Какво е " THEY TREMBLE " на Български - превод на Български

• треперят

Примери за използване на They tremble на Английски и техните преводи на Български

They tremble, huh?
Те треперят, а?

The demons also believe and they tremble.
И бесовете вярват и треперят.

They tremble at his name.
Смъртта трепери от името му.

But you know how they tremble when I hold them.
Но сигурно усещаш как треперят, когато аз ги държа.

Even when they see a cat at night, they tremble.
Дори когато видят котка през нощта, треперят.

See how they tremble with desire to judge!
Вижте ги как треперят от жажда да съдят!

Even the demons believe this and they tremble in terror.
Но демоните също вярват това и треперят от страх.

They tremble, but your Beloved Ones are not come yet.
Сърцата ви туптят, но вашите възлюбени ги няма още.

The demons also believe that, and they tremble with fear.
Но демоните също вярват това и треперят от страх.

They tremble lest they lose it, and howthey dote on it.".
Треперят да не би да го загубят и го обичат сляпо.

The demons believe in God, too… and they tremble!”!
Бесовете също вярват силно и убедено в Бога, и… треперят!

They tremble because somewhere deep inside you, there is a good man.
Ръцете ти треперят, защото дълбоко в теб се крие един добър човек.

I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
Погледнах на планините, и, ето, трепераха, И всичките хълмове се тресяха.

The Bible says that even demons believe there is a God and they tremble over it.
Нали и в Библията се казва, че„и дяволът вярва в Бог но трепери от Него”.

I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.
Погледнах на планините, и, ето, трепераха, И всичките хълмове се тресяха.

They tremble with awe because of all the good and all the peace I will bring about for them.
Разтреперят за всичкото добро и за всичкия мир, който ще му доставя.

So passionately in love, that whenever he thinks of you, his hands, they tremble.
Толкова страстно влюбен, че всеки път когато помисли за вас, ръцете му треперят.

They trembled for the destruction and the coming end of the center of their civilization.
Те трепереха за унищожаване и предстоящия край на центъра на тяхната цивилизация.

They believe too that God is only“one Lord", but they tremble(James 2:19).
Те смятат също, че Бог е само един Господ", но те треперят(Яков 2:19).

They tremble with fear at every sound, every movement, and every violent F-16 attack.
Треперят от страх при всеки звук и движение по време на обстрела, ожесточен обстрел от самолети Ф-16.

They thought He was a ghost, therefore they trembled and cried with fear and horror.
Те помислили, че е призрак, поради те трепереха и извика със страх и ужас.

The briolette(elongated pear-shaped gemstones) are movable- at the slightest turn of the head they tremble and twinkle.
Бриолетите(удължените крушовидни камъни) са подвижни и при най-малката извивка на главата треперят и блещукат.

The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
Племената ще чуят и ще затреперят; Ужас ще обладае филистимските жители.

When a new teacher comes, they do not know him, they think he is very erudite, they tremble before him.
Като им дойде нов учител, докато още не го познават, мислят, че всичко знае, че е много учен, треперят пред него.

They serve the Lord fearfully because they tremble at the thought of being cast into the lake of fire.
Те служат на Господа от страх, защото треперят при мисълта да бъдат хвърлени в огненото езеро.

When a new teacher comes, they do not know him, they think he is very erudite, they tremble before him.
Като дойде някой нов учител, не го знаят, мислят, че е много учен, треперят. Щом като разберат, казват, не знае много. Те се лъжат така.

Their eyes fill with horror and they tremble, looking at my hefty, long fingers, the muscles of the arms.
Очите им се пълнят с ужас и те потреперват, вперили очи в здравите ми дълги пръсти, в мускулестите ми рамене.

These creatures know perfectly well about the existence of the Brotherhood, and they tremble lest this knowledge reach the people.
Тези същности отлично знаят за съществуването на Братството и треперят да не би това знание да стигне до хората.

Israeli politicians are terrified of peace, they tremble with fear from the possibility of peace, because without war and without general mobilization they don't know how to live," he said.
Те треперят от страх от възможността за мир, защото без война и без обща мобилизация не знаят как да живеят.

He knows what is before them and what is behind them, and they do not intercede except for him whom He approves and for fear of Him they tremble.
Знае Той какво е било преди тях и какво ще бъде след тях. И се застъпват само за онзи, от когото Той е доволен. И от страх пред Него тръпнат.