Какво е " ИЗМЕРЕНИТЕ ПАРАМЕТРИ " на Английски - превод на Английски

• measured parameters

Примери за използване на Измерените параметри на Български и техните преводи на Английски

Освен директно измерените параметри е възможно и.
Besides the directly measured parameters, the following is also possible.

Мобилното устройство(мобилен телефон или таблет) може да получава измерените параметри и изчисления за прегряване или подохлаждане.
The mobile device also can receive measurements and calculation of superheat or subcooling.

След третата стъпка, измерените параметри и слушане на положителни думи Джилиан.
After the third step, the measured parameters and listen to positive words Gillian.

От тези данни може да се определи една картина на качества, представящи SOH с използване на оценена средна стойност на измерените параметри.
From this data a figure of merit representing the SOH can be determined by using a weighted average of the measured parameters.

Съотношението между измерените параметри и сухо тегло на биомасата е трябвало да бъдат съобщени.
The correlation between measured parameters and dry weight of biomass should have been reported.

Ако измерените параметри не отговарят на обявените от производителя стойности в рамките на интервалите, определени в таблица 1, следва да се проведат измервания върху още три допълнителни бройки домашни хладилни уреди.
If the measured parameters do not meet the values declared by the supplier within the ranges set out in Table 1, the measurements shall be made on three more household dishwashers.

Ежедневно разглеждане на измерените параметри и на средните стойности в отделни точки на събиране на данни и отчитане.
Daily development of measured parameters and averages at individual offtake and metering points.

Стъпка щайги по метала трябва да бъдат определени, като се отчита наличието на долини, и измерените параметри и произвеждат монтажна летва трябва да е от горе до долу, като се има предвид дължината на опашката на системата.
Step crates under the metal must be defined taking into account the presence of valleys, and the measured parameters and produce mounting lath should be from top to bottom, given the length of the tail of the system.

Ако измерените параметри не отговарят на обявените от производителя стойности съгласно посоченото в член 4, параграф 2 и съгласно интервалите, дефинирани в таблица 1, следва да се проведат измервания върху три допълнителни броя домашни хладилни уреди.
If the measured parameters do not meet the values declared by the manufacturer, in accordance with Article 4(2), within the ranges set out in Table 7, the measurement shall be carried out on three additional water heaters or hot water storage tanks.

А ние с XYL Галя ще ви направим измерване, анализ на измерените параметри и на настоящите хранителни навици и ще ви изготвим БЕЗПЛАТНО хранителен режим.
And we with XYL Galya will do your measurement, analysis of measured parameters and current eating habits and we will prepare FREE Diet.

Ако измерените параметри не отговарят на обявените от производителя стойности съгласно посоченото в член 4, параграф 2 и съгласно интервалите, дефинирани в таблица 1, следва да се проведат измервания върху три допълнителни броя домашни хладилни уреди.
If the measured parameters do not meet the values declared in the technical documentation file within the meaning of Article 4(2) by the manufacturer within the range set out in Table 1, the measurements shall be carried out on three more household dishwashers.

Вж. отговора по точка 39. Освен това България не е докладвала каквито и да било данни относно МЗВ за нитратите/нитритите, а само средната степен на съответствие на измерените параметри за качеството на питейната вода: 2011 г.: 97, 8%, 2012 г.: 97, 7% и 2013 г.: 97, 8%.
See reply to paragraph 39 In addition, Bulgaria did not report any data on SWSZ for the parameters nitrate/nitrite, but only average compliance rate of measured drinking water quality parameters: 2011: 97.8%, 2012: 97.7%, and 2013 97.8%.

Допустимите отклонения при проверка, определени в настоящото приложение, са валидни само за проверката на измерените параметри от страна на органите на държавите членки и не могат да се използват от доставчика като разрешено отклонение, за да определя стойностите за техническата документация.
The verification tolerances set out in this Annex relate only to the verification of the measured parameters by Member State authorities and shall not be used by the supplier as an allowed tolerance to establish the values in the technical documentation.

Допустимите стойности при проверката, определени в точка 2, буква б и точка 4 от настоящото приложение, се отнасят само за проверката от страна на органите на държавата членка на измерените параметри и не могат да се използват от производителя като допустими граници, в които да варират стойностите в техническата документация.
The verification tolerances set out in point 2(b) and point 4 of this Annex relate only to the verification of the measured parameters by Member State authorities and shall not be used by the supplier as an allowed tolerance to establish the values in the technical documentation.

Кодове на замърсителите и други измерени параметри.
Parameters of the device and measured parameters.

Измерете параметрите на вашата врата.
Measure the parameters of your door.

Измерете параметрите на крака, които трябва да са в изправено положение.
Measure the parameters of the foot should be in a standing position.

Би се появило понижение на всички измерени параметри(Cmax, Tmax и AUC) за етинил естрадиол, свързано с едновременното приложение на топирамат в проучването за епилепсия.
There would appear to be a reduction in all measured parameters(Cmax, Tmax and AUC) for Ethinyl Estradiol associated with concomitant topiramate administration in the epilepsy study.

Екстрактът от 300 mg/ kg беше по-ефективен от 50 mg/ kg Ерлотиниб за повечето измерени параметри.".
The researchers concluded that“the 300 mg/kg extract was more effective than the 50 mg/kg Erlotinib for most of the parameters measured.”.

Екстрактът от 300 mg/ kg беше по-ефективен от 50 mg/ kg Ерлотиниб за повечето измерени параметри.".
The 300 mg/kg extract was more effective than the 50 mg/kg Erlotinib for most of the parameters measured.”.

Всеки производител на оборудване има собствен любим начин за определянето му и измерването му, от обикновени измервания на проводимост до оценена средна стойност на няколко измерени параметри и изпитвателното оборудване е предназначено да дава съответния отговор.
Each equipment manufacturer has their own recommended way defining and measuring it, from a simple conductance measurement to a weighted average of several measured parameters and the test equipment is designed to provide the corresponding answer.

Всички измерени параметри могат да бъдат запазени за няколко секунди с помощта на няколко кликвания.
All measurement parameters can be captured in seconds with just a few clicks.

SOC трябва да се изчисли от измерени параметри на клетката и работни условия, ако имаме на разположение достатъчно данни.
The SOC could be calculated from measured cell parameters and operating conditions if sufficient data were available.

Психиатърът може също така и да измери параметри като артериално кръвно налягане, може да предпише допълнителни изследвания/тестове, които ще помогнат за получаването на диагноза или за наблюдението на терапевтичния процес.
The psychiatrist may also evaluate such parameters as arterial blood pressure, may refer to additional examinations/ tests which will help to obtain the diagnosis or monitor the therapeutic process.

Алтернативен метод за определяне на SOH е да се базира оценката на историята на употребата на батерията, вместо на някакъв измерен параметър.
An alternative method of specifying the SOH is to base the estimation on the usage history of the battery rather than on some measured parameter.

Как да измерим параметрите на фигурата?
How to measure the parameters of a shape?

Ако е възможно, опитайте първия път да измерите параметрите на аква.
If possible, try to measure the parameters of water first time.

Оценявайте резултатите си: измерете параметрите си със сантиметрична лента или стойте на скалата.
Evaluate your results: measure your parameters with centimeter tape or stand on the scale.

За да се изчисли мощността на пистолета, е необходимо да се измери параметрите на помещението.
To calculate the power of the gun, it is necessary to measure the parameters of the room.

Оценете напредъка си: измерете параметрите си със сантиметрична лента или застанете на скалата. Направете снимка.
Evaluate your progress: measure your parameters with centimeter tape or stand on the scale. Take a picture.

Как да използвам "измерените параметри" в изречение

Можете да изпратите отчет от измерените параметри чрез мобилен телефон, по електронната поща до желан клиент.

Speaker Workshop-a например мери с розов шум, не със суип. И пак се получават такива разлики между обявените и измерените параметри на повечето говорители.