Какво е " THEY MELT " на Български - превод на Български

• топят се
• се разтопяват
• се стопят
• се стопяват
• са се разтопили

Примери за използване на They melt на Английски и техните преводи на Български

They melt slower.
Топят се по-бавно.

They stink when they melt.
Вонят, когато се топят.

They melt in your mouth!!
Топят се в устата!!!

When you eat them, they melt in your mouth.
Когато ги ядеш, те се топят в устата ти.

They melt in your mouth.
Те се топят в устата.

Let's have these right away before they melt.
Хайде да ги унищожим, преди да са се разтопили.

They melt instead of burn.
Топят се вместо да горят.

Because if people don't get out of their baths they melt!
Защото, ако хората не излизат от баните си, се стопяват.

They melt iron sand into iron.
Топят железен пясък и добиват желязо.

Because they are so tender that they melt on the tongue.
Защото те са толкова нежни, че се разтопяват на езика.

They melt in your mouth, but not in your nose.
Топят се в устата, но не и в носа.

They freeze to death at minus seven and above five, they melt.
При-7 замръзват до смърт, а над 5 се разтопяват.

They melt in your mouth, not in your hand(M&M's).
Топят се в устата, не в ръцете(шок. бонбони M&M).

You mix the tea with them and they melt as much as you like….
Разбъркваш чая с тях, а те се топят толкова, колкото искаш….

Once they melt, the entire Icelandic habitat will be threatened.
След като се стопят, цялото исландско местообитание ще бъде застрашено.

Falling to the ground, they melt to rain or sleet.
Градовите зърна, падайки към земята, се стопяват до дъждовни капки или ситнозърнеста градушка.

They melt to skin touch and leave the skin nourished and velvety soft.
Те се топят на допир и оставят кожата подхранена и кадифено мека.

It feels like… sometimes the ice cubes wait too long inside and they melt.
Правят… Понякога, тъй като стоят на дъното и чакат, ледчетата се топят.

Slowly they melt into the field, today the Chinese competition has stirred up the market.
Бавно се разтопяват на полето, днес китайският конкурс раздвижи пазара.

When the icebergs reach warmer waters, they melt and specks of ash fall to the bottom of the ocean.
Когато айсбергите достигнат по-топли води, те се топят и частици пепел падат на дъното на океана.

Finally, the shape of icebergs plays a role, and they will often roll in the water as they melt.
И накрая, формата на айсберги- играе роля и те често ще се търкалят във водата, докато се стопят.

As they melt from below, they also gain speed, draining the ice sheet faster and contributing to sea level rise.
Докато се стопят отдолу, те също набират скорост, източвайки ледената покривка по-бързо и допринасяйки за покачване на морското равнище.

I prefer that kind more than other varieties of cookies because they melt in your mouth in a wonderful way.
Предпочитам именно този вид пред други бисквити, защото буквално се топят в устата по прекрасен начин.

When they melt, the stick then reveals awareness messages to open our eyes to the dangers to our planet. Simple but effective!
Когато се стопят, тогава пръчката разкрива послания за осведоменост, които отварят очите ни за опасностите за нашата планета. Прост, но ефективен!

Our favorite foods have been so lovingly prepared that they melt in the mouth and slide down our throats with barely any need for chewing.
Любимите ни ястия са толкова добре приготвени, че се топят в устата ни и отиват в стомасите без да е нужно особено дъвчене.

They melt like chocolate bars in the sun, but if you think I can ask that specimen who she had lunch with in that cheap restaurant and she's going to murmur his name in my ear.
Топят се като шоколад на слънце. Но ако смятате, че ще я питам с кого е обядвала в ресторанта и тя ще ми прошепне името в ухото.

According to scientists, volcanic eruptions are natural events that occur when rocks deep within the Earth become so hot, they melt and form magma.
Според учените, вулканичните изригвания са природни събития, които се случват когато скали, дълбоко под земята, се нагорещят толкова, че се разтопяват и образуват магма.

Many people don't even know that genuine honey crystallizes, they melt the granules in a water bath at a high temperature which destroys many of honey's valuable properties- medicinal and as a superfood.
Хората даже не знаят, че истинският натурален мед кристализира, топят го на водна баня при много високи температура и така унищожават ценните качества на меда като лекарство и като„суперхрана“.

Given the particular location of Kaskawulsh Glacier, the team suggests that other melting glaciers wouldn't necessarily produce similar instances of river stealing as they melt- but it could happen.
Като се има предвид местоположението на ледника Каскавулш, екипът предполага, че други топящи се ледници не биха предизвикали подобни случаи на речна кражба докато се топят, но е възможно да се случи.

Due to the limited volume(the mould height has a size of 6 x 1.2 m x 1 m), the expanded beads are pushed against each other and they melt together to a homogeneous block containing a lot of air(like 95% of the volume), retained within the mutually adhering, closed polystyrene bead.
Поради ограничения обем(височината на формата е с размери 6 x 1, 2 м x 1 м) експандираните зърна се притискат едно към друго и се разтопяват в хомогенен блок, съдържащ много въздух(около 95% от обема), който се задържа в залепналите едно към друго затворени полистиренови зърна.