Какво е " THEY IN FACT " на Български - превод на Български

• те всъщност
• те в действителност

Примери за използване на They in fact на Английски и техните преводи на Български

Which they, in fact, were.
Кои всъщност те бяха.

But is that a true and how different are they in fact?
Но така ли е и колко по-различни са всъщност?

And this they in fact did.".
Това те вярно извършиха”.

They in fact, have no morality.
Всъщност те нямат морал.

Unscrupulous robbers; rude, they in fact were.
Безскрупулни разбойници; груб, те в действителност са.

They in fact still not happy.
Но те всъщност не са щастливи.

And when they do, they in fact demonize art itself.
И когато го правят, те всъщност демонизират самото изкуство.

They in fact, started to love me.
Всъщност започваш да се обичаш.

But most of us want things to be simpler and easier than they in fact are.
На много хора им се иска нещата да са по-прости, отколкото те всъщност са.

They in fact continue to do it.
Всъщност продължават да го правят.

As has been said above, they are predisposed to the sport that they, in fact, and temper.
Както беше казано по-горе, те са предразположени към спорта, че те всъщност и спокойствие.

Or did they in fact become more liberal?
Или пък сам е станал по-либерален?

Despite the fact that they look big and heavy, they, in fact, are easy and convenient.
Независимо че на пръв план изглеждат груби и тежички, те всъщност са доста удобни и комфортни.

They in fact well help from cockroaches….
Те всъщност добре помагат от хлебарки….

Media not only have a social position, but they in fact are resources for managing public temperature.
Според Шрам медиите не само имат социална роля, но и те всъщност представляват инструменти за контролиране на обществената температура.

They, in fact, are not two different things.
Всъщност те не са две различни неща.

Despite expectations that yields would rise last year, they in fact dipped further- and have continued their slide this year.
Въпреки очакванията, че лихвите ще се вдигнат през миналата година, те всъщност се понижиха и продължават да падат и през тази година.

They in fact well help from cockroaches….
Те в крайна сметка и помагат от хлебарки….

Although local telcos seem to be totally inoffensive when it comes to news media, they, in fact, can and do exert influence there.
Макар че местните телекомуникационни компании изглеждат напълно безобидни, когато става въпрос за новинарски медии, те всъщност могат и упражняват влияние и тук.

And they, in fact, covered the same 24 news events.
И всъщност те покриват същите 24 събития-новини.

However, because of the large number of parasites, it usually gives the impression that there are a lot of them on the animal and they, in fact, live here.
Въпреки това, поради големия брой паразити, той обикновено създава впечатлението, че има много от тях върху животното и те всъщност живеят тук.

Do they in fact turn them into psychopathic murderers?
Дали те наистина не са ги превърнали в жестоки убийци?

Maybe now the Christians who had been used by the enemy, and the prisoners who were held by them, would understand that we were not the enemy, but they in fact had been used by him.
Сега може би християните, които врагът бе използвал и държал в плен, щяха да разберат, че ние не сме техни врагове, но че всъщност те са използвани от врага.

They, in fact, often experience the divorce of their parents as their own guilt.
Те всъщност често изпитват развода на родителите си като собствена вина.

The Luxembourg authorities therefore exempted the profits from taxation in Luxembourg, despite knowing that they in fact were not subject to tax in the US.
Следователно люксембургските органи са освободили печалбите от данъчно облагане в Люксембург, въпреки че са знаели, че в действителност те не подлежат на данъчно облагане в САЩ.

They in fact discovered an exceptional water with unique properties: Uriage Thermal Water.
Те всъщност открили изключителните свойства на тази уникална вода- термалната вода Uriage.

When the political situation in Guinea-Bissau is analysed, we should not forget that the people of this young African country were the victims of Portuguese colonialism, against which they in fact fought a very courageous struggle.
Когато анализираме политическата ситуация в Гвинея-Бисау, не бива да забравяме, че народът на тази млада африканска държава беше жертва на португалския колониализъм, срещу който те всъщност водеха много смела борба.

They in fact have yielded a very good profit for the investors as their value has always seen an upward move.
Те в действителност са завършили много добра печалба за инвеститорите им стойност е винаги наблюдаваните нагоре ход.

The backlash is forcing people to explain themselves, and can actually make healthy lifestyles seem more accessible and achievable, rather than aspirational- as people reveal that they in fact have both"clean" and"dirty" foods as part of their diet.
Устойчивост и вземане на по-здравословен избор на враждебната реакция принуждава хората да се обясни, и всъщност може да направи здравословен начин на живот изглежда по-достъпни и постижими, а не пожелателно- като хора, показват, че те всъщност са двете"чисти" и"мръсни" храни като част на диетата си.

In view of the commission, they, in fact, will shift from potential employers makes them super busy executives.
С оглед на комисията, всъщност те ще се измести от потенциалните работодатели прави ги супер заети ръководители.