Примери за използване на They smelled на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They smelled funny.
You said they smelled good,?
И нали каза, че миришели хубаво?They smelled kind of clean.
Миришат на чисто.No wonder they smelled so good.
They smelled even worse.
И миришеше още по-зле.I would want to know whether they smelled good or bad.
Ще искам да знам дали миришат добре или зле.And they smelled good.
Беше гресиран с овча мас и миришеше ужасно.And they smelled so great.
И миришеха толкова хубаво.I would kiss my mother's feet because they smelled of paradise.
Целувах краката на майка ми, защото те миришеха на рай.They smelled of death and blood.
Миришеше на кръв и смърт.If they fought as strong as they smelled, we would be in trouble.
Ако се бият толкова силно колкото миришат, здравата ще загазим.And they smelled like butterfly milk!
И миришели като пеперудено мляко!Just like she described,the way they moved and they smelled.
Точно както е описано в книгата, начина,по който се движиха и миришеха.They smelled delicious, her stomach growled.
Миришеше толкова вкусно, коремът й къркореше.He outlawed dogs from the capital city of Ashgabat because he thought they smelled bad.
А също кучетата в столицата Ашхабад, защото миришели лошо.They smelled so good, and her stomach growled.
Миришеше толкова вкусно, коремът й къркореше.Oh, last time,taking a look at his sneakers, they smelled so awful, I felt bad for him.
О, последния път,когато видях маратонките му, миришеха много лошо.They smelled so bad Mom put baby powder in them.
Миришеха толкова лошо, че мама сложи бебешка пудра на тях.I used to… I used to love what they were andhow they thought and how they smelled and.
Аз… обичах това,което бяха и как мислят и как миришат и.They smelled bad- obviously they weren't made of tallow or wax.
Миришеха лошо, явно не бяха направени от лой или восък.He said that he never had sex with the corpses, however,because“they smelled too bad.”.
Той каза, че никога не е имал секс с тела, защото той казва,че"миришеха лошо".When you walked into those rooms, they smelled really bad, and our data suggests that it had something to do with leaving behind the airborne bacterial soup from people the day before.
Ако отидете в тези стаи, те миришеха много лошо и нашите данни показват, че това има нещо общо с бактерийната супа, оставена от хоратата предишният ден.The wife then all evening washing things out of the closet, because they smelled of Forsyte.".
Съпругата после цяла вечер се измива неща от килера, защото миришеше Форсайт".Henrik kept it at the front of the boat, so even though the Nazis went aboard and checked for stowaways with dogs trained to sniff out humans,once they smelled the chemical on the handkerchief,they were unable to detect any of the Jewish people who were packed like sardines under the boat's floorboards.
Хенрик я държеше в предната част на лодката, така че въпреки че нацистите се качиха на борда и провериха за похитителите с кучета, обучени да подушат човеците,след като миришеха на химикала върху носната кърпа, те не можаха да открият никой от евреите, опаковани като сардини под подовете на лодката.Eddie claims that he never had intercourse with the women he exhumed because“they smelled too bad.”.
Той каза, че никога не е имал секс с тела, защото той казва, че"миришеха лошо".Philipp Heck said:"They said the whole town smelled like methylated spirits,a very strong organic smell,""Even those who hadn't seen the meteorite themselves- they smelled it".
Казаха, че целият град It's terrible, but no matter how condescending they were, how badly they treated me,how badly they smelled.
Ужасно е… но независимо от това колко досадни бяха,колко лошо се отнасяха с мен и колко миришеха.They smell of almonds.
Миришат на бадеми.They smell rather dry bread for my taste.
Миришат по-скоро сух хляб за вкуса ми.
