Какво е " ТРЕПЕРЯТ " на Английски - превод на Английски

• tremble
• are shaking
• quake
• shiver
• shudder
• cower
• quiver
• shaky
• trembling
• trembled
• trembles
• were shaking
• is shaking

Примери за използване на Треперят на Български и техните преводи на Английски

Те треперят, а?
They tremble, huh?

Краката ми треперят.
My legs are shaking.

Треперят ми мартинките!
Shiver me timbers!

Те ще треперят от страх.
They would cower in fear.

Треперят ти краката.
Your legs are shaking.

Тепърва ще треперят още….
They are still trembling….

И треперят като цвете.
And tremble like a flower.

Планините треперят от Него.
The mountains quake at Him.

Боговете ти се крият и треперят.
Your gods hide and cower.

Вижте как треперят ръцете ми.
Look, how my hands are shaking.

Боже, татко, ръцете ти треперят.
Gosh, Dad, your hands are shaking.

Демоните ще треперят от страх…".
Demons will tremble with fear…".

И бесовете вярват и треперят.
The demons also believe, and shudder.

Ръцете ми треперят прекалено много.
My hands are shaking too much.

Аз треперят да го видя отново на арената.
I tremble to see him again at the arena.

Твойте ръце треперят, зъболекарю.
Your hands are shaking, dentist.

Добре правиш- и демоните вярват и треперят.”.
You do well; demons also believe, and shudder.”.

Ръцете ми треперят от вълнение.
My hands are shaking from excitement.

Пораснали мъже все още треперят от вашето име.
Grown men still shiver at your name.

Краката ми треперят и искам да се върна.
My legs tremble and I want to go back.

Мъже, жени, деца и на всички треперят сърцата.
Men, women, children- the hearts of all quiver.

Ръцете ми треперят, но не от студ.
My hands are shaking, and not because it's cold.

Телата ни, те чувстват болка, Устните ни, те треперят.
Our bodies, they ache Our lips, they quake.

Полинезийците треперят и почитат океана.
Polynesians tremble and honor to the ocean.

Командири на страхливци, които треперят и пребледняват.
Commanders of cowardice who quake and pale.

Нашите сърца треперят сега докато те се срещат.
Our hearts tremble now as they meet.

В Библията пише, че и демоните вярват и треперят.
The Bible says the demons also believe and shudder.

Ръцете ти треперят, докато говориш за пари.
Your hands tremble when you talk about money.

По думата"Galife" жените треперят и се намръщват.
At the word«Galife» women shudder and frown.

Още треперят другарите даже само като чуят името му.
The comrades still shiver when they hear his name.

Как да използвам "треперят" в изречение

W: И аз ръзкопчавам блузата ти, ама ми треперят ръцете.

Tези хора са престъпници и треперят да не ги подгони прaвосъдието. 6.

Осмак, трепериш ли да не падне турско-комунистическото правителство? Както треперят почти всички червени боклуци?

Евродепутатът Костадина Кунева: За разлика от Ципрас българските политици треперят пред Вашингтон и Брюксел

Фармацевтичните компании треперят да не разберете! 10 напълно безплатни лекарства, които има във всеки дом

Злите сили обичат тъмнината и треперят при всяка светлина, особено от тази, която принадлежи на...Още

В Благоевградско треперят от местен бизнесмен, уличен в престъпление, надяват се съдът да го задържи

Пътник от катастрофиралия автобус: Влачихме се доста, шофьорите бяха изключително неадекватни! Още ми треперят краката

Неолибералите и корпорациите треперят от яд: Радев наложи вето на Закона за концесиите!!!! - Български журналъ

Най-взривоопасната тайна за България и българите, която кара враговете ни да треперят от ужас | Trg.bg