Примери за използване на They measured на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They measured me at school.
Мериха ни в училище.But how were they measured?
Now they measured one other variable.
Значи, те измерили още една друга променлива.The tumulus itself is most glorious and after they measured the land I made that inscription….
And then they measured their testosterone after each drive.
Хората също превеждат
The tumulus itself is most glorious and after they measured the land I made that inscription.
Споменатата пък могила е всеславна и като измериха земята, направих тези писмена.They measured in 1995, using the old techniques.
Те са измервали през 1995 г., използвайки стара техника.From the ocean depths, they measured the thickness of the ice.
They measured how many animals survived and how much they grew.
Те измерват колко животни са оцелели и колко са растяли.You may have wondered how they measured the temperature of the sun.
They measured levels of anti-Mullerian hormone(AMH) in both groups.
Те измерват нивата на антимулеровия хормон(AMH) и в двете групи.But becuase they wrote the decimal point it means they measured it to be exactly three hundred seventy.
Но тъй като са записали десетичната точка, това означава, че са измерили точно триста и седемдесет.Then they measured the length of their telomeres.
След това изследователите измерили дължината на теломерите.If gravity were leaking into other dimensions along the way,then the signal they measured in the gravitational wave detectors would have been weaker than expected.
Ако гравитацията проникваше в други измерения по своя път,тогава сигналът, който измериха детекторите за гравитационни вълни, би бил по-слаб от очакваното.They measured it- it's 1 00 per cent body fat, no nutritional value.
Измериха го. 100 процента телесна тлъстина, без хранителна стойност.When gases react, the volumes consumed and produced are in ratios of small whole numbers(assuming they measured at the same temperature and pressure).
Когато газовете реагират(или си взаимодействат), произведените и използваните обеми, измерени при една и съща температура и налягане, са в съотношения на малки, цели числа.“.They measured and found that the water was about forty metres deep.
Те измериха дълбочината и откриха, че е около тридесет и седем метра.During this time, they measured the average periods of sleep and waking flies.
През това време учените измерват средните периоди на сън и бодърствуване на насекомите.They measured the depth of the water and it was thirty-seven meters.
Те измериха дълбочината и откриха, че е около тридесет и седем метра.The field metabolic rates they measured averaged more than 50% higher than previous studies had predicted.
Метаболитните нива, измерени от учените в областта, са средно с 50% по-високи от установеното в предходните проучвания.They measured the level of sugar and cholesterol in the blood, blood pressure.
Те измерват нивото на захарта и холестерола в кръвта, кръвното налягане.In these tests, they measured people's ability to quickly identify targets seen from a computer avatar's perspective.
В тези тестове те измерват способността на хората бързо да идентифицират цели, гледани от гледна точка на компютъра аватар.They measured the Faraday rotation of polarization due to magnetic fields.
Те измерват ефекта на Фарадей на поляризацията благодарение на магнитните полета.They measured levels of SFRP4 in the blood of non-diabetics three times every three years.
Те измерват нивата на SFRP4 в кръвта на не-диабетици три пъти на всеки три години.They measured the radiation of solar-type stars, to identify the conditions preceding the great lows.
Те измервали излъчването на слънчеви звезди, за да разкрият условията, предхождащи големите минимуми.They measured food waste after their morning snacks and lunch and put the results on this noticeboard.
Те измерваха отпадъците от храна след сутрешните си закуски и обяд и отразяваха резултатите на това табло.They measured levels of gamma aminobutyric acid GABA, a chemical that slows down signals in the brain.
Те измерват нивата на гама аминомаслена киселина(GABA), химично вещество, което забавя сигналите в мозъка.They measured the levels of several cell singling molecules in the peritoneal fluid and blood of the women.
Те измерват нивата на няколко сигнализиращи на клетките молекули в перитонеалната течност и кръвта на жените.They measured their brains' reactions to pleasant taste(sucrose) and neutral taste(distilled water.).
Те измерват мозъчната активност в отговор на захарозата(считана за"приятен" вкус) и дестилирана вода(считана за"неутрална").They measured the air quality levels by looking at data from the Environmental Protection Agency and NASA.
Те измерват нивата на качеството на въздуха, като разглеждат данните от Агенцията за опазване на околната среда и НАСА.
