Какво е " THEY EXPIRE " на Български - превод на Български

• те изтичат
• изтичането на срока им
• изтекат
• те се изтриват

Примери за използване на They expire на Английски и техните преводи на Български

They expire May of next year!
Изтичат през май догодина!

Existing passports will remain valid until they expire.
Старите паспорти остават валидни до изтичането на срока им.

They expire when you close the browser.
Те изтичат, когато затворите браузъра.

If not used within seven days after credit them, they expire.
Ако не се използват до седем дни след кредитирането им, те изтичат.

They expire when you close your browser.
Те изтичат, когато затворите браузъра си.

I have these gift certificates for this restaurant, but they expire on Sunday.
Имам едни талони за ресторант, но изтичат в неделя.

They expire 60 days after being credited.
Те изтичат 60 дни след кредитирането им.

Players thus need to make timely use of codes before they expire.
Така играчите трябва да използват своевременно кодовете преди изтичането им.

They expire as soon as you leave the website.
Те се изтриват веднага след като напуснете сайта.

MPPs can be proposed and voted for at any point before they expire.
Съюзите могат да бъдат предлагани и гласувани по всяко време преди да изтекат.

They expire when the user closes the browser.
Те се изтриват, когато потребителят затвори браузъра си.

Welcome bonus offers typically only last a limited period before they expire.
Добре дошли бонус оферти обикновено трае само ограничен период преди изтичането им.

They expire on Sunday and she's out of town until Monday.
Изтичат в неделя, а тя не е тук до понеделник.

Free Inventory Manager, you know where your articles are, and when they expire.
Безплатни Инвентаризация на мениджъра, знаеш къде вашите статии са, и когато те изтичат.

If unused, they expire 60 days after crediting.
Ако не се използват, те изтичат 60 дни след кредитирането им.

They can remain on your device for a longer period of time until they expire.
Те могат да останат на устройството Ви за по-дълъг период от време, докато изтекат.

They expire when you exit the browsing session.
Валидността им изтича, когато напуснете сесията на сърфиране.

Offline maps that you downloaded on your phone or tablet need to be updated before they expire.
Офлайн картите, които сте изтеглили на телефона или таблета си, трябва да бъдат актуализирани, преди да изтекат.

These cookies remain on your device until they expire(in terms of minutes, days or years since the cookie creation/update).
Тези"бисквитки" остават на устройството Ви, докато не изтекат(по отношение на минути, дни или години от създаването/ актуализирането им).

The Commission initiates the procedure for renegotiating protocols as soon as possible, well before they expire.
Комисията започва процедурата за предого варяне на протоколи възможно най-скоро- много преди изтичането на срока им.

These remain stored on your computer until you delete them, or until they expire, usually after a short period of time up to 1 year.
Те се съхраняват на вашия компютър, докато ги изтриете или докато изтекат, обикновено след кратък период от не повече от 1 година.

You also have 24 hours, from the time they were added to your account, to use the Free Spins before they expire.
Освен това имате 24 часа, от добавянето им към акаунта ви, да използвате безплатните завъртания преди да изтекат.

These remain stored on your computer until you delete them, or until they expire, usually after a short period of time up to 1 year.
Те остават съхранени на компютъра ви, докато не ги изтриете или докато не изтекат, обикновено след кратък период от време.

The process was supposed to be completed before 30 September, so the regulatory instruments need to be amended before they expire.
Процесът трябваше да бъде завършен до 30 септември, така че регулаторните инструменти трябва да бъдат изменени преди изтичането на срока им.

Persistent cookies: Cookies that remain on your device until they expire(in terms of minutes, days or years after the creation/ update of the cookie).
Тези„бисквитки“ остават на устройството ви, докато не изтекат(по отношение на минути, дни или години от създаването/ актуализирането на„бисквитките“).

Please note that points need to be used up within two years or they expire, so e.g.
Моля, имайте предвид, че трябва да използвате точките в рамките на две години или валидността им изтича, така че, например една точка спечелена на 1 август, 2015 г.

Others, known as persistent cookies, are stored on your computer until you delete them or they expire(see the‘How can I control or delete these cookies?' question below on how to delete cookies).
Други, известни като постоянни бисквитки, се съхраняват на вашия компютър, докато не ги изтриете или изтичат вижте въпроса"Как мога да контролирам или изтрия тези бисквитки?".

Meanwhile, CFDs on futures can be replaced by a broker to similar futures with the next expiration date before they expire.
В същото време ДЗР върху фючърсите могат да бъдат заменени от брокер с подобни фючърси със следващата дата на изтичане преди изтичането им.

In the case of, If any provision of these rules applies only those functions or services, they expire and do not affect the action of other provisions.
В случай на, Ако някоя от разпоредбите на тези правила се отнасят само тези функции или услуги, те изтичат и не засягат действието на други разпоредби.

The activated bonuses you have from the VIP shop(popularity bonuses, maximum energy bonuses, and talents) will still be active while you're away- their effect will continue until they expire.
Активираните бонуси от ВИП магазина(бонуси за популярност, максималните бонуси на енергия и таланти) ще останат активни, докато те няма- ефектът им ще продължи до изтичането на срока им.