Какво е " THEY HAVE BEEN SHOWN " на Български - превод на Български

• те са показали
• е доказано
• те са доказали

Примери за използване на They have been shown на Английски и техните преводи на Български

Moreover, they have been shown to improve sleep(15, 16, 17).
Освен това е доказано, че подобряват съня(15, 16, 17).

When taken during or after a workout they have been shown to.
Когато са взети по време или след тренировка, те са показали.

They have been shown to restore skin colour to some people with vitiligo.
Доказано е, че възстановяват цвета на кожата при някои хора с витилиго.

While these treatments will most likely not eliminate the cancer, they have been shown to improve how long patients can live.
Въпреки че тези лечения най-вероятно няма да премахнат рака, те са показали, че подобряват преживяемостта на пациента.

They have been shown to aggravate autoimmune diseases and possibly cancer.
Доказано е, че те влошават автоимунните заболявания и предполагам и рака.

Soy isoflavones are a natural compound found in the soybean, and they have been shown to have some positive health effects.
Соевите изофлавони са а естествено съединение, открито в соятаи е доказано, че имат някои положителни ефекти върху здравето.

And they have been shown to inhibit cancer cell progression and induce cell death.
Те са показали, че инхибират прогресията на клетъчния рак и предизвикват клетъчна смърт.

Soy isoflavones are a natural compound found in the soybean, and they have been shown to have some positive health effects.
Соеви изофлавони са естествено съединение, намерен в соята, и те са показали, че има някои положителни ефекти върху здравето.

They have been shown to inhibit inflammation and oxidative stress through combined supplementation.
Доказано е, че те инхибират възпалението и оксидативния стрес чрез комбинирано добавяне.

When they are soaked overnight, and then consumed in the morning, they have been shown to have a positive effect on weak hearts.
Когато са накиснати за през нощта, начупени на сутринта и след това консумирани, те са доказали, че имат положително въздействие върху слабите сърца.

They have been shown to attack beneficial bacteria in the digestive system and suppress immune functions.
Те са показали, че атакуват полезни бактерии в храносмилателната система и потискат имунната функция.

When they are soaked overnight, crushed in the morning and then consumed, they have been shown to have a positive effect on weak hearts.
Когато са накиснати за през нощта, начупени на сутринта и след това консумирани, те са доказали, че имат положително въздействие върху слабите сърца.

At the very least, they have been shown to lift patients' spirits and speed up recovery to a certain degree.
Най-малкото, те са показали, че повдигат духа на пациентите и ускоряват тяхното възстановяване до известна степен.

When they are soaked for the darknes, suppressed in the morning and then destroyed, they have been shown to have a positive effect on poor minds.
Когато са накиснати за през нощта, начупени на сутринта и след това консумирани, те са доказали, че имат положително въздействие върху слабите сърца.

In clinical trials, they have been shown to reduce wrinkles and prevent aging.
По време на клиничните излседвания е доказано, че намаляват бръчките и предотвратяват стареенето.

Dexdomitor, butorphanol and/or ketamine can be mixed in the same syringe as they have been shown to be pharmaceutically compatible.
Продуктът не е предназначен за многократно инжектиране. Dexdomitor, буторфанол и/или кетамин могат да се смесват в една и съща спринцовка, тъй като е доказано, че са фармацевтично съвместими.

However, over the course of time they have been shown to have the highest quality nutritional value and healthy fats.
С течение на времето обаче е доказано, че хранителните му качества и здравословните мазнини са с най-високо качество.

These chemicals have a broad range of negative effects on human biology; they damage the nervous system and increase the risk of cancer, and now they have been shown to contribute to obesity.
Тези химикали са с широк спектър от негативни ефекти върху човешката биология, те повреждат нервна система и да увеличи риска от рак, и сега те са показали, че допринасят за затлъстяването.

They have been shown to help with muscle fatigue, infections, liver damage, heart disease, and even radiation exposure.
Доказано е, че помага при мускулна умора, инфекции, увреждане на черния дроб, сърдечни заболявания и дори радиационна експозиция.

When they have been soaked for the night, crushed in the morning, and then consumed, they have been shown to have an extremely positive effect on weak hearts.
Когато са накиснати за през нощта, начупени на сутринта и след това консумирани, те са доказали, че имат положително въздействие върху слабите сърца.

They have been shown to help lower LDL and are now being added to food products such as juice, mayonnaise, and margarine.
Доказано е, че те помагат за понижаване на LDL и сега се добавят към хранителни продукти като сок, майонеза и маргарин.

The antioxidant effect of many polyphenols has been extensively studied, and in particular, they have been shown to neutralize some carcinogenic compounds, before you start to develop more serious health problems.
Антиоксидантен ефект на много полифеноли е проучен подробно и по-специално те са показали да неутрализират някои канцерогенни съединения, преди по-сериозни предизвикателства за здравето започне разработването.

They have been shown to slow or stop advanced hepatocellular carcinoma from progressing for a few months longer than with no treatment.
Доказано е, че те забавят или спрат напредналия хепатоцелуларен карцином, за да продължат няколко месеца повече, отколкото без лечение.

Avoid artificial sweeteners: they have been shown to change gut bacteria colonies in ways that may contribute to blood-sugar problems.
Избягвайте изкуствени подсладители: доказано е, че те променят колониите на чревните бактерии по начини, които могат да допринесат за проблеми с кръвната захар.

They have been shown to help people with cardiovascular health and certain neurological disorders, especially ones that may happen more frequently as individuals age.
Доказано е, че помагат на хората със сърдечно-съдово здраве и някои неврологични нарушения, особено такива, които могат да се случват по-често с възрастта на хората.

When taken during or after a workout they have been shown to increase muscle synthesis, reduce soreness, and improve endurance(10).
Когато са взети по време на или след тренировка, те са показали, че увеличават мускулния синтез, намаляват болезнеността и подобряват издръжливостта(10).

They have been shown to protect against heart disease and cancer, and can also help maintain bone strength, mental health, and healthful blood pressure.
Доказано е, че те предпазват от сърдечни заболявания и рак и също така могат да спомогнат за поддържането на здравината на костите, психичното здраве и здравословното кръвно налягане.

They have been shown to easily penetrate cell membranes without causing any damage- an unusual feat given that most penetrations of cell membranes by foreign objects can damage or kill the cell.
Доказано е, че те лесно проникват през клетъчните мембрани, без да причиняват щети- необичайно явление, имайки предвид, че обикновено проникването на чужди обекти през клетъчните мембрани поврежда или убива клетката.