Примери за използване на Were shaking на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My hands were shaking.
They had to examine him, but their hands were shaking.
Контролираше гласа си, но ръцете му трепереха.Modems were shaking hands.
Модеми трепереха ръцете.One day these hands were shaking.
Един ден тези ръце трепериха.My hands were shaking from nerves.
I remember my knees were shaking.
Спомням си, че коленете ми трепереха.My hands were shaking with adrenaline.
Ръцете ми трепереха от адреналина.The man's hands were shaking.
Ръцете на мъжа трепереха.My hands were shaking like this at the end.
Ръцете ми трепереха, така накрая.And my hands were shaking.
И ръцете ми трепереха.But my legs were shaking so violently that I couldn't move.
Но краката така ми трепериха, че не можех да помръдна.She told me your hands were shaking.
Тя каза, че ръцете ти са треперели.My legs were shaking all the while.
Макар че краката ми през цялото време трепереха.And I remember my hands were shaking.
И си спомням, че ръцете ми трепереха.My legs were shaking the whole time.
Макар че краката ми през цялото време трепереха.I was so nervous. My knees were shaking.
Бях нервна, коленете ми трепереха.My hands were shaking, so.
Ръцете ми трепереха, така че.I didn't even realize how badly my knees were shaking.
Изобщо не бях усетила, че и коленете ми треперят.I remember my knees were shaking like crazy.
Помня, че коленете ми трепереха като луди.He didn't want her to see that his hands were shaking.
Не искаше другият мъж да види, че ръцете му треперят.But my knees were shaking the whole time.
Не, макар че краката ми през цялото време трепереха.My hands, still holding the newspaper, were shaking.
Ръцете, които продължаваха да стискат вестника, трепереха.Her shoulders were shaking, like she was crying.
Раменете й се тресяха, сякаш плачеше.Matthew was shaking, showing me how his hands were shaking.
Матю ми показваше как му треперят ръцете.I realized my hands were shaking a little.
Осъзнах, че ръцете ми малко треперят.The windows were shaking from the sound of her thighs rubbing together.
Прозорците се тресяха от търкането на телесата й.And my legs were shaking.
И краката ми трепереха.Her hands were shaking so bad she almost dropped it.
Ръцете ѝ трепериха толкова силно, че за малко щяха да я изпуснат.His voice was jocular but his hands were shaking.
Гласът му звучеше шеговито, но ръцете му се тресяха.And my legs were shaking, my hands were shaking.
Краката ми трепереха, ръцете ми трепереха.
