Какво е " ИЗМЕРИЛИ " на Английски - превод на Английски

• measured
• measure

Примери за използване на Измерили на Български и техните преводи на Английски

Учените са измерили движението.
Scientists have measured this movement.

Която взехте(това, което сте измерили).
Measure the cube that you are given.

Че те не са измерили силите си.
They have not calculated their strength.

После измерили тестостеронът на всеки.
And then they measured their testosterone after each drive.

Е, тези момчета измерили всички тези неща.
Well, these guys measured all of those things.

Значи, те измерили още една друга променлива.
Now they measured one other variable.

Недоумява как са го измерили и изчислили.
Im interested to know how it is measured and calculated.

Както всеки друг транспортен пръстен който сме измерили.
And every other ring transporter we have measured.

Изследователите измерили и тяхната“мозъчна честота”.
Researchers measured their brain activity as well.

Нейни представители пристигнали на място и измерили нивото на шума.
We walked around and measured the noise level.

След това изследователите измерили дължината на теломерите.
Then they measured the length of their telomeres.

Също така ще сте измерили, кои области са най-спешните за решаване.
You will also have a measure of which are the most urgent to resolve.

На второто място, те отново измерили ъгъла на слънцето по пладне.
At the second location, they once again measured the angle of the sun at noon.

Учените в детайли обясняват как са създали и измерили тези странни кристали.
Researchers have just reported in detail how to make and measure these bizarre crystals.

Г-н Мейсън и аз сме измерили отдалечеността на Земята от Марс.
Mr. Mason and I have measured the distance from Earth to Mars.

Знаейки това, учените наблюдавали галактиките и измерили колко бързо се движат звездите.
Knowing this, scientists looked at the galaxies and measured how fast stars were moving.

Одитираните агенции не са измерили ефективността на отпусканата безвъзмездна помощ.
Audited agencies have not measured the effectiveness of their grants.

Индийците измерили, че ъгълът между Слънцето и обсерваторията бил една седма градус.
The Indians could measure that the angle between the sun and the observatory was one-seventh of a degree.

След това те вървели право на север на второ място, внимателно измерили разстоянието което изминали.
They then walked due north to a second location,'carefully measuring the distance they travelled.'.

Участниците също са измерили когнитивния си резултат с невропсихологична тестова батерия.
The participants also had their cognitive outcome measured with a neuropsychological test battery.

Ако проблемът не се осмелява, опитайте да го заменитечетки, които предварително са измерили дължината си.
If the problem does not dare, try to replacebrushes, having preliminarily measured their length.

Накрая те измерили фотоните на земята и онези в орбита и потвърдили, че заплитането е осъществено.
Finally, it measured the photons on the ground and in orbit to confirm that entanglement was taking place.

По други места в Западна Канада, независими учени са измерили увеличение на нивото на радиация с 300%.
Elsewhere in Western Canada, independent scientists have measured a 300% increase in the level of radiation.

Историците измерили целия кораб и открили, че неговите строители са използвали две различни мерни единици.
Historians measured the entire ship and discovered that its builders used two different units of measurement.

След като участниците са следвали диетите в продължение на 20 седмици, изследователите измерили общия им енергиен разход.
After participants followed the diets for 20 weeks the researchers measured their total energy expenditure.

Преди и след теста, изследователите измерили концентрацията на тироксин и тестостерон в кръвта на обектите.
Before and after the test, the researchers measured the concentrations of thyroxine and testosterone in the subjects' blood.

Те измерили нивата им на окситоцин в третия триместър на бременността и след това симптомите им на депресия шест седмици след раждането.
They measured oxytocin levels in the third trimester and depression symptoms six weeks postpartum.

По време на своята работа учените измерили антипротоните, за да изяснят с какво те се отличават от протоните, които ни заобикалят.
The new study, led by Dr Smorra, looked to measure anti-protons to find out how they were different from the protons that surround us.

Учените измерили производството на важни провъзпалителни медиатори и сигнални пътища в клетките след третирането им с екстракта.
The researchers measured the production of important pro-inflammatory mediators and signaling pathways in the cells after treatment with the extract.

В началото на XX в. Карл фон Войт и Макс Рубнер самостоятелно измерили калоричния разход на енергия при различни видове животни, прилагайки принципите на физиката при храненето.
Early 1900s: Carl von Voit and Max Rubner independently measure caloric energy expenditure in different species of animals, applying principles of physics in nutrition.

Как да използвам "измерили" в изречение

След завършването на дебатите учените отново измерили количествата тестостерон, самооценките и влечението към жените.

Как сте измерили експонирането? Кои източници на данни, инструменти и индикатори сте използвали в действителност?

Специалистите измерили пулса и нивото изразходван кислород при 11 двойки танцуващи на средната възраст 36-45 години.

Учените измерили прага на болката у група здрави жени на средна възраст и група жени с фибромиалгия.

Сайтът Badoo.com осъществил изследване и статистици измерили доколко жените в цял свят откликват на настъплението на мъжете.

Първо, напълно е възможно в болницата да не са измерили точно или да има разминаване между кантарите.

- Измерили сме мерките на продуктите в см. за максимално улеснение при избора Ви на най-подходящия размер;

След инцидента, пристигналите на място полицаи измерили 1,9 промила алкохол в издишания от водача на колата въздух.

Там са измерили кръвното и температурата на Оли и ги бяха записали. Но трябваше да изчакат за преглед.

ВЪПРОС: Има ли извършена вертикална планировка в тази част от оградата, в която сте измерили височина 2,32 м?