Какво е " THEY HAVE PASSED " на Български - превод на Български

• са преминали
• са минали
• отминат
• минаха

Примери за използване на They have passed на Английски и техните преводи на Български

How quickly they have passed.
А и колко бързо минаха.

They have passed psych-tests.
Преминали са психо тестове.

And that's what makes them so valuable; they have passed the test of time.
Това е, с което се гордеят хората- че са минали през изпитанието.

They have passed the South gate.
Минаха през южната порта.

The Saudi's don't dare announce that they have passed their peak of oil production.
Саудитска Арабия не смее да обяви, че са преминали пика на петрола.

They have passed the state exam.
Преминали са държавния изпит.

It is, in fact, difficult to remindoneself of the power of these states once they have passed.
Всъщност, е трудно да припомниш на себе си силата на тези състояния веднъж щом отминат.

They have passed strict tests.
Те са преминали стриктни тестове.

Indeed, it is even difficult to remind oneself of the power of these states once they have passed.
Дори, всъщност, е трудно да припомниш на себе си силата на тези състояния веднъж щом отминат.

They have passed from this world.
Те са преминали през този свят.

These souls, who, for whatever reason are not at rest are also not aware that they have passed on.
Тези души, които по някаква причина… нямат покой… още не са осъзнали, че са минали отвъд.

They have passed the voltage tests, tension test.
Те са преминали тестове на напрежение, тест напрежение.

Even you can learn how many times they have passed the mouse over the button"Buy"but not clicked.
Дори може да научите колко пъти те са минали с мишката върху бутона"Купи", но не са кликнали.

As they have passed through a certain philosophy that has crippled them.
Защото са минали през някаква философия, която ги е осакатила.

When using the metal parts it is important to make sure that they have passed anti-corrosion treatment.
При използване на металните части, е важно да се уверите, че те са преминали третиране против корозия.

By the time they have passed through the bird's gut they can be well away from their parent tree.
Докато преминат през червото на птицата може да са много далеч от дървото майка.

Facts for quick weight loss diet has its integrity, because they have passed through time and consideration.
Фактите зад бърза диета за отслабване се целостта си, защото те са преминали през времето и проучване.

Therefore- they have passed from the human race into the race of the perfect, or into the state of angels.
Значи те са минали от човешката раса в расата на съвършените хора, или в положението на ангели.

Think of your breath as lives, and you[as] the entity through which they have passed and are passing..
Мислете за дъха си като за животи, а за себе си-[като за] същността, през която те са преминали и преминават.

Everyone asks them how they have passed through sea and they respond about their sea sickness with cheerful faces.
Всички ги питат, как са минали морето, и те разправят със засмени лица за морската болест.

GM foods and feeds can be authorised in the EU only if they have passed a rigorous safety assessment.
Генетично модифицирани(GM) храни могат да бъдат разрешени в ЕС само ако са преминали през задълбочена оценка на безопасността.

It simply means they have passed a“minimum requirements test”(i.e. the applicable State Bar Exam and/or USPTO Bar Exam).
Това просто означава, че те са преминали“изисквания за минимален тест”(IU. приложимото Bar държавен изпит и/ или USPTO Bar изпит).

Genetically modified(GM) foods can only be authorised in the European Union if they have passed a rigorous safety assessment.
Генетично модифицирани(GM) храни могат да бъдат разрешени в ЕС само ако са преминали през задълбочена оценка на безопасността.

The circle K mark on the labels of our enzymes means that they have passed the rigorous tests required by OK Kosher Certification and can be used without concerns in the production process of kosher foods.
Марката на етикетите на нашите ензими означава че те са преминали щателни тестове които се изискват от OK Kosher Certification и могат да се използват в производствения процес на Кошер храни.

Tanks for vehicles made of a plastic material are considered as meeting this requirement if they have passed the test described in Annex V, paragraph 2.
Приема се, че изработените от пластмаса резервоари за превозни средства отговарят на това изискване, ако са преминали успешно изпитването, описано в приложение V, точка 2.

Upon completion of their training, along with a higher education diploma, students receive the European Diploma Supplement describing the level, content and status of the training they have passed.
При завършване на обучението си, студентите получават и Европейско приложение към дипломата с описание на нивото, съдържанието и статута на обучението, което са преминали.

Ten children have traveled on the bus, they have passed examination and no serious injuries and were released.
Десеца са пътували в автобуса, те са преминали преглед и без сериозни наранявания и са освободени.

Upon completion of their studies, students receive a European Diploma Supplement with a description of the level, content and status of the training they have passed.
При завършване на обучението си, студентите получават и Европейско приложение към дипломата с описание на нивото, съдържанието и статута на обучението, което са преминали.

There are a number of reasons for babies to become fussy at the breast after they have passed the newborn period(the first six weeks or so).
Има много причини бебетата да станат раздразнителни докато са на гърдата след като преминат периода си на новородени(приблизително първите шест седмици).

Applicants shall be exempted from this recurrent training if they have passed a category or type rating on an skill test, skill test or proficiency rating in another class or type of airplane.
Кандидатите могат да бъдат освободени от този полет, ако са преминали проверка на професионалната подготовка или проверка на уменията за квалификация за клас или тип на който и да е друг клас или тип самолет.