превод на Български

• те избират
• изберат

Примери за използване на They elect на Английски и техните преводи на Български

They elect their mayor.
Да изберат своя кмет.

How could they elect you?
Как могат да ви изберат.

They elect to do so.
Те избират да направят това.

OK, you give them that, they vote and they elect Ho Chi Minh.
OK, даваш им това, те гласуват и избират Хо Чи Мин.

Or will they elect their doom.
Или ще изберат своята гибел.

My problem is that I'm a colonel, so I will go on taking cold showers… until they elect some gal president.
Моят проблем е че съм полковник. Ще взимам студен душ докато… изберат жена за президент.

If they elect someone else?
А ако изберат друг председател?

California state government was designed mainly to maximize the likelihood that voters will continue to despise the people they elect.”.
Калифорнийското щатско законодателство е направено така, че да увеличи до максимум вероятността избирателите да презират хората, които избират.

They elect a president and a treasurer.
Всички те избират председател и касиер.

The prisoners established a functioning society with government system and they elect eight officials, one for each section inside the prison.
Затворниците са си създали напълно функциониращо общество с правителствена система и избират 8 представители- за всяко от отделенията в затвора.

Not until they elect a female president. You never told me you were a sculptress.
Не и преди да изберат жена за президент.

Three hundred men, each of who knows all the others, govern the fate of the European continent, and they elect their successor from their entourage.".
Триста души, всеки от които познава всички останали, управляват съдбините на Европейския континент и избират приемниците си от своя антураж.“.

They elect leaders for the sole purpose of taking difficult decisions out of their hands.
Избират лидери за целта да взимат трудни решения вместо тях.

Three hundred men, each of who knows all the others, govern the fate of the European continent, and they elect their successor from their entourage.".
Триста души, всеки от които познава останалите, управляват съдбата на европейския континент и избират своите приемници[единствено] от собственото си обкръжение.

They elect the board of directors and approve changes in its structure and operation.
Те избират управителен съвет и одобряват промените в неговата структура и функции.

Two are proposed by the Government and two by the General Council of the Judiciary, and they elect a president and a vice-president from among their ranks.
Двама по предложение на правителството и двама по предложение на Генералния съвет на съдебната власт; от своя състав те избират председател и заместник председател.

They elect a chairperson that represents the association in front of third parties.
Те избират от своя състав Председател, който представлява Асоциацията пред трети лица.

At the renewal date of the VIP subscription, customers will be automatically billed at the standard subscription rate, unless they elect to change or cancel their subscription.
На датата на подновяване на абонамента клиентите ще се таксуват автоматично по стандартната абонаментна такса, освен ако не изберат да променят или отменят своя абонамент.

In addition they elect an Executive of five people which is responsible for the day to day activities of the Federation in Europe.
В допълнение те избират Изпълнителен комитет от четирима души, който е отговорен за ежедневните дейности на Федерацията в Европа.

The application details an infrastructure through which users could verify their identities, which would then be linked to cryptocurrency addresses they elect to disclose.
Прилагането детайли на инфраструктура, чрез която потребителите могат да потвърдят самоличността си, които след това ще бъдат свързани с cryptocurrency адреси те избират да разкрие.

My idea is to tell the French people that if they elect me," in 2017,"six months later there will be a referendum," Marine Le Pen told Greek TV channel Mega.
Идеята ми е да кажа на френския народ, че ако ме изберат през 2017 г., шест месеца по-късно ще има референдум“, заяви тя пред гръцкия телевизионен канал Mega.

This is true on all levels, ranging from the food Americans eat, to the way they entertain themselves, to the politicians they elect and to the putative invincibility of the armed forces their taxes pay for.
Това е вярно за всички равнища: от храната, която американците ядат, до политиците, които те избират и до мнимата непобедимост на тяхната армия.

They elect the school's governing body which takes full responsibility for the school's activities, among these the preparation of the curriculum, the appointment and dismissal of staff as well as the school's finances and buildings.
Те избират училищния борд, който носи пълна отговорност за планирането на учебната програма, назначаване и уволняване на служители, както и за управлението на финансите и сградата.

Sometimes, if the distance to complete the 10 yards is very short or if a team is far behind in the score, they elect to go for it on 4th down--to try to complete the 10 yards with another play.
Понякога, ако разстоянието до завършване на десет ярда е много кратко или ако отбор е далеч назад в резултата, те избират да отида за нея на 4 надолу- да се опита да завърши на 10 ярд с друга игра.

(Reuters)- Tesla Inc will pay a 50-50 mix of stock and cash to holders of its bonds due in March, if they elect to convert the debt, Bloomberg reported on Thursday, citing a copy of the settlement notice.
Американският пионер на пазара на електрически автомобили Tesla Inc ще плати с микс от 50 на 50 акции и парични средства на притежателите на облигациите, които имат падеж през март, ако изберат да конвертират дълга, съобщи Bloomberg в четвъртък, позовавайки се на копие от известието за сетълмент.

This year's European elections, on 22 May, will give voters the chance to influence the future political course of the European Union when they elect the 751 Members of the European Parliament(MEPs) to represent their interests over the next five years.
Изборите за Европейски парламент през май 2014 г., дават на гласоподавателите възможността да повлияят върху бъдещия политически курс на Европейския съюз, като изберат 751 членове на Европейския парламент, които да представляват техните интереси през следващите 5 години.

It stressed at the hearing that the reform of the NCJ is marginal to the present case, and the Commission's line of argument that judicial independence requires that decisions of this type be taken by judges, through the bodies they elect, rests on standards which are not generally accepted in the EU and goes against the regimes of several Member States and the Court of Justice of the EU, thereby leading to double standards of judicial independence.
В съдебното заседание Полша подчертава, че реформата на НСС е без значение за настоящото дело, както и че доводите на Комисията, че независимостта на съдиите изисквала подобни решения да се вземат от съдиите, чрез органите, които те избират, се основавали на стандарти, които не са общоприети в Съюза, и били в противоречие с режимите в няколко държави членки и с режима относно Съда на Европейския съюз, което води до двойни стандарти относно независимостта на съдиите.