Какво е " THEY HAVE TO DECIDE " на Български - превод на Български

• те трябва да решат

Примери за използване на They have to decide на Английски и техните преводи на Български

They have to decide who….
Те трябваше да решат кой….

What right do they have to decide such things?
Какво право имаш да взимаш подобни решения?

They have to decide what to do.
Те трябва да решат какво ще правят.

In just a few hours, they have to decide: to stay or to go back home?
Имат само няколко часа, за да вземат едно съдбоносно решение- да останат тук или да се приберат у дома?

They have to decide the course of action.”.
Те ще трябва да решат за пътя напред“.

(1 Corinthians 6:12)“Some may think that they have to decide quickly,” says David, in Britain.
(1 Коринтяни 6:12) Дейвид, който живее във Великобритания, казва:„Някои хора мислят, че трябва бързо да вземат решение.

They have to decide what they want.
Те трябва да решат за себе си какво искат.

We are in the hands of the British political system- they have to decide how to move forward now.”.
Ние сме в ръцете на британската политическа система- сега те трябва да решат как да продължат напред.“.

They have to decide if an order is moral or not.
Че трябва да решат, дали заповедта е морална или не.

They have no program prepared in advance and within a week they have to decide what they will do together with other artists.
Всички те нямат предварително подготвена програма и в рамките на седмица трябва да решат какво ще изпълнят заедно с останалите артисти.

They have to decide what they can live with.
Те трябва да решат с какво могат да живеят.

Flint and Sam babysit so they can buy a new board game, but when Brent hires them as his babysitter they have to decide whether the humiliation is worth the reward.
Флинт и Сам гледат малки деца, за да могат да си купят нова игра, но когато за това ги наема Бебе Брент, те трябва да решат дали предстоящото унижение си заслужава.

Why do they have to decide…?
Защо трябваше да решат…?

They have to decide about every single piece of paper.
Те трябва да напишат по едно нещо за всеки лист хартия.

As they get to know each other better and even become friends, they have to decide if they're willing to risk their perfect living arrangement to take a chance on love.
Докато се опознават още повече и се сприятеляват, трябва да решат дали са склонни да рискуват уговорката за споделянето на апартамента и да дадат шанс на любовта.

They have to decide when it's the right time for them.
Но аз трябва да избера кога е правилният момент за тях.

But I think they have to decide for themselves.
Мисля, че те трябва да се самоопределят.

They have to decide how to use this allocation.
Те трябва да решат как да използват тези отпуснати средства.

In a hospital emergency, they have to decide which cases require immediate attention and which can wait for an hour.
На бойното поле медиците трябва бързо да решат кой се нуждае от незабавна грижа и кой може да чака.

They have to decide on their own what they want to do.
Те са длъжни да решават сами какво искат да направят.

How should they behave if they have to decide between slamming into a child or running over an elderly man?
И как да решат проблема автомобилите, ако трябва да избират дали да бутнат пресичащо дете или възрастен човек?

So they have to decide whether staying together for the sake of the children is really the best option or if it's better to move on with their lives.
Така че те трябва да решат дали оставането заедно в името на децата е наистина най-добрият вариант или е по-добре да продължат живота си един без друг.

And that they have to decide whose side they're on.
И, че те трябва да решат на чия страна са те..

Then they have to decide for themselves whether they will do it or not.
И тогава, те трябва да решат за себе си: ще направят ли това или не.

Now they have to decide what to do with that gift.
Сега тя трябваше да реши, какво да прави с този подарък.

And then they have to decide how they're going to invest in their 52 choices, and they never heard about what is a money market fund.
И после, когато трябва да решат как да инвестират парите си, и имат 52 избора, и трябва да мислят и за паричните пазари.

And they have to decide to credit enough of those returns to you, after accounting for all of the costs of both managing the investments and managing their insurance obligations.
И те трябва да решат да кредитира достатъчно от тези се връща към вас, след отчитане на всички разходи и на двете управляващи инвестициите и управлението на техните осигурителни задължения.

They have to decide who will be the successor of Jean-Claude Juncker as President of the European Commission and who will head the European Central Bank, the European External Action Service and the European Council.
Те трябва да решат кой ще бъде наследникът на Жан-Клод Юнкер като председател на Европейската комисия и кой ще оглави Европейската централна банка, Европейската служба за външна дейност и Европейския съвет.

They have to decide who will be the successor of Jean-Claude Juncker as President of the European Commission and who will head the European Central Bank, the European External Action Service and the European Council.
Те трябва да решат кой ще бъде наследникът на Жан-Клод Юнкер начело на Европейската комисия, но също и следващите шефове на Европейската централна банка, Европейския съвет, Европейския парламент и външната служба на Евросъюза.

Someplace where they had to decide to turn left or right.
В един момент е трябвало да решат дали да тръгнат наляво или на дясно.