Какво е " THEY PROTECTED " на Български - превод на Български

• те защитават
• защитени
• те защитаваха

Примери за използване на They protected на Английски и техните преводи на Български

They protected Baracus from harm.
Те защитиха Баракус.

Food bags with a story or how they protected the nature of our(great) parents.
Торби с храна с история или как те са защитили природата на нашите(големи) родители.

They protected the people now.
Сега защитава гражданите.

OB/GYN: We treat babies before they're born, so why aren't they protected persons?
OB/ GYN: Ние лекуваме бебетата преди да са родени, така че защо не са защитени лица?

Are they protected against hackers?
А дали са защитени от хакери?

OB/GYN: We treat babies before they're born, so why aren't they… OB/GYN: We treat babies before they're born, so why aren't they protected persons?
OB/ GYN: Ние лекуваме бебетата преди да са родени, така че защо не са защитени лица?

They protected the country with their own bodies.
Те защитиха страната с телата си“.

Food bags with a story or how they protected the nature of our(pr) parents Sueneé Universe.
Торби с храна с история или как те са защитили природата на нашите родители Sueneé Вселената.

They protected the good guys against the bad guys.
Те защитаваха добрите от лошите хора.

Johnson made it clear in the new Mann doctrine that all Latin american countries would be judged on how they protected the $9 billion in US investments, not on the interests of their own people.
Джонсън изяснява в новата доктрина на Ман, че всички латиноамерикански държави ще бъдат оценявани по това как те защитават 9-те милиарда долара американски инвестиции, а не интересите на собствения си народ.

They protected the pilgrims in the Holy land.
Защитавали са поклонниците в Светите зами.

While in Soviet times the KGB had been secondary to the scientists and engineers, whose work they protected, he said, in recent years many scientists have complained about excessive new limitations imposed by the FSB.
Докато в съветските времена КГБ е второстепенно за учените и инженерите, чиято работа защитава, той казва, че през последните години учените се оплакват от прекалено много ограничения, които им налагат от ФСБ.

They protected people from an oppressive state.
Те защитаваха хората от потисническата държава.

It was decided not only to increase the Border Guards on the Soviet side, but to send several Border Guards units into Afghanistan, where they protected convoys and traffic, and even participated in military operations against the Mujahedeen along with regular troops.
Решено е не само да се увеличат граничните служители от съветската страна, но и да се изпратят няколко звена за гранична охрана в Афганистан, където те защитават конвои и дори участват във военни операции срещу муджахидините заедно с редовни войски.

If they protected a child killer, yes, I would.
Ако те защитават убиец на деца, да, ще го направя.

Tycoons whose wealth depends on how successfully they snapped up plum industrial assets in the 1990s through controversial rigged auctions, murky bank loans or straightforward theft, and then how deftly they protected their gains through political manoeuvring and relations with the Kremlin, must soon contemplate how to pass on their empires.
Магнатите, чието имане произтича от успешно заграбените активи през 90-те години на миналия век чрез фалшиви търгове, неясни банкови заеми или откровени кражби, които след това умело защитиха печалбите си чрез политическо маневриране и близки отношения с Кремъл, трябва скоро да обмислят как да предадат своите империи.

They protected the rights of the weakest part of our society.
Те защитаваха правата на най-слабите в обществото.

Tall, athletic and powerful, they protected their wards against such fierce predators as bears and wolves.
Високи, с атлетична и мощна физика, те защитават своята територия от свирепи хищници, като например мечки и вълци.

Are they protected from retaliation and further victimisation both before and after a crime?
Защитени ли са от репресивни мерки и вторична виктимизация преди и след престъплението?

Or slain like thousands of Hutus because they protected Tutsis or would not countenance a policy that sought to wipe out people who just the day before, and for years before, had been their friends and neighbors.
Или били убивани като хиляди хуту, защото защитавали тутсите или не одобрявали политиката, която целяла да заличи един народ, който само ден преди това, и години преди това е бил техен приятел и съсед.

Like they protected you when you started asking too many questions?
Както защитиха теб, когато започна да задаваш много въпроси?

This was clearly witnessed in the Syrian revolution, as they protected the killer Bashar Al-Assad, preventing his overthrow, out of fear of him being replaced by a democratic government that would work towards liberating the Golan Heights, which his tyrant father, Hafez Al-Assad, gifted Israel on a silver platter.
Това беше ясно свидетел на сирийската революция, тъй като те защитиха убиеца Башар ал-Асад, предотвратявайки неговото сваляне, от страх да не бъде заменен от демократично правителство, което ще работи за освобождаване на Голанските възвишения, която неговият баща тиранин, Хафез ал-Асад, подари на Израел на сребърен поднос.

They protected one another, and slept in the shade of a colossal fig tree that grew on a hill, near the mill.".
Те се защитавали едно друго, и спели в сянката на огромно смокиново дърво, което растяло на хълм, близо до воденицата.

They protected their numbers with their power, kept order through threats, and occasionally became involved in small and large battles.
Те се защитавали благодарение на тяхните магически сили, поддържали реда чрез малки заплахи и неизбежно били въвличани в малки и големи битки.

They protected beneficiaries from stale claims, whether an estate had been distributed or not and courts should not be burdened by stale claims which should have been made at a much earlier date.
Те защитават бенефициентите от остарели искове, независимо дали имотът е бил разпределен или не, а съдилищата не трябва да бъдат обременени от остарели вземания, които е трябвало да бъдат направени на много по-ранна дата.

They protect the body from viral infections.
Те защитават тялото от вирусни инфекции.

Now they protect political centers, important facilities, industrial areas.
Сега те защитават политическите центрове, важни съоръжения, индустриални зони.

They protect the locals from the scorching sun and wind.
Те защитават местните от изгарящото слънце и вятър.

And they protect us.
И те защитават нас.

They protect workers against accidents and health hazards.
Те защитават работниците от злополуки и опасности за здравето.