Какво е " THEY HAD SOMETHING TO DO " на Български - превод на Български

• те имат нещо общо

Примери за използване на They had something to do на Английски и техните преводи на Български

They had something to do with it.
Те имат нещо общо с това.

My point is maybe they had something to do with it.
Искам да каже, че може да имат нещо общо със случая.

They had something to do with a murder on a Portland streetcar.
Имат общо с убийството в трамвая.

I saw you had some of his notes, and they had something to do with Moon Hill.
Видях че имаш някои от бележките му и те имат нещо общо с Moon Hill.

They had something to do with our missing runabout.
Може би те имат нещо общо с изчезналия"Скитник".

Probably none, but some say they had something to do with the kidnapping of my daughter.
Вероятно никакъв, но някои казват че имат нещо общо с отвличането на дъщеря ми.

They had something to do, so they just left.
Имаха работа, така че си тръгнаха.

If that boy was framed, I'm willing to bet they had something to do with it.
Ако това момче беше натопено, аз съм готова да се обзаложа, че има нещо общо с него.

You think they had something to do with the killings?
Мислиш ли, че имат нещо общо с убийствата?

No one had seen burns like these before, but a lot of us began to suspect they had something to do with the planes… that we would been sent to recover.
Никой не беше виждал подобни рани преди, но повечето от нас започнаха да подозират, че те имат нещо общо със самолетите… които бяхме открили.

You think they had something to do with Teddy's death?
Мислиш, че те имат нещо общо със смъртта на Теди?

If they had something to do with his murder, I would have taken my decision back and given him the money in a heartbeat.
Ако имат нещо общо с убийството му, бих си взела обратно решението и в сърцето си бих му дала парите.

Do you think they had something to do with this?
Мислиш ли, че имат нещо общо?

I'm sure they had something to do with that heist last week.
Сигурен съм, че имат нещо общо с грабежа миналата седмица.

Do you think they had something to do with this?
Мислите, че имат нещо общо с това?

Many kids believe that they had something to do with the divorce; recalling times they argued with their parents, received poor grades, or got in trouble.
Много деца вярват, че са имали нещо общо с развода, спомняйки си, че са спорили с родителите си, са получили лоши оценки или са имали проблеми.

If we can prove they had something to do with Marta's death.
Ако може да докажем, че те имат нещо общо със смъртта на Марта.

D'you think they have something to do with what happened to Harry?
Мислиш ли, че те имат нещо общо с това, което се е случило с Хари?

You mean to tell me they have something to do with Viktor's death?
Искаш да ми кажеш, че те имат нещо общо със смъртта на Виктор?

I think… they have something to do with my empathic abilities.
Мисля, че имат нещо общо с моите емпатични способности.

The fact that they're found in so many places suggests that they have something to do with a particular kind of material being exposed at the surface rather than a particular geologic process.
Този факт показва, че те имат нещо общо с определен вид материал, който е бил изложен на повърхността, а не специален геоложки процес.

They also look to see if the sites that are linked to it are ones that should be and they have something to do with it.
Те изглеждат също и дали сайтовете, които са свързани с него, са тези, които трябва да бъдат и те имат нещо общо с нея.

We follow up with the cable company and maybe they have something to do with Maya's disappearance.
Проверяваме компанията. Може би имат нещо общо с изчезването на Мая.

They have something to do with military construction.
Имаха нещо общо със създаването на военни конфликти.

Do you think maybe they have something to do with this?
Мислите ли че може да имат нещо общо?

But don't create busy work just so they have something to do.
Не се затрупвайте с излишна работа, само, за да имате нещо за вършене.

It's impossible, unless… they have something to do with, you know… the other universe.
Невъзможно е, освен ако… те нямат нещо общо с… другата Вселена.

Whenever I make analogies about physics, it always seems that they have something to do with plumbing.
Всеки път, когато правя аналогия за физиката тя винаги изглежда, че има нещо общо с водопровод.

They are so much happier when they have something to do.
Вие сте по-щастливи, когато сте заети с нещо.

They have something to do that is like a friendly imitation of work: they can take pictures.
По този начин те имат да вършат нещо, което изглежда като приятелска имитация на работа: те могат да правят снимки.